斑疹伤寒 oor Duits
斑疹伤寒
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
fleckfieber
为了 寻找 它 消失 在 亚马逊 丛林 我 去 找 它 也 差点 死 于 斑疹伤寒
Ich selbst starb fast an Fleckfieber, als ich danach suchte.
Fleckfieber
为了 寻找 它 消失 在 亚马逊 丛林 我 去 找 它 也 差点 死 于 斑疹伤寒
Ich selbst starb fast an Fleckfieber, als ich danach suchte.
Typhus
是 的 我 知道 有 斑疹 傷寒病 在 流行
Ich habe gehört, es ist Typhus ausgebrochen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
他們 撞死 我們 的 人 , 傷了 我們 的 心 !
Die Beträge gemäß diesem Artikel folgen der Anpassung der DienstbezügeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
許多這樣的報告,都列出了目擊者姓名、受傷情況描述。
Angabe einer etwaigen ionisierenden Bestrahlung aus medizinischen GründenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
有些 傷者 是 免疫 的... 有些 人 老天 , 他們 就是 改變 了
gestützt auf die Verordnung #/#/EWG des Rates vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 出 了 工傷 事故 怎么 辦
Die Kommission möchte etwaige rechtliche, normative, administrative und sonstige Hindernisse, die den Kunden einen Bankenwechsel erschweren, ermitteln und bei der Aufgabe, diese Hindernisse zu überwinden, beraten werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
歌罗西书1:26)伊甸园的反叛发生以后,耶和华应许会有较好的事物来到;他预言‘女人的后裔要伤蛇的头’。(
Die Armee hat viel versprochen, und jetzt windet sie sich einfach aus dem Vertrag herausjw2019 jw2019
我本來 很 受傷 , 但是 我 接受 了 我 也 接受 了 他
Jawohl, mein kleiner Yankee- Doodle- JungeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
是 啊 你 知道 嗎? 你 要 想 傷害 那 傢 伙 這麼 做 倒 對 了
spätestens am #. März # der Handel mit und die Verwendung von Erzeugnissen, die dieser Richtlinie nicht entsprechen, untersagtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
据联合国秘书长提交的一份报告指出,这些活动指导“在埋了地雷的地区生活或工作的人......怎样把被地雷炸伤的机会减至最低”。
Aus den genannten Gründen hat die Überwachungsbehörde beschlossen, das förmliche Prüfverfahren gemäß Artikel # Absatz # des Protokolls # zum Überwachungsbehörde- und Gerichtshofabkommen einzuleitenjw2019 jw2019
一些批评者说,这个被冠以科研之名耗资上亿的国际太空站,“是星际间的白象——大而无当,又劳民又伤财”。
Aber du zerstörst niemals die ldeale Camelots!jw2019 jw2019
犯人 死亡 的 斑疹伤寒 。
RadieschenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我告诉自己别去看脚上的伤,这一整晚吃的苦头已经够多了。”
Ich war heuteNacht bei dirhrw.org hrw.org
结交新朋友,与老朋友来往,学习新技能,参与各种娱乐活动都有助于缓解伤痛。
Jetzt vermisst er die Aufregungjw2019 jw2019
9 今天,许多自私自利、罔顾道德的丈夫和父亲,甚至妻子和母亲,也诡诈背信,使清白的配偶和儿女伤透了心。
Bitte schönjw2019 jw2019
我 真的 以為 尼克 會 傷害 我 嗎 ?
Taiwan, einer bedeutenden Handelsmacht und wichtigen Demokratie, sollte der Beitritt ermöglicht werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但受傷讓我明白, 我可以成為更好的人。」
Methylnaltrexoniumbromidted2019 ted2019
这未必意味到你要疾言厉色地高谈伤人闲话的害处。
Die Schwellenwerte für die Berechnung des in KWK erzeugten Stroms nach Anhang # Buchstabe a werden nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren an den technischen Fortschritt angepasstjw2019 jw2019
最强烈地谴责一切袭击,包括简易爆炸装置袭击、自杀式袭击、暗杀和绑架、对平民滥杀滥伤、袭击人道主义工作者、袭击阿富汗部队和国际部队以及这些袭击对阿富汗稳定、重建和发展努力造成的有害影响,还谴责塔利班、基地组织及其他暴力和极端团体用平民作人肉盾牌的行为,
Soweit praktisch durchführbar, wird bei der Ermittlung der gesamten Einsparungen während der gesamten Geltungsdauer der Richtlinie dieses harmonisierte Rechenmodell verwendet, jedoch unbeschadet der von den Mitgliedstaaten verwendeten Modelle, in denen ein höherer Prozentanteil an Bottom-up-Berechnungen gegeben istUN-2 UN-2
那 我 可能 會 被 妳 射傷 耶 !
Die Umweltschutzerfordernisse sollten bei der Festlegung und Umsetzung der Politik und der Maßnahmen der Gemeinschaft, einschließlich der Finanzierungsinstrumente, einbezogen werden. LIFE+ sollte daher eine Ergänzung zu anderen Finanzierungsinstrumenten der Gemeinschaft bilden, und die Kommission und die Mitgliedstaaten sollten dafür sorgen, dass diese Komplementarität auf Gemeinschaftsebene sowie auf nationaler, regionaler und lokaler Ebene gewährleistet istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
她 有 一體面 的 腦震 蕩 但 我們 做 了 貓掃 描有 絕對 沒 有 對 大腦 的 傷害 。
Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in KraftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 总 喜欢 说话 伤人
& kxsldbg; ist eine grafische Benutzeroberfläche für & xsldbg;, welche das Bereinigen von Fehlern in & XSLT; Skripten unterstütztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
很多 退伍 軍人 都 患有 創傷 後 精神 緊張性 障礙 症候群 , 卻 沒 有 被 診斷 出來
Die sichere Bestäubung ist unerlässlich für die Erhaltung der ArtenvielfaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我肩膀受了伤。
Uncool, deine PflegeelternTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
我 不想 讓 他 受傷.
Gemäß Artikel # des Übereinkommens- in der durch das Änderungsprotokoll geänderten Fassung- tritt jede Änderung des Anhangs A zwölf Monate, nachdem sie auf der multilateralen Anhörung mit der Zweidrittelmehrheit der Vertragsparteien angenommen wurde, in Kraft, sofern nicht ein Drittel der Vertragsparteien Einwände geltend gemacht hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
回顾其提到《禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约》的 # 年 # 月 # 日第 # 号决议和以往的各项决议
Und wie lief ́s?MultiUn MultiUn
我 身上 的 二十三 處傷 痕 都 是 在 戰爭 中 受的傷
Zu Gruppe # zählen Fluide, die wie folgt eingestuft werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.