塞維利亞足球俱樂部 oor Katalaans
塞維利亞足球俱樂部
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Katalaans
Sevilla Fútbol Club
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
例: 將同性戀定罪的法律違反了國際不歧視權利(聯合國人權事務委員會的決定)。
Exemple: Les lleis que criminalitzen l'homosexualitat violen el dret internacional a la no discriminació (decisió del Comitè de Drets Humans de l'ONU).LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
克莉斯蒂娜和何塞*都是基督徒,他们体验到这是千真万确的事实。
Dos cristians que es diuen Cristina i José* es van adonar d’aquesta veritat.jw2019 jw2019
9,10.( 甲)耶和华的吩咐怎样改变了挪亚的一生?(
9, 10. (a) Quin manament de Jehovà va canviar la vida de Noè?jw2019 jw2019
約翰·大衛·華盛頓(英语:John David Washington,1984年7月28日-)是一名美國男演員和前美式足球跑衛。
John David Washington (Los Angeles, 28 de juliol de 1984) és un actor i antic mig ofensiu de futbol americà.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
耶利哥王听说以后,就派士兵去喇合家抓人,喇合把探子藏在屋顶,然后对士兵说探子去了别的地方。
El rei de Jericó va descobrir que estaven allà, i va enviar-hi soldats.jw2019 jw2019
阅读经文:耶利米书22-24章(10分钟)
Lectura de la Bíblia: Jeremies 22 a 24 (10 min.)jw2019 jw2019
以赛亚书65:17;彼得后书3:13)在圣经里,“天”有时指政府。 现在的“天”指人所建立的政府。
El «cel» actual està format pels governs humans d’avui dia, però Jesucrist i els qui governin amb ell al cel formaran un «cel nou».jw2019 jw2019
此外,福音书记载有些人把耶稣称为“马利亚的儿子”,而不是约瑟的儿子。(
A partir d’aquell moment es parla de la mare i els germans de Jesús, però no de Josep.jw2019 jw2019
2008年喬治亞總統選舉舉辦於2008年1月5日。
Les eleccions presidencials georgianes de 2008 se celebraren el 5 de gener de 2008.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1999年歐洲足協圖圖盃(1999 UEFA Intertoto Cup)是第 39 屆圖圖盃賽事,亦是由歐洲足球協會(UEFA)主辦的第 5 屆賽事。
La Copa Intertoto de la UEFA 1999 va ser la 39a edició de la Copa Intertoto i la 5a des que l'organitza la UEFA.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
林肯只否决国会通过的四个法案;唯一一个重要的法案是《韦德-戴维斯法案》,这一法案的重建政策十分严酷。
Només va fer servir el seu dret de veto quatre vegades, i l'únic veto significatiu fou el de la llei Wade-Davis.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
以利以谢怎么知道,该找哪个少女做以撒的妻子?
Com va saber Elièzer que Rebeca era la noia que s’havia de casar amb Isaac?jw2019 jw2019
完成物理學和海軍工程學的修習後,庫爾恰托夫前往巴庫的約費物理技術研究所擔任助教,之後在亞伯拉罕·費多爾維奇·約費(英语:Abram Ioffe)博士下作關於放射線的各種問題。
Després d'estudiar enginyeria naval i física, Kurtxàtov va ser un assistent de recerca a la facultat de Física de l'Institut físico-tècnic d'Ioffe a Bakú i més tard treballà sota el Dr.Abram Fedorovich Ioffe a l'institut sobre diversos problemes connectats amb la radioactivitat.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
你 覺得 呢 奧雷利奧
Què hi dius, Aurelio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
同日,亞努科維奇離開基輔。
El mateix dia Ianukòvitx abandonà Kíev.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
據克羅埃西亞憲法,克羅埃西亞國會代表人民,擁有立法權。
Segons els termes de la Constitució croata, està investit del poder legislatiu i representa el poble croat.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
包瑞利彗星(正式名稱是19P/包瑞利彗星)是一顆週期彗星,深太空1號太空船曾經拜訪的彗星。
El cometa 19P/Borrelly és un cometa periòdic, que fou estudiat de prop per la sonda Deep Space 1 el 2001.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
只要服从这些诫命,我们就能享有在这混乱世界中无法找到的喜乐和满足。
Obeir-los ens porta molta més felicitat de la que ens pugui donar res d’aquest món ple de problemes.jw2019 jw2019
谴责法利赛派
Condemna els fariseusjw2019 jw2019
亚伯拉罕对上帝怀有多大的信心!
Quina fe més gran tenia Abraham en Déu!jw2019 jw2019
* 奥利佛•考德里如此描述这些事件:“这是一段令人永难忘怀的日子—坐在由天上灵感口述的声音之下,唤醒了胸中最深的感恩!
* Oliver Cowdery descriu els esdeveniments així: “Aquests foren dies que mai no s’oblidaran: d’estar assegut a la vora i de sentir el so d’una veu dictada per la inspiració del cel, despertà la més profunda gratitud en mi!LDS LDS
这种关系的一些例子是与我们的家庭有关的,我们不是通过有意识的选择而产生的,而是与生俱来的。
Il·lustra la seva postura reflexionant sobre els vincles familiars que es generen no com a conseqüència d'opcions conscients sinó perquè naixem en un context vinculant.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
這是一部不可思議的電影。
És un film confús.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
你怎样从马利亚的话看出她......
Com destaquen les paraules de Maria la seva...jw2019 jw2019
《壮游》是一档亚马逊原创节目,由亚马逊视频的流媒体服务Amazon Prime独播。
Amazon Prime Video és un servei de videos (pel·lícules i series) disponible pels membres de Amazon Prime.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
202 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.