快捷出版物 oor Duits
快捷出版物
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
QuickPage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
请政治事务部和新闻部考虑到给予殖民地国家和人民独立宣言执行情况特别委员会的各项建议,通过可以应用的一切媒介,包括出版物、无线电和电视以及因特网,继续努力采取措施,宣传联合国在非殖民化领域的工作,以及除其他外:
Anmerkung: Bezugsdaten für weitere Sitzplätze sind unter #.#, #.# usw. aufzuführenUN-2 UN-2
*选择一个做法简单、收效快捷的食谱。
August # geschlossenjw2019 jw2019
请秘书长继续为该司提供必要的资源,确保该司与巴勒斯坦人民行使不可剥夺权利委员会协商及在其指导下执行先前各项有关决议详细说明的工作方案,其中特别包括在各区域筹办国际社会所有部门都参加的会议,进一步发展和扩大联合国巴勒斯坦问题信息系统的文件库,编制并尽可能广为分发有关巴勒斯坦问题各个方面的出版物和信息材料,并为巴勒斯坦权力机构工作人员提供年度培训方案
Einphasen-TypgenehmigungMultiUn MultiUn
耶和华见证人的出版物揭发教会跟纳粹党员朋比为奸
Wenn ein Europäischer Haftbefehl beispielsweise in Frankreich ausgestellt worden ist, so ist das französische Recht für die Bestimmung des Staftatbestands maßgeblichjw2019 jw2019
但在2001年,当地的海关部门已不再充公耶和华见证人的出版物了。
Es ist, als ob alles, womit wir ihn bewerfen, ihn nur noch stärker machtjw2019 jw2019
或者借着祷告及凭守望台出版物之助对上帝的道作一番勤恳的研究,长老可能发觉自己错了而深庆他没有将他那错误的见解传播出去。
Abgasprüfung mit Austauschkatalysatorjw2019 jw2019
� 国际海事组织出版物,出售品编号:462.88.12E。
Der Impfstoff ist intramuskulär zu verabreichen, vorzugsweise im Bereich des Musculus deltoideus des Oberarms oder im oberen anterolateralen Bereich des OberschenkelsUN-2 UN-2
检索手册》收录的大都是2000年1月以来的出版物。
Und er lebte ohne sie In der besten Harmoniejw2019 jw2019
见《发展中国家的贪污问题和加强清正廉明作风的倡议》(联合国出版物,出售品编号 # )。
Die mangelnde Substituierbarkeit eines Produkts ist sowohl aus Nachfrage- als auch aus Angebotssicht nachzuweisen, bevor gefolgert werden kann, dass das Produkt keinem bereits bestehenden Markt zuzuordnen istMultiUn MultiUn
� 见《发展筹资问题国际会议报告,2002年3月18日至22日,墨西哥蒙特雷》(联合国出版物,出售品编号C.02.
Wenn aus der Muster-Veterinärbescheinigung hervorgeht, dass bestimmte Teile gegebenenfalls zu streichen sind, kann der/die Bescheinigungsbefugte nichtzutreffende Passagen durchstreichen, mit seinen/ihren Initialen versehen und stempeln, oder die entsprechenden Passagen werden vollständig aus der Veterinärbescheinigung entferntUN-2 UN-2
对相关文献的系统研究涉及了386篇与志愿者协调工作有关的出版物。
Jeder Projektplan enthält ein Verzeichnis der für die Durchführung des Projekts benannten Einrichtungen und ausführliche Vorschriften für die Durchführung der Kooperationstätigkeit, unter anderem gegebenenfalls Vorschriften für ihren technischen Inhalt, das Management, die Zuständigkeit für die Dekontaminierung, den Austausch von nicht offengelegten Informationen, den Austausch von Ausrüstung und den Umgang mit geistigem Eigentum sowie Angaben zu den Gesamtkosten, der Kostenaufteilung und ihrem Zeitplanspringer springer
可下载的出版物语言数目超过700种
Bei der " Expedition Milly ", wie sie es später nennen wird, sind die Sonne, der Himmel und die gesamte Natur mit dabeijw2019 jw2019
每年至少一次,他该查看图书有没有遗失或破损。 聚会所图书柜的出版物均不会外借。
Sie haben bei der Verhaftung doch sicher Zeugenaussagen aufgenommen?jw2019 jw2019
到2013年为止,在190多个地点,超过2700个翻译员努力将上帝组织的出版物翻译成670多种语言,为传播王国的好消息出一分力。
Verw. bis Nach dem ersten Öffnen innerhalb von # Tagen verbrauchenjw2019 jw2019
特别确保人人有权举行宗教或信仰的礼拜或集会,有权设立和维持用于此种目的的场所,并有权撰写、发行和散发这些领域的相关出版物;
der KrängungswinkelUN-2 UN-2
箴言20:5)在圣经时代,人要得到水,并不像现今大部分地方那样方便快捷。
Analyse-, Überwachungs- und Evaluierungstätigkeitenjw2019 jw2019
你的快捷方式将自动转换为自定义日常安排。
Beziehungen zwischen nahe stehenden Unternehmen und Personen sind in Handel und Gewerbe an der Tagesordnungsupport.google support.google
从头一次学习圣经到有手语出版物,其间相隔了26年。
Ursprungslandjw2019 jw2019
把聚会资料存在手机或平板电脑里,就不用携带印刷出版物到聚会所了。
Innendurchmesser: mmjw2019 jw2019
又关切地注意到西亚经济社会委员会以阿拉伯文印发的文件的比率有所降低,并请秘书长立即采取措施,确保至迟在 # 两年期,该委员会的所有文件和出版物百分之百有阿拉伯文文本
Juni #- Budějovický Budvar/HABM- Anheuser-Busch (BUDWEISER) (Gemeinschaftsmarke- Widerspruchsverfahren- Anmeldung einer Gemeinschaftswortmarke BUDWEISER- Registrierte Ursprungsbezeichnungen nach dem Lissabonner Abkommen- Art. # Abs. # der Verordnung (EG) Nr. #/#- Zurückweisung des WiderspruchsMultiUn MultiUn
只要翻一翻《守望台出版物索引》,在Watchtower Library(《守望台书库》)*按几个键,就能找到大量的资料和清晰的指引。
Sie lösten sogar ihren politischen Joker ein, um für einen Sitz in der Maryland Staatslegislatur zu kandidierenjw2019 jw2019
如果课程表上没有列出参考资料, 学生就要自行从忠信睿智奴隶的出版物当中, 搜集合适的资料。
Die Verwendung dieses Feldes ist den Vertragsparteien freigestellt (anzugeben ist der sich auf diesen Artikel beziehende Teil des gegebenenfalls in Feld Nr. # angegebenen Preisesjw2019 jw2019
这些早期的出版物帮助了许多凯里马人认识真理。”
Es ist wichtig, dass bei der Kontrolle des Abwicklungs- und Lieferrisikos bereits bestehende Systeme berücksichtigt werden, die einen angemessenen Schutz und damit eine Minderung dieser Risiken bietenjw2019 jw2019
请秘书长在方向调整的过程中继续尽力确保秘书处的出版物以及其他新闻服务,包括联合国网站和联合国新闻处,提供关于本组织所面对的各种问题的全面、客观和公平资料,并保持编辑独立性、公正性和准确性,而且完全符合大会的决议和决定;
Schließlich ist die Strategie von Lissabon gescheitert.UN-2 UN-2
俄罗斯联邦法院宣称耶和华见证人的80种出版物,当中包括《我的圣经故事书》,内容含有“极端主义”的思想。
Enthält die Typkennzeichnung Zeichen, die für die Beschreibung der von diesem Typgenehmigungsbogen erfaßten Typen von Fahrzeugen, Bauteilen oder selbständigen technischen Einheiten nicht relevant sind, so sind diese Zeichen in den Unterlagen durch das Symboljw2019 jw2019
218 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.