推钢机 oor Duits
推钢机
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Abschiebeeinrichtung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
當手錶與手機並未連線時,您會看到「連線中斷」圖示 [中斷連線]。
Sagen Sie uns, wo das Beweismaterial versteckt istsupport.google support.google
一、除非已在交货前或交货时,或在灭失或损坏不明显的情况下,在交货后交货地的七个工作日内向承运人或向实际交付货物的履约方提交了表明此种灭失或损坏一般性质的货物灭失或损坏通知,否则,在无相反证据的情况下,推定承运人已按照合同事项中有关货物的记载交付了货物。
zur Festlegung eines Musters für die Listen der Stellen, die von den Mitgliedstaaten gemäß verschiedenen Bestimmungen des gemeinschaftlichen Veterinärrechts zugelassen sind, und der Vorschriften für die Übermittlung dieser Listen an die KommissionMultiUn MultiUn
他鋼琴彈得不錯。
Entzündung und Geschwürbildung im Bereich der Schleimhäute, die den Verdauungstrakt auskleidenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
現在幾乎每家每戶也有一兩台電視機了。
Außerdem sollten für industrielle und/oder gewerbliche Zwecke verwendete Produkte mit geeigneter Schutzausrüstung aufgebracht werden, wenn die für die industriellen und/oder gewerblichen Verwender festgestellten Risiken nicht anderweitig reduziert werden könnenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
有人 重要的 腳步 從 推 按鈕 成為 攝影師
Ich muss unbedingt mit jemandem da oben sprechen, aber die Auskunft sagte mir, sie kann mich nicht verbindenopensubtitles2 opensubtitles2
請先設定印表機,讓印表機可搭配 Google 雲端列印功能使用。
Er setzt sich aus Vertretern der Verwaltung und der Personalvertretung der Organe zusammensupport.google support.google
這兒 是不是 有 袖珍 攝像機?
Brenner-Tunnel , grenzüberschreitender AbschnittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
如果使用者僅具備「經銷商管理員」角色,可以在登入時略過自己機構的管理控制台。
In dieser Vereinbarung werden die Grundzüge eines möglichen Rechtsgeschäfts zwischen den beiden Unternehmen zwecks Gründung und Führung eines Joint Venture zur Entwicklung und Herstellung sowie zum Verkauf von Solarprodukten auf der Grundlage der String-Ribbon-Technologie dargelegtsupport.google support.google
電視機 呢 現在 請 大家
verweist auf die Notwendigkeit, im Rahmen regionaler Entwicklungspläne das Programm Natura # zu berücksichtigen, um den Grundsatz des Schutzes der Artenvielfalt in Europa mit der Entwicklung und Verbesserung der Lebensqualität in Einklang zu bringen; hält es in diesem Sinn für notwendig, eine breit angelegte Informationskampagne durchzuführen, einhergehend mit der Förderung bewährter Verfahren, um zu verdeutlichen, wie diese scheinbar widersprüchlichen Ziele in Einklang gebracht werden könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
午覺 睡錯 地方 就 有 五成 機會 被 吃掉
Ich kenne diesen Mann seit langer ZeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
牠們正面臨絕種的危機。
Italien bei einer Erstattungssumme von #,#EUR im Jahr # #,#kg Zucker exportiert hat, was einer Beihilfe von #,# EUR pro Kilo exportierten Zuckers entsprichttatoeba tatoeba
是 啊 我們 三年 前 去 遊戲 機廳 賺 的 點券
Kumulierung mit den ÜLG und der GemeinschaftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
什麼樣 的 機關 ?
Er darf sich allerdings nicht nur auf die Möglichkeit der Konsultation beschränken, sondern muss vor allem- gemäß dem einem zivilgesellschaftlichen Handeln inhärenten Bottom-up-Prinzip- das Recht auf Partizipation garantierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
為此機身也作了少許的修改。
Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens # Tage nach Veröffentlichung dieser Anmeldung eingehenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
G Suite 管理員可控制貴機構中有哪些使用者能使用 Google Keep。
Da es sich beim Anmeldeformular um einen detaillierten Fragebogen handelt, der sich auf die geltenden Regeln gründet, müssen Teile des Formulars geändert werdensupport.google support.google
3 美國/波多黎各:2020 年底前享有免費的原始畫質檔案儲存空間,容量無限,能盡情儲存 Pixel 手機拍攝的相片和影片,之後仍可繼續免費使用無限的高畫質檔案儲存空間,但僅限儲存 Pixel 手機拍攝的相片。
Die Auswahl der besten Kombinationen von Wurzel und Spross erfolgt auf der Grundlage der in der Produktspezifikation festgelegten Kriteriensupport.google support.google
事前準備..如果您只想與機構中的特定使用者共用日曆,請建立一個群組,並只在這個群組中加入您要共用日曆的對象。
Er hätte sich da raushalten sollensupport.google support.google
注意:在 Pixel 手機上,您無法移動螢幕上方的「快速查看」資訊部分。
Die Erweiterungsrunde 2004-2005 wird in vielen Beitrittsländern große Genugtuung hervorrufen. In denen, die draußen bleiben, wird es allerdings Enttäuschungen geben.support.google support.google
有帶 提款 機的錄 影帶 嗎 ?
DER REPUBLIK LETTLANDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
布倫斯維克 的 監獄 由 系統 隨機 分配 牢房 變動
weist darauf hin, dass die Auflösung von Roma-Siedlungen nach den derzeit geltenden Regelungen für den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung nur schwer mit EU-Mitteln zu verwirklichen ist, da mit der Untergrenze für die Bereitstellung von Mitteln für den Wohnungsbau, die für die Einwohnerzahl förderfähiger Siedlungen gilt, im Fall der nach # beigetretenen Mitgliedstaaten gerade die Bewohner der kleinsten Siedlungen, deren Wohnsituation besonders dramatisch ist, von der Förderung ausgeschlossen sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
把 危機 處理 小隊 叫 來
Auf Verlangen der zuständigen Behörden des Mitgliedstaats, auf dessen Hoheitsgebiet die Zollförmlichkeiten bei der Ausfuhr erfüllt werden, teilen die zuständigen Behörden der übrigen Mitgliedstaaten ihnen alle etwa vorhandenen Informationen unmittelbar mit, damit die Angaben des Antragstellers überprüft werdenkönnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
哈維向 我 推薦 你 時 已經 就 已經 贊美過 你 了
Hier sind deine Notizen, ChefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
別冒險 了 重訂 到 機已 難 如 登天 了
Schätzer und SchadensgutachterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我在找我的鋼筆。
Ich möchte die schriftliche Erklärung sehenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
他們 在 你 的 對 講機 中 說 話 像員警
Ihr wart einst auch SoldatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.