主機殼 oor Duits
主機殼
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
CAB-Datei
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
虽然门徒都洗过澡,脚也被主耶稣洗过了,因此在身体方面来说是“完全洁净”的,但耶稣指出,从灵性方面来说,他们却并非人人都“洁净”。( 约13:1-11)
vertritt die Auffassung, dass dadurch zwar die Weiterbehandlung beider Instrumente gestrafft werden kann, dass es aber nicht angeht, wenn die Umsetzung der Charta zu einem reinen Teilvorhaben des Aktionsplans gerätjw2019 jw2019
當手錶與手機並未連線時,您會看到「連線中斷」圖示 [中斷連線]。
Ich bin ein Versager!support.google support.google
16 现在耶和华再次指出他的子民犯了罪,呼吁他们离弃罪恶,说:“你们要回来,归向以色列人所大大悖逆的主。”(
Die Ernennung folgender scheidender EGE-Mitglieder wird für einen Zeitraum von vier Jahren verlängertjw2019 jw2019
弥迦书5:6-8)《守望台》评论说:“这也许可以被视为一项指示,表明有些余民在哈米吉多顿大战结束之后仍会留在地上,奉主的名执行若干工作而为他带来赞美与荣耀。”
Da wär ich nie drauf gekommenjw2019 jw2019
現在幾乎每家每戶也有一兩台電視機了。
Haben Sie irgendwelche Vorschläge?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
請先設定印表機,讓印表機可搭配 Google 雲端列印功能使用。
Die Auftraggeber können in den folgenden Fällen auf ein Verfahren ohne vorherigen Aufruf zum Wettbewerb zurückgreifensupport.google support.google
他让这种错误的欲望在心里萌芽生长,妄图与耶和华一比高下。 其实,耶和华既是创造主,自然理当居于至高的地位。
Die Nadel zeigt nicht nach Nordenjw2019 jw2019
这样,狗儿就会明白到你才是做主的一位,你有权决定在什么时候给它关注。
Der positive Befund einer Probe hinsichtlich des Zielmarkers ist bekannt, wird von dem Produkt jedoch nicht korrekt angezeigtjw2019 jw2019
一个年轻的耶和华见证人说:“我知道会众里有些年轻人跟不信主的人谈恋爱。
Wo ist das kleine Feuer in lhren Augen, wenn Ihnen eine Novizin gefällt?jw2019 jw2019
在新世界里,全人类都会同心同德地崇拜上帝。 你崇拜天地万物的创造主吗?
ist besorgt angesichts der Art und Weise, in der der Übergang von der Interimsverwaltungsmission der Vereinten Nationen im Kosovo (UNMIK) zu dem neuen International Civilian Office durchgeführt wird; erinnert UNMIK daran, dass sie im Kosovo verbleiben sollte, bis die neue Einrichtung organisiert und voll einsatzfähig ist; fordert die Vereinten Nationen und die EU auf, Mittel und Wege zu finden, um einen weiteren Verlust von internationalem Sachverstand in wichtigen Verwaltungsbereichen zu vermeiden, insbesondere angesichts der Tatsache, dass die provisorischen Selbstverwaltungsinstitutionen des Kosovo Zeit und Unterstützung benötigen werden, um gewisse legislative und exekutive Befugnisse von der UNMIK zu übernehmenjw2019 jw2019
這兒 是不是 有 袖珍 攝像機?
Ladies und gentlemen, sie koennen sich nicht die Begeisterung im Geschaeft vorstellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
启示录20:9)他们会跟他们的创造主享有神圣的关系,得以成为耶和华上帝的儿女,成为他宇宙组织的一分子。(
Betrifft: GMO Weinjw2019 jw2019
如果使用者僅具備「經銷商管理員」角色,可以在登入時略過自己機構的管理控制台。
der Flugplan wird in der versendenden Stelle aufgehoben, und die Koordinierung ist nicht mehr von Relevanzsupport.google support.google
反阿拉伯主義,或稱阿拉伯恐懼症,是指對阿拉伯人的偏見或敵視。
Trotzdem stellt man fest, wenn man die von der Werft im Jahr # ausgeführten Arbeiten analysiert, dass die Aufträge im Verteidigungsbereich beschränkt warenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
電視機 呢 現在 請 大家
Wir müssen an die UmschIäge, bevor sie noch mehr aufmachenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
为此,教会在四旬期的主日福音章节中,引导我们与上主极其密切地相遇,使我们重温基督信仰入门历程的过程:对于慕道者而言,是为了领受重生圣事;对于已领受了圣洗圣事的人而言,则是接近追随基督、更加完全地献身于祂的新的和决定性的步伐。
einen Hinweis darauf, dass das Gerät im Hinblick auf eine Wiederverwendung von Teilen und auf die Wiederverwertung entworfen wurde und nicht weggeworfen werden solltevatican.va vatican.va
午覺 睡錯 地方 就 有 五成 機會 被 吃掉
Die Kommission trägt die Kosten des VerfahrensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
牠們正面臨絕種的危機。
zu Diagnose-und Therapiezwecken bestimmt isttatoeba tatoeba
伊斯梅尔第三次探访这个女子时,她说:“从今以后,我跟你们一起信主了。
Wir können entscheiden, wie diese grüne Revolution aussehen soll.jw2019 jw2019
事实上,上帝执行判决的日子已这么近了,全世界都当“在主耶和华面前静默无声”,聆听他通过耶稣的“小群”受膏门徒和他们的同伴“另外的绵羊”所说的话。(
Zane,...Sie haben das Unmögliche vollbrachtjw2019 jw2019
是 啊 我們 三年 前 去 遊戲 機廳 賺 的 點券
Ich möchte betonen, dass wir die Wettbewerbsfähigkeit in Europa nicht um jeden Preis und ungeachtet der Konsequenzen stärken sollten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
什麼樣 的 機關 ?
Sie ist ein Dienstmädchen.Uther würde Arthur nie erlauben sie zu heiratenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
為此機身也作了少許的修改。
Das ist eine LügeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
7我这么做是为了一个a睿智的目的,因为依照那在我里面的主的灵的指引,有个声音轻声对我这样说。
Wusstest du, dass das Ejakulat eines Mannes zu # o% o aus Fruktose besteht?LDS LDS
G Suite 管理員可控制貴機構中有哪些使用者能使用 Google Keep。
Als würde das Boot stromaufwärts gezogen und das Wasser zurück in den Dschungel fließensupport.google support.google
227 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.