斑痣性错构瘤病 oor Duits
斑痣性错构瘤病
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Phakomatose
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
導致 脊髓 性癲癇 雖然 沒表現 出 抽搐 但 出現...
Die Mitgliedstaaten unterrichten die Kommission und die anderen Mitgliedstaaten unverzüglich über alle im Rahmen dieses Artikels getroffenen Entscheidungen hinsichtlich der Benennung von Dienstleistern für Flugverkehrsdienste innerhalb bestimmter Luftraumblöcke in Bezug auf den Luftraum in ihrem ZuständigkeitsbereichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
外围岩石的渗透系数相对于内部岩石较低,这可以用岩溶演化效应很好地解释:(1)内部岩石水平方向上渗透系数由于溶解作用而增大;(2)表面硬化和同时发生的位于外围悬崖和陡峭岩石的局部渗透系数的降低;(3)相对于外围岩石,内部岩石在区域尺度上高渗透性的特征的影响更强烈。
ein ausgefülltes Bewerbungsformular (unterzeichnetspringer springer
他们 指控 我 的 一半 事情 都 是 错 的
In Abschnitt # kommen folgende neue Abschnitte und Fußnoten hinzuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他鋼琴彈得不錯。
Verdammt noch mal, Axel.lch hol dich nicht noch mal rausTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
沒錯 , 但 我 支持 妳 , 希芙
Diese Mittel sollen möglichst mindestens # % der Mittel betragen, die für die Entwicklung und Überprüfung der Produktgruppen aufgewandt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
强调安全部门改革的重要性,敦促所有国际伙伴与办事处一道,继续支持布隆迪政府努力实现国家安全部门和警察的专业化和提高它们的能力,特别是在有关人权和性暴力及基于性别的暴力的培训方面给予支持,以期巩固安全部门的治理;
Tabak ist das einzige landwirtschaftliche Erzeugnis, das dieser Art von Behandlung unterzogen wird, und diese Behandlung ist ungerecht.UN-2 UN-2
您可以限制搜尋結果只傳回某幾種元素,像是廣告活動類型或出價策略,或者是上層欄位 (例如 [廣告群組狀態]、[新增項目]、[已修改的項目] 和 [含有錯誤的項目] 等等)。
Und wenn Sie nicht gewählt werden?support.google support.google
因此,这病所出现的症状也许没有被认为心脏病突发。
Nur noch einsjw2019 jw2019
起初我们奉派在州首府从事分区探访工作,但这件工作所带来的喜乐并不长久,因为弗洛里亚诺又一次病得厉害。
der jeweilige Geltungsbereich (Teil des Netzes oder der Fahrzeuge gemäß Anhang I; Teilsystem oder Teile davon gemäß Anhang II) angegebenjw2019 jw2019
其中一些人来到这家医院的时候已经病得无法走路了。
Was hast du rausgefunden?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
......你若和口腔患有梅毒疮的人接吻,就有可能染上这病。”
Frankreich hat im Bereich der Aus- und Fortbildung einen Lehrgang unterstützt, der von einem multinationalen MSAG-Team unter der Leitung des Vereinigten Königreichs vom #. Januar bis #. Februar # zum Thema Sicherungsmaßnahmen für Waffen- und Munitionsbestände in Äthiopien veranstaltet wurdejw2019 jw2019
心理治疗中心主任艾蒙·戴梅利(Armand DiMele)评论说:“抑郁病患者的自保方法是关闭自己身心而不愿受到任何刺激。
Eine Toleranz von # % ist zulässigjw2019 jw2019
如果使用者僅具備「經銷商管理員」角色,可以在登入時略過自己機構的管理控制台。
Ich hoffe aufrichtig, daß die intensive interinstitutionelle Zusammenarbeit bei dem erfolgreichen Haushaltsplan 1998 auch in diesem Jahr Früchte tragen wird.support.google support.google
要求全面、迅速和有效地执行增加优惠的重债穷国倡议,其资金应当全部通过增拨资源筹供,鼓励所有还没有参加倡议的债权人参加倡议,在这方面,强调捐助界需要提供必要的额外资源,以满足该倡议今后的资金需要,因而欢迎所达成的协议,即应当分析性地审查向重债穷国提供资金问题,并将此问题同国际开发协会所需资金补充问题分开,但在该协会第十四次资金补充会议之后立即进行,并吁请所有捐助者全面参与这一进程
zu Diagnose-und Therapiezwecken bestimmt istMultiUn MultiUn
促进有包容性、绿色和可持续的复苏,继续支助发展中国家的可持续发展努力
die Art der vorgesehenen VerwendungUN-2 UN-2
舉例來說,如果您用「轉換日期」維度來設定同類群組的性質,這個欄除了列出各同類群組的轉換日期以外,還會顯示您在該期間 (日、週或月) 內招攬到的使用者人數。
Beides sind Zeichen der Besserungder Situation im Ostkongo.support.google support.google
午覺 睡錯 地方 就 有 五成 機會 被 吃掉
Er kann zu Knochen-und Gelenkschmerzen sowie zu Deformitäten von Armen und Beinen führenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
应制定其他检查方法,例如扫描,以取代脱衣搜查和侵犯性的人身搜查,从而避免侵犯性的人身搜查带来的心理伤害和可能的身体影响。
Der betreffende Mitgliedstaat hat nicht die notwendigen Angaben geliefert, damit die Kommission die Vereinbarkeit der Regelung mit diesen Ausnahmeregelungen beurteilen kannUN-2 UN-2
强调中等收入国家必须为其自身的发展承担主要责任,其国家努力应该得到旨在扩大中等收入国家发展机会的全球支助性方案、措施和政策的辅助,同时考虑其具体国情,
Die Mitgliedstaaten sollten den Ausbau von Breitbandnetzen, auch für schlecht angebundene Regionen, fördern, um die wissensbasierte Wirtschaft weiter voranzubringen und regionale Ungleichgewichte bei der wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Entwicklung zu verringern, und auch Wachstum und Innovation in neuen Dienstleistungsbranchen dadurch unterstützen, dass sie die Einführung von Hochgeschwindigkeits-Breitbandnetzen fördernUN-2 UN-2
但是其他人,例如替见证人病者诊治的医生,怎样受到这种立场所影响呢?
Es ist real, und es ist ernst, und du musst es verstehen, bevor du es nutztjw2019 jw2019
请国际社会和其他有关伙伴考虑加入自愿性山区可持续发展国际伙伴关系;
Zusätzlich zu den unter Punkt # vorstehend angegebenen Kriterien wird das Ministerium seine Bewertung der Eignung als Betreiber auf die Qualifikationen des Betreibers und seine Erfahrung hinsichtlich der Einhaltung eines hohen Sicherheits- und Umweltschutzniveaus stützenUN-2 UN-2
特别指出妇女平等、有效和全面地参加安全部门改革的所有阶段的重要性,因为妇女发挥重大作用,预防和解决冲突,建设和平以及加强安全部门中的保护平民措施,包括规定对安全人员进行适当培训,让更多妇女在安全部门任职,开展有效的审查工作,不让有性暴力行为者在安全部门任职;
Bitte, Gott, ich will hier raus!UN-2 UN-2
结果是忧伤、痛苦、战争、贫穷、性传染病和家庭破裂。
Eine vergleichbare Situation mit der hier?jw2019 jw2019
孟德尔用豌豆进行试验,发现性细胞中隐藏着一些他称之为“明显的遗传元素”,还断定这些“元素”是负责传递特征的。
Du bist die schlechteste gute Fee die es gibtjw2019 jw2019
可是,即使抵抗爱滋病疫苗真的面世,病者可以得到注射的机会又有多高呢?
Es ist vermutlich eine unserer wichtigsten Aufgaben, dafür zu sorgen, daß die Mehrzahl dieser Länder längerfristig auch Mitglieder der EU werden, so daß die Ostsee fast völlig von EU-Ländern umgeben ist.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.