感性認識 oor Duits
感性認識
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
sinnliche Erkenntnis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
納森 不 確定 妳 是否 有意 識
zur Anpassung des Anhangs I an den technischen FortschrittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 之前 說 你 也許 可以 介紹 我們 認識 我 周四 有空
Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Januar # zur Angleichung der Rechts-und Verwaltungsvorschriften über ArzneispezialitätenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 認為 我 應該 那麼 做
Ich fragte mich nur, warum er sich ausgerechnet neben einemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
长大 了 呀, 我 都 认不出 了
Die Zollbeamten haben ihre Fähigkeit verbessert, unter das Übereinkommen fallende Chemikalien zu identifizieren und den nationalen Behörden genaue Daten über die Weitergabe von gelisteteten Chemikalien zu übermittelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不過您可以根據需求,在 [廣告聯播網] 分頁上進行設定來封鎖現有的廣告聯播網 (或日後通過認證的任何廣告聯播網),避免來自這些聯播網的廣告顯示在您的網頁上。
SLIGHTY:Lasst Jane dazugehörensupport.google support.google
現在 你 認識 他 了
In diesem Punkt kann ich euch aufklärenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不久,甚至见证人也受严刑拷问,以确定他们是否供出所识的全部异端分子。
Was hat er Ihnen gegeben?-Gar nichtsjw2019 jw2019
你 何以 如此 認為 ?
Ich persönlich werde darauf achten, dass Sie sich in den ersten Jahren trotzdem bemühen, den relativen Anteil zu erhöhen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 認識 他 一輩子 了.
Der Krieg um unsere Zukunft beginnt heuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" 伯蒂比 他... 所有 兄弟 加起 來... 都 更 有 膽識 "
Der Beschluss der zuständigen Behörde, einen Teil der Forderungen abzuschreiben, erging am #. Juli #, als das Finanzamt dem vom Empfänger beantragten Vergleich zustimmteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 真的 不認 為 有 任何人 願 意在 那 裏 看到 我
Ich gehe duschenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 不能 認為 內 鬼 是 Artie 或 Myka
NiederlandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 不 知道 他們 在 哪兒 認識 是 怎麼 認識 的
in ihren Kompetenzbereichen nachfrageorientierte wissenschaftlich-technische Unterstützung für die Konzipierung, Festlegung, Durchführung und Überwachung europäischer Politik bereit stellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 也 許錯 了 但 我 不 認為 這是 你 的 唇 印
Die finanzielle Haftung jedes Teilnehmers ist vorbehaltlich der Absätze # und # auf seine eigenen Verbindlichkeiten beschränktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
請確認您已提供管理員的聯絡資訊,讓使用者不必登入帳戶即可聯絡管理員。
l ch vermag nicht mehr zu widerstehen!support.google support.google
古老的歷史學家認為 亞馬遜家園就是斯基提亞, 那是塊廣大的領土,從黑海 一路延伸到中亞的俄羅斯大草原。
Nein, die ist zurückgewiesen wordented2019 ted2019
上帝教导世界各地的人过快乐的生活,就像一位有见识的仁爱父亲教导儿女一样。
Internationales Freibord-Zeugnisjw2019 jw2019
對 吧 ? 我 只是 認識 住 這兒 的 人
Hauptpflicht im Sinne von Artikel # der genannten Verordnung ist die Verpflichtung, die im operationellen Programm aufgeführten Maßnahmen unter Einhaltung der Verpflichtungen gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe b) der vorliegenden Verordnung durchzuführenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
现在,我知道有点浮夸,我的回应, 但是这是个很大的分别,因为我不相信 我们做的是感性训练。
Gemessen an Ihren Worten und Ihrer bisherigen Tätigkeit in diesem Hause werden Sie sich, und davon bin ich überzeugt, für die Rechte und Interessen jedes einzelnen Abgeordneten einsetzen, gegenüber den Vertretern aller politischer Richtungen Fairness walten lassen und die Rechte dieses Parlaments nachaußen und gegenüber den anderen Organen falls erforderlich mit aller Entschiedenheit verteidigen.ted2019 ted2019
加入翻譯社群後,您每次造訪時都可以看到翻譯選項;此外,系統也可能請您確認翻譯成您語言的字詞、詞組或句子是否正確。
EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFTsupport.google support.google
他們 會 否認 嗎 ?
Wir alle wissen, daß nur 30 % der Verspätungen auf das Konto dieser Dienste gehen, wogegen sicher etwas getan werden muß, was jedoch im wesentlichen durch militärische Zwänge bedingt ist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) 前往利比里亚和各邻国进行后续评估,以便进行调查,并编写一份关于第 # 号决议所定措施的执行情况和任何违反这些措施行为的报告,其中包括委员会指认第 # 号决议第 # 段(a)分段和第 # 号决议第 # 段所述人员的任何相关资料,并包括非法军火贸易的各种资金来源,例如来自自然资源的资金
beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung dem Rat und der Kommission sowie den Parlamenten und Regierungen der Mitgliedstaaten zu übermittelnMultiUn MultiUn
半數 的 籃球 明星 大字 也 不識 幾個 !
Stellungnahme des Europäischen Parlaments vom #. Dezember # (noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht), Beschluss des Rates vom #. MärzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
廣告單元:識別廣告在發布商網站顯示的位置。
Auch nicht, wenn er rumzupft an der Lasche von seinem Tennisschuh?Als könnte er gar nicht anderssupport.google support.google
我们仿佛挥舞棕树枝一样,齐心一意地宣认上帝是宇宙的至高统治主,在天地面前欣然承认,我们的拯救是“出于”上帝和他的爱子绵羊羔耶稣基督的。
Ich erreich meinen Fahrer nicht!jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.