瑞典曆史 oor Duits
瑞典曆史
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Geschichte Schwedens
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
安杰洛·史卡普拉10岁时,便开始在祖国义大利学习神学。
Der Rest von uns wird direkt hinter euch seinLDS LDS
舉例來說,在取得您的授權後,影片剪輯應用程式就能編輯您的影片並上傳到您的 YouTube 頻道,而活動規劃應用程式可在您的 Google 日曆中建立活動。
Wir haben uns verlaufensupport.google support.google
往昔的家庭并没有收音机、身历声唱机、电视机、电影或其他现代方式娱乐。
Diese Untersuchungen sollten daher von qualifizierten Ermittlern unter der Kontrolle einer unabhängigen Stelle oder Einrichtung durchgeführt werden, damit Interessenkonflikte vermieden werdenjw2019 jw2019
例如,关押政治囚犯的 中央监狱 由俄罗斯人建立 被史塔西接替 使用直到共产主义结束
Was soll ich sagen?ted2019 ted2019
您 現 在 對 得失 還是 太 敏感 我來 講講 這瓶 酒 的 來歷 吧
Den Verwaltern unserer Ressourcen an Grund und Boden ist es zu danken, daß sie bislang an vorderster Front bei der Anwendung moderner Technologie standen, die dazu beigetragen hat, die Qualität und Sicherheit unserer Nahrungsmittel weiterzuentwickeln.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
阿富汗法拉赫 —— 在历数暴力、危险、腐败、原教旨主义等诸多困扰阿富汗的谜题时,人人往往遗漏了一个起决定作用的因素:那就是习惯法的影响。
Im Rahmen des gemeinsamen und koordinierten EU-Ansatzes zur Bewältigung der Finanzkrise haben viele Mitgliedstaaten des Euro-Währungsgebiets finanzpolitische Maßnahmen zur Stabilisierung des Bankensektors verabschiedet, die zu einer Verbesserung des Zugangs zu Finanzmitteln und damit zur Unterstützung der Gesamtwirtschaft sowie der makroökonomischen Stabilität beitragen sollenProjectSyndicate ProjectSyndicate
我 的 朋友 都 叫 我史 密蒂 。
Europa-Abkommen vom #. März #zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Bulgarien andererseits (ABl. L # vom #.#.#, SOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在瑞典,只有百分之24的路德会教士认为自己能够“怀着清白的良心”传讲天堂地狱的道理;此外,法国有四分之一的教士甚至怀疑耶稣有否实际复活。
Wir erinnern uns alle daran, dass insbesondere derAusschuss für Haushaltskontrolle die Wichtigkeit der Arbeit des Ausschusses der Weisen mit Nachdruck hervorgehoben hat.jw2019 jw2019
您可以透過 Google 日曆邀請特定對象,或是在會議開始後邀請這些對象加入。
Der Betreiber des Übertragungsnetzes hat wirtschaftlich sensible Informationen, von denen er bei der Ausübung seiner Geschäftstätigkeit Kenntnis erlangt, vertraulich zu behandelnsupport.google support.google
事前準備..如果您只想與機構中的特定使用者共用日曆,請建立一個群組,並只在這個群組中加入您要共用日曆的對象。
Andere Sicherheitseigenschaften (z. B. objekt-, personen-und verfahrensbezogene Funktionen) müssen den Anforderungen für den höchsten Geheimhaltungsgrad und für alle Kategorien von Informationen, die im SYSTEM verarbeitet werden, entsprechensupport.google support.google
亞歷山大港的希羅創造出 世界上第一個蒸氣引擎, 時間比工業革命時 重新再發明蒸氣引擎 要早了一千年。
Außerdem haben sich Frankreich und Deutschland verpflichtet, die eventuellen Einnahmen aus einem höheren Wachstum, wie von der Kommission gefordert, zum Defizitabbau zu verwenden.ted2019 ted2019
大约3500年前,以色列人历尽艰苦,走过西奈旷野的时候,他们说:“我们记得以前在埃及不花钱就有鱼吃,又有黄瓜、西瓜、韭葱、洋葱、大蒜!”(
Die Anwendung von Copalia bei Kindern und Jugendlichen wird nicht empfohlenjw2019 jw2019
歡迎 回家 史 塔克 大人
Wurde Ihnen schwindlig kurz bevor es passierte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
更 多 消息 請 我們 在 空中 的 史蒂夫 為 大家 報道
Ich muss arbeitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
瓊恩 · 雪諾 是 私生子 不是 史 塔克
Sie wollte bloß nach HauseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
古老的歷史學家認為 亞馬遜家園就是斯基提亞, 那是塊廣大的領土,從黑海 一路延伸到中亞的俄羅斯大草原。
Ist es das, was er dir sagt?ted2019 ted2019
他現 在 挂靠 更 晚間 新聞 節目... 比比 誰 美國 歷史 。
aus Gründen der öffentlichen Gesundheit, der inneren Sicherheit, der öffentlichen Ordnung oder sonstiger nationaler Interessen des ersuchten StaatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
杰馬諾戰役已經被一些歷史學家稱為“亞得里亞海的蒙特卡西諾 ”。
für Bereiche, die gemäß Anhang I als explosionsgefährdet eingestuft sind, in allen Fällen, in denen die Eigenschaften der Arbeitsstätte, der Arbeitsplätze, der verwendeten Einrichtungen oder Stoffe oder die von der Tätigkeit ausgehenden Gefahren durch explosionsfähige Atmosphären dies erfordernLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在一些较小型经济体中试验成功后(1990年的新西兰,1991年的加拿大,随后还包括瑞典和英国),人们开始相信这一新方法意味着一个应对通胀预期问题的更完美路径。
Hinweis für bewerber, die diesen text auf elektronischem weg abrufen könnenProjectSyndicate ProjectSyndicate
由始至終,亨利爵士對剛才的歷程仍然懵然不知。
des Patienten auf die Methadontherapie kann notwendig seinLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
因此圣经的记载说,约雅敬王于圣历九月“坐在冬宫里,面前烧着一盆火”。(
Wenn die gleiche Fläche im Anbau unter Schutzeinrichtungen mehrmals genutzt war, zählt die Fläche nur einmaljw2019 jw2019
有 任何 啤酒 , 迪克 西 ? 史考特 :
Der erste Rechtsakt der neuen europäischen Klimagesetzgebung, über den seit der Ratstagung im März zu entscheiden sein wird, betrifft die Einbeziehung des Luftverkehrs in das Emissionshandelssystem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
史 巴克 , 你 已 經承諾 按瓦肯 人 的 方式 行事
Ihr kennt euch?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
瑞典金融危机起于1991年,导火索是一个主要的金融机构倒闭,随后产生一连锁的反应:
Rein quantitativ gesehen wirdsich jedoch die Zahl der Ausschüsse im Vergleich zu der Zahl der bestehenden Ausschüsse verdoppeln und zu einer Komitologieliste führen, die mit der Integration des Finanzdienstleistungsausschusses, der einige Monate vor dengenannten Ausschüssen eingesetzt wurde und dessen Aufgaben a priori den Aufgaben dieser Ausschüsse ähneln, noch länger wirdProjectSyndicate ProjectSyndicate
你 把 史 提夫 麦昆 的 车 停 在 客厅 ?
Besonders sinnvoll wäre es zum Beispiel, die Erfahrungen mit der bereits etablierten Europäischen Stahltechnologieplattform, der Plattform für saubere Kohle sowie der Waterborne-Plattform bei einem breiten Publikum zu verbreitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.