快捷筆觸 oor Duits
快捷筆觸
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Stiftbewegung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
那么整个人脑又有多少突触或接触空隙呢?
Antrag der GUE/NGL-Fraktion auf Aufnahme einer Erklärung der Kommission zur Lage der Alstom-Gruppe in die Tagesordnungjw2019 jw2019
輕觸「選單」圖示 [More menu icon] 即可前往「設定」頁面、取得說明,或是透過行動網站提供意見。
Ich soll ihr ein Abendessen bei Kerzenlich machen...... und ihr dabei eine ganze Liste von Fragen stellensupport.google support.google
*选择一个做法简单、收效快捷的食谱。
Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraftjw2019 jw2019
此外,您也會看到系統根據您的設定計算而得的每週預估觸及率,這項數據能反映出其他可用的流量廣告空間,以及可能獲得的曝光次數。
Dabei werden von der Behörde Angaben des Herstellers berücksichtigt, in denen unter anderem Faktoren wie die technische Durchführbarkeit, die Vorlaufzeit und Produktionszyklen einschließlich der Einführung oder des Ausflaufens von Motoren oder Fahrzeugkonstruktionen und programmierte Aufrüstungen von Rechnern detailliert dargelegt werden. Ferner prüft sie die Frage, inwieweit das daraus resultierende OBD-System den Vorschriften dieser Richtlinie entsprechen wird und ob der Hersteller angemessene Anstrengungen im Hinblick auf die Einhaltung der Vorschriften dieser Richtlinie unternommen hatsupport.google support.google
委刊項必須完整設定並設為有效狀態,而且必須在啟用觸發條件至少 24 小時之前指派觸發條件。
Die konjunkturelle Erholung, die in der zweiten Jahreshälfte 2003begann, setzt sich auch in diesem Jahr fort.support.google support.google
既然发酵是要靠微生物引起的,巴斯德就推断触染病的成因也跟微生物有关。
Die werden Dich aufweckenjw2019 jw2019
那笔奖学金的总额正好是我给乞丐那笔钱的100倍,让我觉得这整个情况很讽刺。
Diese Entscheidung stützt sich auf Artikel # Absatz # Buchstabe b der Ratsverordnung (EG) NrLDS LDS
如要在觀看創作者的短片故事時訂閱頻道,只要輕觸影片中的 [訂閱] 按鈕即可。
April # mit Übergangsmaßnahmen für die Einfuhr von Bananen in die Gemeinschaft aufgrund des Beitritts der Tschechischen Republik, Estlands, Zyperns, Lettlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloweniens und der Slowakei, insbesondere auf Artikel # Absatz # und Artikel # Absatzsupport.google support.google
我在找我的鋼筆。
Lebensmittelunternehmer, die nach der Evaluierung der entsprechenden Informationen zur Lebensmittelkette Tiere auf dem Schlachthofgelände zulassen wollen, müssen die Informationen dem amtlichen Tierarzt unverzüglich, spätestens jedoch- außer unter den in Nummer # genannten Umständen- # Stunden vor Ankunft des Tieres oder der Partie zur Verfügung stellenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
House 醫生 不 喜歡 與 病人 接觸
Mit Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# ist nicht sichergestellt, dass die Heringsfänge die für diese Art festgesetzten Fangmengen nicht überschreitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( 一個 主力 球員 就將 被 觸殺 了 ) 我, 嗯...
Das reicht.Jesus ChristusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
鳄鱼的下巴有惊人的力量,却同时有敏锐的触感,实在令人惊叹!
Wir stimmen gegen die neuen autokratischen Änderungen und erklären, dass wir uns nicht disziplinieren lassen und wir uns auch weiterhin mit allen Mitteln darum bemühen werden, die Probleme der Werktätigen deutlich zu machen und die Bürger zu informieren, gegenüber denen wir Rechenschaft ablegen.jw2019 jw2019
也许婴儿大脑接受越多外来的刺激,就会有越多的神经细胞活跃起来,从而产生更多的突触联系。
Das hier sind Massa Harveys Niggerquartierejw2019 jw2019
因此我依言照办,回家后,我拿起笔来 任由我的手不停颤抖
Nennen Sie ihren Namen und Berufted2019 ted2019
科学家看出化学突触有许多优点。
Ich bin immer für Sie dagewesenjw2019 jw2019
政府 還會 拿走 那筆 錢 嗎 ? 假定 的
Ich kann das Essen ausfallen lassen, wenn du willst, daß ich dich begleiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
依序輕觸 [儲存空間] [接下來] [清除儲存空間]。
Die Methode erlaubt die Bestimmung des Gehalts an flüchtigen stickstoffhaltigen Basen, ausgedrückt als Ammoniak, in Fischmehl, das praktisch keinen Harnstoff enthältsupport.google support.google
他可以感受到从轻轻触碰 到大概一克重量的触碰
der territorialen Anwendung der Luftverkehrsregelnted2019 ted2019
一個筆名為”上帝有愛”的部落客,舉出了一連串的理由 [ru] 解釋她的朋友們為甚麼不喜歡第三季的首播。 包括太過於強調同性戀內容(劇中頻頻出現的笑點之一,華生與福爾摩斯,兩個成年男人同住在西倫敦,通常被誤會為是同性戀情侶)。
Ich möchte betonen, dass sich der Rat der Flexibilität auf zwei wichtigen Ebenen sehr bewusst ist.globalvoices globalvoices
輕觸浮動的影片泡泡。
Aus Angst vor den Stacies brachen Revolten und Konflikte aus und die Weltbevölkerung halbierte sichsupport.google support.google
如果您每個月有固定預算,或是每季預算有剩餘額度,而想確保能夠在某組可出價項目上分毫不差地用掉這筆金額,請建立出價策略並採用每月支出做為目標。
EINNAHMEN UND AUSGABEN NACH EINZELPLÄNENsupport.google support.google
如果 Google Ads 已向您收費,而您採用直接轉帳付款,這筆費用會以下列任一種格式列在對帳單上:
Am #. September # wurde die Entscheidung #/#/EG der Kommission über eine vorübergehende Ausnahmeregelung von den Ursprungsregeln in Anhang # der Verordnung (EG) Nr. #/# zur Berücksichtigung der besonderen Lage Madagaskars bei haltbar gemachtem Thunfisch und Loins genannten Thunfischfilets erlassensupport.google support.google
香菸中有許多化學物質 會觸發人體 DNA 產生危險的病變,形成癌症。
HINTERGRUNDINFORMATION*ted2019 ted2019
古代的抄经士和书记也用刀来削尖芦苇笔或刮去字迹。
Erklärung zur Charta der Grundrechte der Europäischen Unionjw2019 jw2019
觸發條件的名稱。
Es gibt kein alleiniges Prüfverfahren, das geeignet ist, alle Substanzen mit einer potentiellen Sensibilisierungswirkung auf die menschliche Haut hinreichend zu ermitteln, und das zudem für alle Substanzen relevant istsupport.google support.google
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.