四進制 oor Duits
四進制
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Quaternär
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
对于这样的监听 有四条主要的理由 首先是只要你 一开始讨论信息泄露的问题 总会有反对者站出来 把泄露的重要性降到最小 他们说我们早已知道这些 我们知道在发生什么,没有什么新鲜的
Ich bin nur einer, bei dem ' ne Schraube locker istted2019 ted2019
進一步瞭解共用雲端硬碟,包括使用條件與存取層級,以及如何將現有內容遷移至共用雲端硬碟。
Ist ein geregelter Markt eine juristische Person und wird er von einem anderen Marktteilnehmer als dem geregelten Markt selbst verwaltet oder betrieben, so legen die Mitgliedstaaten fest, wie die den Marktteilnehmern gemäß dieser Richtlinie obliegenden Verpflichtungen zwischen dem geregelten Markt und dem Marktteilnehmer verteilt werdensupport.google support.google
美國的太空科技十分先進。
Du hast überrascht ausgesehen, dass du überhaupt Sex hattestTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
你 和 火炬 一样 艳光四射 亲爱 的 即使 装 成 男子 也 是 一样
Es wäre schade, dieses Paket, das sehr wichtig und für die Entwicklung unserer Unabhängigkeit im Bereich Energie dringend erforderlich ist, aus rein ideologischen Gründen aufzuschieben.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
满意地注意到在委员会第四十届会议范围内于 # 年 # 月 # 日至 # 日在维也纳举行了全球商务现代法律大会,审查了委员会以往工作以及活跃于国际贸易法领域的其他组织的有关工作的成果,评估了现有工作方案,并审议了今后工作的专题和领域,认识到这次大会的成果对协调与促进国际贸易法现代化和统一的活动具有重要意义,请秘书长在现有资源许可的范围内确保印发这次大会记录
Seit dem Ausbruch des Darfur-Konflikts im Jahr 2003 sind der UNO zufolge ungefähr 200 000 Menschen ums Leben gekommen und zwei Millionen Bürger auf der Flucht.MultiUn MultiUn
有差不多30年的时间,我不敢乘搭火车或公共汽车,又不敢走进人群当中。
Ermäßigungenjw2019 jw2019
你 要 做 的 是 看到 这辆 车进 那个 车库 就 打电话 给 我
Exkönig Shahdov von Estrovia konnte sich und die Staatsgelder nach Amerika rettenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 怎 考进 海德堡 ?
Hey, gib wir meine Pfeife zurück!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
進一步瞭解維護帳戶安全的訣竅。
Ich zwinker den Jungs zu und sag zu ihm:...... " Die wichtigste aller Versicherungen hast du für mich nicht abgeschlossen. "support.google support.google
在这四年期间收到的偿还要求和经核定的核查报告,应酌情按照本附件第1段的规定处理;
Im Grunde genommen möchten wir als Maßstab durchsetzen, dass 25 % kontrolliert werden.UN-2 UN-2
耶稣说:“你们进那一家的时候,要向家里的人问好。
Kein Grund, warum ich ihm nicht glauben solltejw2019 jw2019
謝天 謝地 , 快 請 進
Packt Sie nicht manchmal die Angst und Panik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
还强调有必要使现有的国际人道主义法规得到普遍接受,以加强这些法规,而且有必要在国内使国际人道主义法得到广泛传播和充分实施,并对一切违反日内瓦四公约和两项附加议定书
Die Mitgliedstaaten müssen die besagte Richtlinie bis zumUN-2 UN-2
宁录兴建的四座城之一,是他所建立的王国的一部分。(
Hier der Stift, die Kettejw2019 jw2019
我主持了七个圣经研究,当中有五个进至受浸的地步,其中包括我的妻儿在内。
Asien ist gegenwärtig der drittwichtigste Handelspartner der EU und viertwichtigster Bestimmungsort für Investitionen aus der EUjw2019 jw2019
注意到会员国在大会第五十四届会议上就科学委员会的工作所表示的意见
Es ist unmöglich für jemanden, sich da draußen aufzuhaltenMultiUn MultiUn
但以理书7:2-7)但以理说,这四只兽代表“四个王”,也就是四个相继兴起、领土辽阔的霸权。(
Er wartet wahrscheinlich die Straße runter auf unsjw2019 jw2019
种子的肉可用来制啤酒,也可以榨油。”
Wirksame Funktionsweise von Menschenrechtsinstrumenten und-mechanismenjw2019 jw2019
您可以利用第三方驗證技術,為您所購買的曝光強制套用品牌安全門檻。
Ja. ln bester Gesundheitsupport.google support.google
要求全面、迅速和有效地执行增加优惠的重债穷国倡议,其资金应当全部通过增拨资源筹供,鼓励所有还没有参加倡议的债权人参加倡议,在这方面,强调捐助界需要提供必要的额外资源,以满足该倡议今后的资金需要,因而欢迎所达成的协议,即应当分析性地审查向重债穷国提供资金问题,并将此问题同国际开发协会所需资金补充问题分开,但在该协会第十四次资金补充会议之后立即进行,并吁请所有捐助者全面参与这一进程
Pilotprojekte für gemeinsame DurchsetzungsmaßnahmenMultiUn MultiUn
以利沙在撒马利亚城时,城门口有四个患了麻风的以色列人,这显示在以利沙的日子以色列有不少麻风病人。(
John, hörst du mich?jw2019 jw2019
为此,教会在四旬期的主日福音章节中,引导我们与上主极其密切地相遇,使我们重温基督信仰入门历程的过程:对于慕道者而言,是为了领受重生圣事;对于已领受了圣洗圣事的人而言,则是接近追随基督、更加完全地献身于祂的新的和决定性的步伐。
Die Union bemüht sich um Verpflichtungen die Dienstleistern aus der EU Zugang zu den Märkten von Drittländern in solchen Sektoren gewähren, die auf Beschluss der Regierung bereits für inländische private Dienstleistungsanbieter geöffnet wurden oder bei denen die Erfahrung gezeigt hat, dass Wettbewerb zur Verbesserung der Leistung beitragen würde, ohne den gleichberechtigten Zugang zu Dienstleistungen der Daseinsvorsorge zu gefährdenvatican.va vatican.va
又强调在这方面《宪章》第七章赋予安全理事会的权力和《宪章》第二十四条为保证联合国行动迅速有效而授予安理会维持国际和平与安全的主要责任,
Wirksamkeit von Azomyr Tabletten wurde in Studien mit jugendlichen Patienten von # bis # Jahren nicht eindeutig gezeigtUN-2 UN-2
耶和华还会“把我[们]带进荣耀里”,跟他享有亲密的关系。
Patienten, deren Blutzuckereinstellung sich beispielsweise durch eine intensivierte Insulintherapie deutlich verbessert hat, können die Hypoglykämie-Warnsymptome verändert wahrnehmen und sollten dementsprechend beraten werdenjw2019 jw2019
在进膳或其他合适的场合,要鼓励家人讲述在外勤服务上遇到的经验。
Río Pas-Pisueñajw2019 jw2019
221 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.