四库全书 oor Duits
四库全书
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Siku Quanshu
de
Die Vollständige Bibliothek der Vier Schätze; Enzyklopädie bestehend aus 3461 Büchern, 36381 Bände, 79000 Kapitel, ca. 2,3 Mio Seiten, ca. 800 Mio Schriftzeichen; redigiert 1773-1782 von 361 Wissenschaftlern, Chefredakteure: Ji Yun (紀昀
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9月29日:第133章和温习全书
Ich freue mich sehr für dich, P. Sawyerjw2019 jw2019
值得庆幸的是,圣经全书和部分经卷已经被翻译成将近3000种语言。
Der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen wird aufgefordert, Informationen über den klinischen Nutzen dieses Präparates für die beantragte Indikation (direkt oder indirekt) gemäß den Leitlinien zur Beurteilung von Diagnostika PointstoConsider on the Evaluation of Diagnostic Agents (CPMP/EWP/#) vorzulegenjw2019 jw2019
在希腊,听众获知希腊语《圣经新世界译本》全书已印好准备发行,甚至在宣布还没有结束之前,听众已站立起来热烈鼓掌,许多人甚至喜极而泣。
Die Mitteilung enthält insbesondere folgende Angaben und Unterlagenjw2019 jw2019
一部圣经译本把这节经文翻成:“凭着智慧存温柔的心。”( 重译新约全书)
Die Angleichung der Lebens- und Arbeitsbedingungen nach Artikel 117 des Vertrags soll auf dem Wege des Fortschritts vorwärts gebracht werden.jw2019 jw2019
圣经新世界译本》的全书或部分经卷现已译成116种语言,印行量超过1亿7854万5862本。
Ich weiss nur, dass, wenn du nicht aufhörst von Hexen zu reden, ich dich befragen werdejw2019 jw2019
结果,《新世界译本》全书或部分经卷现在已经有130多种语言了。
die Forschungseinrichtung trägt mindestens # % der beihilfefähigen Projektkostenjw2019 jw2019
全书分为四个部分,论述耶和华的四个主要特质:力量、公正、智慧和爱心。
Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels, Abschnittjw2019 jw2019
大约五百年前,一些早期的圣经全书在比利时的安特卫普印制发行。
Meldungen über die Aufteilung der Beförderung verbrauchsteuerpflichtiger Warenjw2019 jw2019
申命记除了最后一章,全书由摩西执笔。 *这卷书记录的事件,历时两个月多一点。(
Prozessbevollmächtigter der Klägerin ist Rechtsanwalt Sauveur Vaissejw2019 jw2019
新约全书”有另外841种语文的译本,至于圣经的不同部分就有其他933种语文的译本。 加起来,总数是2123种译本。
Ich wollte dich gerade anrufenjw2019 jw2019
第一本意大利语的圣经全书
Pilotprojekte für gemeinsame Durchsetzungsmaßnahmenjw2019 jw2019
犹太圣经全书》(英语)就把这个词译作“行刑柱”。
Río Pas-Pisueñajw2019 jw2019
丙)箴言1:7如何为全书定出主题?
Das würde den Transport ersparenjw2019 jw2019
特鲁巴炽热地渴望有一本斯洛文尼亚语的圣经全书,现在这个心愿成为了达尔马丁的人生目标。
in Kenntnis der Mitteilung der Kommission (KOM #- Cjw2019 jw2019
现在,圣经(全书或其中的一部分)的分发量已经达到50亿本左右,译成的语言有2500多种。
Somit könnten alle Europäischen Privatgesellschaften ihren Sitz in einem Land und ihre tatsächlichen Aktivitäten in einem anderen Land haben.jw2019 jw2019
罗马书12:11,《新约全书——和合本修订版》)
Er muss der Boss seinjw2019 jw2019
去年,《基督教希腊语圣经新世界译本》多了四种语言版本(阿尔巴尼亚语、匈牙利语、罗马尼亚语、绍纳语),《新世界译本》全书则多了科萨语。
Die Beihilfeintensität wird begrenzt auf # % brutto der beihilfefähigen Ausgabenjw2019 jw2019
在现存的《希伯来语圣经》全书抄本中,至少有19份写成于活字印刷术发明之前的时期。
Ja, ihr wart toll!jw2019 jw2019
圣经全书共有66卷。
lch kann keine Autos klauenjw2019 jw2019
启示录全书的结构
Wem machen wir denn was vor?jw2019 jw2019
圣经新世界译本》全书于1961年出版。
Ladungseinrichtungen, Terminals, Lagerbereiche und Ladevorrichtungenjw2019 jw2019
2000年底,他们在区域大会里收到他加禄语《新世界译本》全书,感到多么兴奋!
Jetzt ist sie ohnmächtigjw2019 jw2019
每年有6000万部圣经全书或部分圣经给人分发出去。
Wir alle sind uns darüber bewusst, dass die Eisschmelze in der Arktis eine dramatische Bedrohung für den Fortbestand dieser Art bedeutet.jw2019 jw2019
现在他们对能获得现代希腊语的圣经全书,更是喜出望外。
Der endgültige Entwurf der Tagesordnung für die Tagung März # (PE #.#/PDOJ) ist verteilt wordenjw2019 jw2019
圣经全书毫不含糊地阐明了上帝和耶稣的关系。
Bereiche mit Zugangsbeschränkung auf dem Schiffjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.