比超 oor Duits
比超
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Pichu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
这些车辆三三两两的在游客面前驶过,它们是属于未来世代的,以天然气为燃料,比传统燃料干净得多。
So geht das nicht weiter!jw2019 jw2019
13 人若要用刀,无疑没有什么理由比保护上帝的儿子更堂皇!
" Und mein Herz schlägt ihm " vis- à- vis "jw2019 jw2019
我 不 可能 有 比 你 更 棒 的 儿子 了 安东尼
Die Vorgehensweise der Patienten bei der Selbstverabreichung ist in regelmäßigen Abständen zu überprüfen, vor allem wenn Reaktionen an der Injektionsstelle aufgetreten sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
腓立比书2:8)他也以行动证明,完美的人是能够在最严峻的考验下完全忠于上帝的。
vertritt die Auffassung, dass dadurch zwar die Weiterbehandlung beider Instrumente gestrafft werden kann, dass es aber nicht angeht, wenn die Umsetzung der Charta zu einem reinen Teilvorhaben des Aktionsplans gerätjw2019 jw2019
属灵的价值远超于物质繁荣:
Diese Verordnung stellt einen Mehrjahresplan für folgende Dorschbestände (nachstehend Dorschbestände genannt) und für die Fischereien, die diese Bestände befischen, aufjw2019 jw2019
在很大程度上萨尔柯齐比希拉克更有能力,而罗亚尔则显然比密特朗逊色许多。
Im Falle der dezentralen Mittelverwaltung setzt der nationale IPA-Koordinator nach Artikel # einen sektoralen Monitoringausschuss für die Komponente Hilfe beim Übergang und Institutionenaufbau (nachstehend HÜIA-Ausschuss genannt) einProjectSyndicate ProjectSyndicate
他让这种错误的欲望在心里萌芽生长,妄图与耶和华一比高下。 其实,耶和华既是创造主,自然理当居于至高的地位。
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel #ajw2019 jw2019
我會 做 得 比 最好 還要 更好
Sie sahen keine Truppen zwischen uns und dem FlussOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
来梦普亚高达10米,比起三层楼房还要高!
Der Kerl muß # #Jahre sein, wenn er so viele Wörter brauchtjw2019 jw2019
每當您透過帳戶購買商品時,系統就會顯示訊息,說明是否已接近或超過預算。
Eine Intensivierung der Insulintherapie mit einer abrupten Verbesserung der Blutzuckereinstellung kann jedoch mit einer vorübergehenden Verschlechterung der diabetischen Retinopathie verbunden seinsupport.google support.google
大会节目的主题是“敬神和平的使者”。 在罗马尼亚,虽然教士到处煽风点火*,但许多人都看出,耶和华见证人与世无争。 由于认识上帝和基督耶稣,他们得享内心的安宁。——以赛亚书26:2,3;腓立比书4:7。
Schon damals wurden wir von der Furcht gepeinigtjw2019 jw2019
军方 要 我 比 你 知道 得 更 多
Er gab mir sein WortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
赫尔曼·劳比也讲述自己的经历。 他起初认识真理的时候是个战俘,被囚在苏格兰,后来回到东德的家乡。
In Zusammenwirken mit diesen Einflüssen entstand durch jahrzehntelange vegetative Vermehrung (Fechserselektion) in der Südsteiermark der steirische Kren mit seinen vorzüglichen Geschmackseigenschaften und seinem charakteristischen Aussehen, welches ihn für Fachleute schon rein optisch von Krenstangen anderer Herkünfte unterscheidbar machtjw2019 jw2019
一个人脑子里的神经元比地上的所有人口还要多。
Die Nettokosten der öffentlichen Dienstleistung- Überkompensierungjw2019 jw2019
在乡下,女孩们比较早脱离升学体制,能完成学业的年轻女性比男性来得少。
Zur Erreichung des Ziels der Freizügigkeit der Arbeitnehmer und Selbständigen im Zusammenhang mit sozialer Sicherheit ist eine Änderung der Regeln zur Koordinierung der einzelstaatlichen Systeme der sozialen Sicherheit durch einen verbindlichen, in jedem Mitgliedstaat unmittelbar geltenden Rechtsakt der Gemeinschaft erforderlich und zweckmäßiggv2019 gv2019
多亏通过全球抗击艾滋病、结核和疟疾基金等新成立机构划拨的额外全球疾病控制经费,幼儿的死亡人数已经比1990年记录的1270万下降了略微超过半数。
Ich will Sie nicht länger von lhren Gästen fernhaltenProjectSyndicate ProjectSyndicate
他们发表超瘦模特的照片,称之为“瘦”启示/励瘦(Thinspiration)。
Wenn ich herausfinde, wer dieser jesuitische Aufrührer ist, töte ich beide, ihn und den Mann, der es mirverraten hatted2019 ted2019
在全世界促进和巩固民主体制以及推行民主做法方面,联合国比其他任何一个组织都做得多,但这一事实鲜为人知。
Die Kommission übermittelt diese Vereinbarung dem Europäischen Parlament und dem RatUN-2 UN-2
申9:9,11,15)后来,比撒列所造的包金柜称为“约柜”,显然是因为两块约版最终就放在这个柜里。(
Ich möchte betonen, daß wir verstärkt einheimische Energiequellen nutzen und nicht so sehr auf Energieeinfuhren vertrauen sollten.jw2019 jw2019
法老于是召集军队追逐以色列人直到比哈希录。(
Ich hätte es gar nicht erwähnen sollenjw2019 jw2019
在此次危机发生之前,美国的增长(如果用GDP标准来衡量)速度比欧洲国家更为强劲,很多欧洲人认为应该学习美国模式。
die Stellung der europäischen Industrie auf dem Weltmarkt für elektronische Kommunikation und andere fortgeschrittene Technologien zu stärkenProjectSyndicate ProjectSyndicate
结果,今天的市场形成过程笨拙了许多,出现了比以前长得多的调整时滞。
Entwicklung als HerausforderungProjectSyndicate ProjectSyndicate
你 一定 知道 盖茨 比
Ausgleich für Dienstleistungen von allgemeinem Interesse/keine BeihilfeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
和 比 阿特 丽斯 在 一起 , 你表現 得 就 像是 老板
Es bestand immerhin die Gefahr, daß die Regierungskonferenz zu einem technokratischen Ereignis wird.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
如果您的帳戶是大量操作的擁有者,就只有您的帳戶或階層比您帳戶更高的管理員帳戶,才能看到您「所有大量操作」頁面上列出的大量操作記錄。
Die Ergebnisse des Trilogs sind Gegenstand einer Konzertierung zwischen dem Rat und einer Delegation des Europäischen Parlaments, an der die Kommission teilnimmtsupport.google support.google
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.