四季 oor Duits
四季
zh
四季 (維瓦爾第)
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
vier Jahreszeiten
可是,高高立在安第斯山脉上的小镇就随时都能感受到四季更迭,有时候一天之内就经历了四季呢!
In den hochgelegenen Andenstädten herrscht dagegen ständig Aprilwetter, und manchmal fallen alle vier Jahreszeiten auf einen Tag.
Die vier Jahreszeiten
de
四季 (維瓦爾第)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
但在“玫瑰战争”中, 正如那本被他们启发的小说一样, 告诉了我们,胜利不一定是肯定的, 联盟不一定是稳固的, 甚至是国王的权力也可以像是四季更迭般一样飘忽。 -完-
Schöne Tasche.Prada?ted2019 ted2019
在有关方面的精心安排下,这些以木材或金属为骨架的建筑物内的气候四季如春,滋养了数以百万计的康乃馨、绒球菊花、玫瑰、菊花、六出花属植物及其他许多品种。 花朵采收后,就迅速运往北美洲、欧洲和亚洲。
Also wirklich!jw2019 jw2019
再者,地球四季分明,初春天朗气清,沁人心脾;入夏天色蔚蓝、风和日丽;深秋红叶缤纷、色彩斑斓;寒冬白雪皑皑、明净皎洁。(
erhält der erste Absatz der einleitenden Anmerkung folgende Fassungjw2019 jw2019
出23:14-16)以色列人计算时间,大多是根据四季更替及收割时节,而不是月份名称。
ALLGEMEINESjw2019 jw2019
很 抱歉 地 通知 大家 四季 浆洗
Gib mir noch einen BallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
乌干达是个四季如夏、雨量丰富的国家——境内生产大量棉花、咖啡、香蕉、参茨和其他农作物。
Von dem Horror, der schon bald...... an die Türe deines Hauses klopfen wirdjw2019 jw2019
但是 Dana 喜歡 四季 大酒店 裏 的 澳洲 堅果 烤 麵 餅
Nein, die Fäuste reichenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
有些栎树四季长青,有些则是落叶树(每逢秋天就落叶)。
Bei nierentransplantierten Patienten mit schweren Leberparenchymschäden sind Dosisanpassungen nicht erforderlichjw2019 jw2019
这里有足够的食物 让他们度过四季。
Wirtschaftsakteure sollten immer die in dieser Liste angegebenen Einsparwerte für Treibhausgasemissionen für Biokraftstoffe und flüssige Biobrennstoffe für sich in Anspruch nehmen könnented2019 ted2019
境内四季常青的森林和壮丽的湖泊山岭触目皆是、举世闻名。 瑞典是欧洲人口最少的国家之一。
Die Kommission trifft ihre Entscheidung nach Berücksichtigung einer etwaigen Stellungnahme des Mitgliedstaatsjw2019 jw2019
可是,高高立在安第斯山脉上的小镇就随时都能感受到四季更迭,有时候一天之内就经历了四季呢!
Bekannt gegeben unter Aktenzeichen Kjw2019 jw2019
《四季》享有盛名一方面因为它美妙悦耳。 然而,更值得注意的是 它其实在讲述一些故事。
und geben den Betreff Ausleseverfahren PE/#/S, die Sprache, in der Sie die Unterlagen erhalten wollen, und die Anschrift, an die diese Unterlagen geschickt werden sollen, anted2019 ted2019
接下來的是《四季》。
Unter diesen Umständen wurde festgestellt, dass das Unternehmen nicht nachgewiesen hatte, dass seine Geschäftsentscheidungen und seine Kosten auf Marktwerten beruhten und keiner nennenswerten staatlichen Einflussnahme unterlagenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
据一些学者解释,这首诗含有象征的意义,为要说明四季周而复始的更替。 春天的甘霖使草木萌生,接着而来的,是夏季的炎热,然后有秋雨带来舒解。
Ihre Aufmerksamkeitsspanne ist kürzer als die von Seargeant Briggsjw2019 jw2019
地球的自转轴倾斜23.5度,由此产生了循环更迭的四季,宜人的气温,以及多姿多彩的气候带。《
Zahl der Kontrollexemplare T# und der gleichwertigen Dokumente, bei denen die beim Abgang angebrachten Verschlüsse ohne Zollaufsicht entfernt wurden oder aufgebrochen waren oder aber keine Befreiung von der Verschlusspflicht gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EWG) Nr. #/# erteilt wurdejw2019 jw2019
四季的出现、时令的更替,并不是单单取决于天体的位置和运行情况的。
letzte elektronische Geschäftstätigkeit im Internet zu Privatzwecken (in den letzten drei Monaten; vor mehr als drei Monaten bis zu einem Jahr; vor mehr als einem Jahr; es wurde noch nie über Internet gekauft oder bestelltjw2019 jw2019
新喀里多尼亚拥有你期望一个南太平洋乐园所具备的各种条件——四季如春的气候,美味的水果,繁茂悦目的植物,超过15万多姿多采、包括不同种族——美拉尼西亚人、玻里尼西亚人、亚洲人和欧洲人——的居民。
Herr Präsident! Auch ich möchte zunächst einmal den Berichterstattern herzlich für ihre Arbeit danken - keine leichte Arbeit.jw2019 jw2019
第四季提供觀眾數個新的角色。
In den Gemeinden København und Frederiksberg: GemeindeverwaltungLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
以下是部分的研究計畫:《非洲尖叫-電影、藝術和崇拜中的邪惡》(2004年)、《黑色巴黎》(2006年)、《隱藏頁面,被偷去的身體》(2009年)、《皮加·畢赤!》(2008/2010年)和《伊瓦連瓦-現代非洲的四季景緻》(2013年)。
Ich bin geheiltLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在主教或分会会长的指导下,儿童圣餐聚会演出通常在每年的第四季举行。
Hilfsstoffe Hypromellose und Talkum Hochdisperses Siliciumdioxid (wasserfrei) Isopropylmyristat LaktoseLDS LDS
如果地轴不是倾斜的话,就根本不会有四季的变化,气候就总是一样的了。
Einschränkungen des Rechts auf Berichtigung sollten lediglich insoweit vorgesehen werden, als sie im Rahmen der Verordnung (EG) Nr. #/# zulässig sindjw2019 jw2019
泽 西海岸 是 所有 四季 的 人 。
Die müssen an ihrer Touristikindustrie arbeitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在这第四“日”,四季“就这样成了”,而当时每季的气候无疑比后来要温和得多。——创世记1:15;8:20-22。
in der Erwägung, dass die Abhängigkeit der Union von konventionellen Energiequellen und von einer begrenzten Zahl von Energieproduzenten ein ernsthaftes Risiko für Stabilität, Wohlfahrt und Energieversorgungssicherheit darstelltjw2019 jw2019
我们会失去四季更替所带来的乐趣,也会有雨水不足的难题。
Bitte schönjw2019 jw2019
比較熱門的說法是植物的生長週期,也就是四季的遞嬗。
MINDESTANGABEN AUF KLEINEN BEHÄLTNISSEN (DURCHSTECHFLASCHELASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
57 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.