湯水 oor Duits
湯水
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Suppe
午餐包括很稀的罗宋汤或其他汤水,以及一道简单的菜。
Das Mittagessen bestand aus einem wässrigen Borschtsch oder einer sonstigen Suppe und einem einfachen Gericht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
汤姆14岁大,一切都很正常,他是一位乐于助人的高材生。
Reifeprüfung, der von Schülern mit einem in Belgien erworbenen Sekundarschulabschluss nicht verlangt wurde, erforderlich istjw2019 jw2019
尽快提供食物、水、临时住所、医疗护理,以及感情和灵性上的支持
Sie werden bezahlenjw2019 jw2019
这很难实现,因为水会洒出来;不过机器人能做到
In diesem Fall beträgt der Unterschied des Wachstums zwischen #,# % und #,# % nicht mehr als # %, was gemäß Ziffer #.# des MSF # zu der Schlussfolgerung führt, dass es sich nicht um einen schrumpfenden Markt handeltted2019 ted2019
汤姆不是天使。
Sehr geehrter Herr ...Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
汤姆是个真男人。
Der Inhaber eines kündbaren Finanzinstruments oder eines Instruments, das das Unternehmen dazu verpflichtet, einer anderen Partei im Falle der Liquidation einen proportionalen Anteil an seinem Nettovermögen zu liefern, kann in einer anderen Eigenschaft als der eines Eigentümers Transaktionen mit dem Unternehmen eingehentatoeba tatoeba
地上只有百分之3的水可被列为淡水。
Entschliessungjw2019 jw2019
汤姆要玛丽帮他重装Windows系统。
Aerosolpackungen sind einem der folgenden abschließenden Prüfverfahren zu unterziehenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
可以 給我 一杯 水 嗎 ?
Anzahl der präparierten Objektträger und der ausgewerteten ZeilenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他当时虽甚觉劳累,但仍开始向妇人解释那能使人永感舒畅的真“水”,这水能为一切“用心灵按真理”敬拜上帝的人带来永生。
Und du, soll ich dir Beine machen?jw2019 jw2019
那天 晚上 地板 上 有 水洛 丽斯 太太 是 看到 蛇 妖 的 倒影
Du hast nicht nur eine Lenkradsperre, sondern offenbar auch einen LoJack- DetektorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
有人把资讯泛滥,比作人用顶针在消防龙头前盛水
Hierbei giltjw2019 jw2019
1996年,卡拉佩瓜镇一个名叫伊莎贝尔的妇人也喝到生命的水。
Schießen Sie ruhig losjw2019 jw2019
汤姆给玛丽起的外号。
ein Stichprobenplan mit den funktionsspezifischen BesonderheitenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“有股力量控制了我的舌头,话语就如水般涌出来。
Ich weiß, Sie werden das nie tunjw2019 jw2019
汤姆不喜欢我。
Bei der Bewertung der Aktiva und Passiva werden der Anschaffungspreis bzw. die Gestehungskosten zugrunde gelegttatoeba tatoeba
我 只是 想 喝点 水
Die Mitgliedstaaten sollten die zuständigen nationalen Behörden benennenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
汤姆·库克和妻子安住在英国,他们也渴望到需要更多传道员的地区服务。
ist besorgt über die Arbeitsbedingungen und die Arbeitnehmerrechte in China; fordert China auf, die Arbeitsbedingungen so zu verbessern, dass die Kernarbeitsnormen der Internationalen Arbeitsorganisation eingehalten werdenjw2019 jw2019
就在今年春天,我们发布了虚拟合唱团三, 《水夜》,我写的另一首曲子, 这次,来自73个国家的近4000名歌手献唱。
Serielle Farb-EF: Ein Druckverfahren, bei dem ein einzelner Fotoleiter mehrfach nacheinander und eine oder mehrere Lichtquellen verwendet werden, um einen mehrfarbigen Ausdruck zu erzeugented2019 ted2019
汤姆出生于2013年波士顿。
Verschiedenen Quellen zufolge befinden sich noch etwa 15 000 Menschen in US-Gefangenenzentren im Irak. Von einer unbekannten Zahl fehlt jede Nachricht und ihr Aufenthaltsort ist unbekannt, auch für das Rote Kreuz, was eine eindeutige und flagrante Verletzung des Völkerrechts darstellt.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
我不知道汤姆看到了什么。
Verfahren der KonsultationTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
染上霍乱最常见的原因,是食用了被患者的排泄物污染的水或食物。
Schriftliche Erklärungen zur Eintragung ins Register (Artikel # GOjw2019 jw2019
香料,香精油,化妆品,洗发水
Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in KrafttmClass tmClass
谢谢 你 的 水 , 查理
Und ich bin KlopferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
她和湯姆一樣忙。
Ihr scheidender Leiter, ein Brite namens McIvor, nahm kein Blatt vor den Mund, als er sagte "Man arbeitet hier in einem Sumpf von Betrug und Korruption".tatoeba tatoeba
汤安诺:嗯,我们在赤道上 而且我确定大多数人都清楚,赤道 应该是无风的,沉闷的,不应该出现飓风。
Mindestens sechs Jahre vor dem Auslaufen dieses Übereinkommens bestätigt der Rat die geplante Beendigung dieses Übereinkommens und beschließt die Vorkehrungen für die Deaktivierungsphase und die Auflösung der ITER-Organisationted2019 ted2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.