感謝 oor Duits
感謝
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
danken
我想 感謝 辦成 這次 24 小時節 目的 各位
Ich möchte allen danken, die diese 24 Stunden ermöglicht haben.
dankbar sein für
dankbar
未來 的 某天 說 不定 我 還會 感謝 你 做 的 一切 呢
Eines Tages werde ich dir für das vielleicht dankbar sein.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Dankbarkeit · Dankbezeigung · Danke!, Dank · Danksagung · begrüßen · schätzen · sich bedanken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
可是,为了准备迎接更多感兴趣人士前来参加聚会,社方鼓励我们以姓氏相称。
Gib mir dein Nachthemdjw2019 jw2019
就像这样 “马纳尔谢里夫面临扰乱社会秩序 并教唆妇女开车的指控
Möchtest du dem jungen Mann nicht Christabels Zimmer zeigen, Maud?ted2019 ted2019
然后建筑表皮 用一系列地震般,地壳运动一样的活动 赋予建筑动态感
Ich denke, daß auf jeden Fall einmal geprüft werden muß, was da heute nacht passiert ist.ted2019 ted2019
謝天 謝地 , 快 請 進
Es besitzt eine indirekte sympathomimetische Wirkung, die insbesondere auf die Freisetzung adrenerger Mediatoren aus den postganglionären Nervenenden zurückzuführen istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
谢 了 , 我 不 喝酒
Diese Verordnung tritt am #. Oktober # in KraftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们有谁未曾尝过痛失亲友那种空虚之感呢?
Arbeitsweisejw2019 jw2019
既有这幢宽敞而又地点适中的建筑物,耶和华在利比里亚的仆人遂得到较佳的装备去照顾日益加增的感兴趣人士。
Feld I.#: Zulassungsnummer (Eisenbahnwaggons oder Container und LKW), Flugnummer (Flugzeug) oder Namen (Schiff) angebenjw2019 jw2019
以利以谢怎么知道,该找哪个少女做以撒的妻子?
Also ist er jetzt für immer hierjw2019 jw2019
布托和穆沙拉夫暗中约定,在1月大选结束前,要继续保持巴基斯坦另一位民主领袖纳瓦兹·谢里夫在沙特阿拉伯的流亡状态。
Aber die anderen Male, wenn er zurück kam, sagte die Herrin da nichts?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
他当时虽甚觉劳累,但仍开始向妇人解释那能使人永感舒畅的真“水”,这水能为一切“用心灵按真理”敬拜上帝的人带来永生。
Es handelt sich hierbei um eine klare, farblose Flüssigkeit, die erhältlich ist als wässrige Lösung in Konzentrationen von hauptsächlich #-# %jw2019 jw2019
后来谢芳想起马太福音5:23,24的话,经文记述耶稣敦促基督徒要立即解决彼此间的争端。
Datenelemente der Verkaufsabrechnungenjw2019 jw2019
结果,他们往往给人留下极好的印象,得到极好的回应:他们看来亲切友善,对你颇感兴趣,所以你也亲切友善,对他们表示兴趣。”
Nach einem Informationsaustausch muss die Ausschreibung unter Umständen geändert oder gelöscht werden, oder das Ersuchen kann zurückgezogen werdenjw2019 jw2019
8 人如果不理会创造主,对他的伟大旨意一无所知,一旦年老“衰败的日子”来到,他们就处境堪怜了,也许甚至会大感苦恼。
Öffentlich-rechtliche Fernsehveranstalterjw2019 jw2019
至于这些感兴趣新人告诉住户什么事,我们就无从知道了。”
Darüber hinaus wird festgelegt, welche Angaben bei einem solchen Zusammenschluss zu machen sindjw2019 jw2019
因为上帝感示人写成而‘在教训方面有益的’各书有一套固定的目录,通常称为正典。(
Das ist die Fragejw2019 jw2019
各位 , 26 號門 的 動作 感應器 剛剛 關掉 了 , 大家 快過 去
Durchführung der UntersuchungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 感覺 又 不好 了.
Bei Panellets-Sorten, die keine Früchte enthalten, müssen diese Kontrollen beim fertigen Erzeugnis, bei Sorten, die Früchte enthalten, bei der Marzipanmasse durchgeführt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这就是为什么所有的立陶宛人——事实上大部分波罗的海国家的居民——都对他们的国家领导人前去莫斯科参加这场纪念活动颇感不适。
Er ist kein Kerl, er ist ein FreundProjectSyndicate ProjectSyndicate
一位长老和服事仆人不惜花了整天时间,长途跋涉前往当地视察和帮助那些新近感兴趣的人。
In diese Studie wurden # Patienten randomisiertjw2019 jw2019
所以我们全部的想法就是创造那样一种空间感 在市中心这样一个难以协调的环境里
Machen die Mitgliedstaaten von dieser Möglichkeit Gebrauch, so teilen sie der Kommission mit, nach welchen Methoden sie die Höchstgrenze festsetzented2019 ted2019
他们大感惊讶!
Prüfungen durch den Mitgliedstaat vor Eingabe der Ausschreibungjw2019 jw2019
謝謝 你 , Pablo
Die Ablehnung der Aufhebung des Verbots durch die Arbeitnehmer, ihre Organisationen und die Wissenschaft muss die Kommission veranlassen, ihre Entscheidung zu revidieren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 感覺 你 是 個 控制 狂
Kennst du Willie Beamen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
感覺 我們 不管 怎麼 做 都 會 被 炸 上天
Weshalb kamen heute morgen zwei Jungs aus Harlem nach Downtown... und suchten nach John Shaft?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我看出教会里伪善充斥,仪式空洞无聊,为此大感不安。
weist darauf hin, dass jegliche Umschichtung, die sich insofern nachteilig auf die anderen Politikbereiche der Europäischen Union auswirken würde, als die diesen zugewiesenen Mittel geschmälert würden, vermieden werden mussjw2019 jw2019
225 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.