感谢 oor Duits
感谢
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
danken
你应该感谢他。
Du müsstest ihm danken.
dankbar sein für
begrüßen
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
schätzen · Danksagung · dank · dankbar · Dank · Dankbezeigung · Danke!, Dank · sich bedanken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
感谢秘书长、非洲联盟委员会主席和国际原子能机构总干事坚持不懈地向条约签署国提供有效协助;
Ich dachte, er wollte uns vernichtenUN-2 UN-2
我们才开始明白 并证明了这些我们所看到的褐色外层 并不是出自达芬奇之手,从而让我们 五个世纪都无人看到这些画作, 所以除了感谢科学还是只能感谢科学。
Nennen Sie mich Frau Suented2019 ted2019
非常感谢!(掌声)
Oktober # eine Klage gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften beim Gericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften eingereichtted2019 ted2019
所以我由衷感谢有这次机会来再次分享这些讯息 和TED的每一个人
Bekanntmachungented2019 ted2019
诗篇自始至终显示,执笔者与耶和华上帝关系十分亲密,并以有力感人的笔触描绘上帝的各项作为和特质,促使人对他发出由衷的赞美和感谢。
Mr und Mrs Bodines Anwaltjw2019 jw2019
感谢秘书长继续努力加强联合国和联合国系统其他组织同伊斯兰会议组织及其附属机关及专门机构和联系机构的合作与协调,以增进两组织在政治、经济、社会、人道主义、文化和科技领域的共同利益;
Yondelis darf nicht angewendet werden, wenn Sie eine ernsthafte Leber-oder Nierenschädigung habenUN-2 UN-2
感谢上帝 , 感谢上帝
Für was hält er mich, eine Nutte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
感谢联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处的工作,确认该处在向巴勒斯坦人民,特别是在加沙地带提供人道主义援助方面发挥的关键作用;
Ich sagte nicht, dass es ein guter Plan wäreUN-2 UN-2
另 一件 事 感谢 你 帮忙 了
Wegen der großen Zahl der Beteiligten, die in diesen Prozess einbezogen werden müssen, der erforderlichen finanziellen Mittel und des erforderlichen technischen Sachverstands ist die Schaffung einer juristischen Person, die eine koordinierte Verwaltung der Mittel des Galileo-Programms während seiner Entwicklungsphase gewährleistet, unabdingbarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
非常感谢 但 不必 急 着 决定 这些 事
ANLAGEN, DIE MEHR ALS EIN EFFEKTIVES KILOGRAMM KERNMATERIAL VERWENDENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我亲爱的天父,感谢祢祝福,
" Denkst du nicht, dass ich und meine acht Kinder tanzen können? " oder was für Mädchen- Scheiß sonst so läuftLDS LDS
表示感谢西非国家经济共同体、非洲联盟、捐助国和捐助机构、联合国系统及其专门机构以及非政府组织采取综合办法,为在利比里亚和该次区域建设和平提供宝贵支持;
Die Union sollte zudem die Drittstaaten stets dazu ermutigen, sich an die Grundsätze des Kodex zu halten und die Bemühungen, insbesondere im Rahmen der G 8, zur Schaffung eines internationalen Instruments weiterhin zu unterstützen.UN-2 UN-2
确实,我曾见过一款厕纸 “感谢”牌的厕纸
Nehmen Sie nicht mehr als die Ihnen verschriebene Tagesmenge an DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM einted2019 ted2019
感谢您的指导!
Geh schlafentatoeba tatoeba
保罗说:“我们每逢为你们祷告[‘常为你们祷告’,英语版脚注],都感谢我们主耶稣基督的父亲上帝。”
Klagegegen die Entscheidung der Ersten Beschwerdekammer des HABM vomjw2019 jw2019
「法利赛人站着,自言自语地祷告说:『神啊,我感谢你,我不像别人勒索、不义、奸淫,也不像这个税吏。
Zuerst werden Vater und Sohn Van Garrett von dem wieder erweckten Reiter geköpftLDS LDS
安理会感谢努力在索马里进行人道主义活动的所有联合国机构、其他组织和个人。
Mitglied der KommissionMultiUn MultiUn
鼓励各国向为国际刑事法院管辖范围内的犯罪的受害者及其家人设立的信托基金捐款,感谢迄今为止对信托基金的捐款;
Die Kommission möchte etwaige rechtliche, normative, administrative und sonstige Hindernisse, die den Kunden einen Bankenwechsel erschweren, ermitteln und bei der Aufgabe, diese Hindernisse zu überwinden, beraten werdenUN-2 UN-2
真的 吗 太 感谢 了
Sie können mich bremsen, aber nicht aufhaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
感谢 上苍 海军 来 了
Die Entscheidung über die Gewährung einer Finanzhilfe wird nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren getroffenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
故要感谢造物主宰,
Er ist auf dem Eis!jw2019 jw2019
每当你受到感动,想要感谢或赞美上帝,都可以祷告。(
den Steuerpflichtigen verpflichten, für jeden Bereich seiner Tätigkeit einen besonderen Pro-rata-Satz anzuwenden und für jeden dieser Bereiche getrennte Aufzeichnungen zu führenjw2019 jw2019
确认该区域在实施各项和平协定方面取得的进展,在这方面重申特别赞扬和祝贺萨尔瓦多人民和政府圆满履行了这些协定所载的承诺,同时表示深切感谢秘书长一直支持这个进程,并且值得赞扬地完成了他的核查工作;
Ich erzog sie, ein Mann zu seinUN-2 UN-2
我的时间就这么多 非常感谢你们的关注
Wenden Sie sich bei Problemen an Berthierted2019 ted2019
大力感谢向联黎部队提供捐助的会员国,强调联黎部队必须拥有执行其任务所需的一切必要手段和设备,
Vor # Jahren waren es verlassene Lagerhäuser und Rave Parties, voller Verbrechen und sowas... nun ist es voller EigenheimenUN-2 UN-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.