感謝信 oor Duits
感謝信
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Dankesbrief
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
聽著 信不信 由 你 克魯格 回來 了
Bei der Prüfung der Beschwerde fordert die Beschwerdekammer die Beteiligten so oft wie erforderlich auf, innerhalb einer von ihr zu bestimmenden Frist eine Stellungnahme zu ihren Bescheiden oder zu den Schriftsätzen der anderen Beteiligten einzureichenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
可是,为了准备迎接更多感兴趣人士前来参加聚会,社方鼓励我们以姓氏相称。
Nummer der Beihilfejw2019 jw2019
以這封信,我們不但願意向度獻身生活的人說話,我也願向平信徒說話,他們與獻身生活者分享同樣的理想、精神和使命。
ZULASSUNGSBEDINGUNGENvatican.va vatican.va
之后,我们谈到耶稣是犹太人,又说到我自己虽然是犹太人,但后来怎样改信成为耶和华见证人。
Nun ich brauch nur mehr Zeitjw2019 jw2019
就像这样 “马纳尔谢里夫面临扰乱社会秩序 并教唆妇女开车的指控
innovative Förderung des natürlichen und kulturellen Reichtums ländlicher Gebiete als Potenzial für einen nachhaltigen Fremdenverkehr, vor allem in dünn besiedelten Gebietented2019 ted2019
后来他写了封信给俄罗斯的守望台分社,说:
ANGENOMMENE TEXTEjw2019 jw2019
然后建筑表皮 用一系列地震般,地壳运动一样的活动 赋予建筑动态感
Die Gefahr einer Umgehung der Verpflichtung ist angesichts der Vertriebsstruktur dieses ausführenden Herstellers nach Ansicht der Kommission geringted2019 ted2019
謝天 謝地 , 快 請 進
Bekanntmachung gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates in der Sache COMP/#.#- ToyotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
归信的人大多来自遥远的地方,他们生活拮据,以致无法继续留在耶路撒冷。
Ladys und Gentlemen der Presse, meine Freundejw2019 jw2019
一个年轻的耶和华见证人说:“我知道会众里有些年轻人跟不信主的人谈恋爱。
Keiner bezweifelt eure Liebe füreinanderjw2019 jw2019
书信中有许多是控诉“哈俾路人”的。 有人认为哈俾路人就是希伯来人,但证据显示他们其实是不同的游牧民族,在当日的社会地位很低。( 见希伯来人条下的“哈俾路人”)
Sie bringen die anderen nur in Verrufjw2019 jw2019
启示录21:4)启示录21:5向我们保证:“这些话语是信实的,是真确的。”
Zu diesem Zeitpunkt müssen die Fenster und die Gepäckräume des Fahrzeugs geöffnet werden, falls sie nicht bereits offen sindjw2019 jw2019
不论要等待多少时候,余民和他们那些与绵羊相若的忠信同伴均决心等候耶和华在自己所定的时间采取行动。
In Bezug auf die Verwaltung der zentralen Aktionen sind ebenfalls Fortschritte zu verzeichnen.jw2019 jw2019
谢 了 , 我 不 喝酒
Wir wohnten in einer guten Gegend mit guten SchulenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们有谁未曾尝过痛失亲友那种空虚之感呢?
Ganz besonders richtet sich der Vandalismus gegen Telefonzellenjw2019 jw2019
既有这幢宽敞而又地点适中的建筑物,耶和华在利比里亚的仆人遂得到较佳的装备去照顾日益加增的感兴趣人士。
lch liebe Sie nicht mehrjw2019 jw2019
以利以谢怎么知道,该找哪个少女做以撒的妻子?
Gehört das Beteiligungsunternehmen zur gleichen Unternehmensgruppe wie der Anteilseigner, so hat dieser gemäß Paragraph #C seine Verpflichtung anhand der Anforderungen zu bewerten, die für anteilsbasierte Vergütungen mit Barausgleich in seinem separaten Einzelabschluss und für anteilsbasierte Vergütungen mit Ausgleich durch Eigenkapitalinstrumente in seinem Konzernabschluss geltenjw2019 jw2019
布托和穆沙拉夫暗中约定,在1月大选结束前,要继续保持巴基斯坦另一位民主领袖纳瓦兹·谢里夫在沙特阿拉伯的流亡状态。
In den Fällen, in denen die Quote eines Mitgliedstaats ausgeschöpft ist oder in denen die TAC selbst vollständig ausgeschöpft ist, sollte die Fangtätigkeit durch einen Beschluß der Kommission untersagt werdenProjectSyndicate ProjectSyndicate
伊斯梅尔第三次探访这个女子时,她说:“从今以后,我跟你们一起信主了。
Die Adressangaben unter der Überschrift Italien werden durch folgenden Wortlaut ersetztjw2019 jw2019
他当时虽甚觉劳累,但仍开始向妇人解释那能使人永感舒畅的真“水”,这水能为一切“用心灵按真理”敬拜上帝的人带来永生。
Damit dies deutlicher zum Ausdruck kommt, sollte nach Auffassung des Europäischen Datenschutzbeauftragten der Schluss von Artikel #a Absatz # Buchstabe c folgendermaßen geändert werden:... mit dem einzigen Ziel, die Zweckbestimmung der vorliegenden Verordnung zu erreichenjw2019 jw2019
后来谢芳想起马太福音5:23,24的话,经文记述耶稣敦促基督徒要立即解决彼此间的争端。
Kopie der Versicherungspolice für die Haftung bei Schäden gegenüber Drittenjw2019 jw2019
归信者和敬畏上帝的人
Haushaltsvollzugjw2019 jw2019
结果,他们往往给人留下极好的印象,得到极好的回应:他们看来亲切友善,对你颇感兴趣,所以你也亲切友善,对他们表示兴趣。”
Betrifft: Europäisches Jahr der Sprachen Das Europäische Jahr der Sprachen 2001 geht allmählich seinem Ende zu.jw2019 jw2019
人制定的法律会有漏洞或过时,不时需要修订,耶和华的律法和条例却总是信实可靠的。
Und dann haben sie mir was gegeben,..... das mich an die #er Jahre erinnert hatjw2019 jw2019
他若犯了罪而仍然能够永远在地上活下去,这会显扬上帝的律法和表现他的绝对公平吗? 抑或这会助长人不尊重上帝的律法,并且暗示上帝的话是不足信的?
Ich weiß, Sie werden das nie tunjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.