斑嘴鸭 oor Duits

斑嘴鸭

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits

Fleckschnabelente

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
给 阿尔方索 的 小 黄
Du bist tollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在 她 的 中 响起 了 呻吟声
In diesen Fällen erscheint es gerechtfertigt, bei den nicht angeschlossenen Unternehmen Beiträge zur Deckung der unmittelbar aus der Durchführung der betreffenden Maßnahmen entstehenden anderen Kosten als Verwaltungskosten zu erhebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 是 我 的 笨笨
ENTSPRECHUNGSTABELLEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
透过这些分子,我们发现 恐龙羽毛有着一系列漂亮的颜色: 光亮、深色的羽毛, 像是乌鸦 或是黑白相间的条纹 还有亮红色的色
Ich mag deinen Sternted2019 ted2019
羅 伊 你 廢話 太多 了
Woher wissen Sie das?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
部有60到64顆牙齒,略少於暴龍,但大於其他體型較小的暴龍科,例如蛇髮女怪龍與分支龍。
Nein, ich meine, Sie wollen mich nicht so malen, wie ich geboren wurde, oder?WikiMatrix WikiMatrix
在珊瑚礁生活的鱼类当中,鹦鱼是最耀眼和艳丽的。
Dieser Vorschlag muss in interinstitutionellen Gesprächen erarbeitet werden und detaillierte Empfehlungen enthalten.jw2019 jw2019
你 在 干嘛 這里 沒別 人
Vor der ersten Prüfung muß die Flamme zur Stabilisierung mindestens eine Minute lang brennenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
原来,海体外被覆着厚厚的正羽,能挡住寒风;密生在正羽下就是又柔软又蓬松的鸭绒,鸭绒可能厚达1.7厘米,差不多覆盖全身。
Wir sind auch enttäuscht, weil der Rat das Parlament wiederum mit solch knappen Fristen konfrontiert, ehe es dazu Stellung nehmen kann.jw2019 jw2019
那個 混蛋 Ace 應該 閉上 他 的
Sie sagten, er hat eine virale EncephalitisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
牙菌是形成在牙齿表面上的一种黏性物质,大部分由细菌构成,对牙齿和牙龈会造成损害。
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Februar # zur Errichtung einer Agentur der Europäischen Union für Grundrechte, insbesondere auf Artikeljw2019 jw2019
你 也 用 那 亲 你 妈妈 吗 ?
Der Fazilitator führt den Vorsitz in den Sitzungen des Kollegiums, koordiniert die Arbeit des Kollegiums und gewährleistet einen effizienten Informationsaustausch zwischen den Mitgliedern des KollegiumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 说 过 了 他妈的 闭
Durch die im Rahmen dieses Projektes vorgeschlagenen Maßnahmen werden Wissenschaftler und Techniker dabei eingebunden, spezielle technische Problemstellungen zu untersuchen und innovative Verfahren zur Verbesserung der aktuellen Leistungen des CTBT und seiner Bewertung zu entwickeln, und zwar zunächst einmal durch eine Reihe thematisch gezielt ausgerichteter Workshops, auf denen neue Ideen untersucht werden sollen, und dann durch die Erprobung der vielversprechenden Techniken und ihre Entwicklung zur Anwendbarkeit in VerfahrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" 和 大家 分享 智慧 箴言 " 當我要 他 閉 時 , 他 這麼 說
Einen Anhaltspunkt für die weitere Auslegung dieser Regelung gebe die Verordnung(EWG) Nr. #/# des Rates vom #. November # über die Verfolgungs- und Vollstreckungsverjährung im Verkehrs- und Wettbewerbsrecht der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, nach der die Unterbrechung an eine auf Ermittlung oder Verfolgung der Zuwiderhandlung gerichtete Handlung anknüpfeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
也 許等 她 醒 了 可以 還
Es gibt offensichtlich einflussreiche Lobbys, die den Beitritt der Türkei in die EU fördern und um jeden Preis erwünschen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
噢 閉 吧 米諾
Die Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Februar # über die Gemeinschaftsstatistiken hat den Rahmen für die Schaffung des Statistikprogramms der Gemeinschaft sowie einen gemeinsamen Rahmen für die statistische Geheimhaltung errichtetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
哦 你給 我 閉
Liberalisierungsrichtlinie: #/#/EWGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 叫 你 閉 , 別 跟 我 說 話
Es war einefalsche EntscheidungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 干嘛 不 闭 然后 好好 工作?
Leasing oder Abschreibung von Einrichtungen und AnlagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这话 出自 Clay 的 ? 没错.
Die relative Zeitverzögerung zwischen den Signalen von zwei oder mehr Datenkanälen darf unabhängig von ihrer Frequenzklasse # ms nicht überschreiten, wobei durch Phasenverschiebung verursachte Verzögerungen ausgenommen sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
該 死 的 給我閉 Deb
Mai # über die Unterstützung der UN-Übergangsverwaltung für das Kosovo (UNMIK) und des Amtes des Hohen Repräsentanten in Bosnien und Herzegowina (OHR) mit Ausnahme von Artikel #a jener VerordnungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一位教师注意到,年龄小至四岁的孩童也跟师长顶
6. Lage in Litauen nach der Annahme des Gesetzes zum Schutz der Jugend (Abstimmung)jw2019 jw2019
但他拒绝屈服于恐慌、轻率行事,在这一点上,他比指责他是懦夫的“炮”更加勇敢。
Wenn wir eine Akte fälschen können, die die Silberdiebstähle verbindet, wird er nicht widerstehen könnenProjectSyndicate ProjectSyndicate
因为 你 打伤 了 鹦 鱼头 老大
die Stärkung der lokalen und regionalen Verwaltung, um auf dieser Ebene eine adäquate Umsetzung des gemeinschaftlichen Besitzstandes zu gewährleisten; die Förderung des Konzepts der verantwortungsvollen Staatsführung und der Verwaltungskultur und die Achtung der ethischen Grundsätze bei der StaatsführungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
聽著 小女孩 我 不喜 歡別 人 頂
Erhebung einer Abgabe im Milchsektor *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.