空運單 oor Duits
空運單
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Luftfrachtbrief
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
巨大的空壕。
In ihrem Beschluss zur Einleitung eines förmlichen Prüfverfahrens erklärte die Kommission, dass im Rahmen des Übergangsmechanismus gemäß Anhang # Teil # der Beitrittsakte für die Beitrittsländer keine Pflicht zur Anmeldung von Maßnahmen bestünde und es deshalb grundsätzlich möglich sei, den Inhalt einer solchen Anmeldung zu begrenzenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
他將他的成功歸於好運。
Grenze die Stadt ab, Niemand kommt rein oder rausTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
为便于我们处理您的付款,您需要在银行的转帐单中提供您的专用参考号。
von Margot Keßler (PSE) an die Kommissionsupport.google support.google
如果您位於上述國家/地區,建議您參閱收取單一歐元支付區款項的指示。
Bei Verhinderung des Präsidenten werden seine Aufgaben vom Vizepräsidenten wahrgenommensupport.google support.google
妳 能 改變 我 的 命運 !
Alles aufgegebene Gepäck ist vor dem Verladen in ein Luftfahrzeug zu kontrollieren, um zu verhindern, dass verbotene Gegenstände in die Sicherheitsbereiche und an Bord von Luftfahrzeugen gebracht werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
輕觸「選單」圖示 [More menu icon] 即可前往「設定」頁面、取得說明,或是透過行動網站提供意見。
Sie berät die Kommission bei der Prüfung der rechtlichen Kohärenz der EU-Vorschriften und gegebenenfalls bei der Prüfung ihrer Umsetzung in innerstaatliches Rechtsupport.google support.google
舉例示之,kats-(字根結尾為子音"s")為單字"男人"的字根。
Die Untersuchung ergab, dass die Devisengewinne in erster Linie auf Umrechnungsgewinne bei einer Neubewertung langfristiger Fremdwährungsverbindlichkeiten zurückzuführen waren und nicht mit der Herstellung und dem Verkauf der betroffenen Ware im normalen Handelsverkehr auf dem Inlandsmarkt im Untersuchungszeitraum (#. Oktober # bis #. September #, nachstehendLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
确切的说 , 是 一个 单 套结 扣
Die Beurteilung der Wirkungen auf jeden dieser fünf Umweltbereiche wird unter der entsprechenden Position des Stoffsicherheitsberichts (Abschnitt #) dargelegt sowie erforderlichenfalls gemäß Artikel # im Sicherheitsdatenblatt unter den Positionen # und # zusammengefasstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
拼写出现异文可能就是因为这个缘故,例如历代志上1:7的“罗单”(Rodanim)和创世记10:4的“多单”(Dodanim)。
Aus all diesen Gründen müssen wir für diesen Bericht stimmen.jw2019 jw2019
他 有 沒 有 單獨 和 配方 在 一起 的 時候?
Darauf möchte ich nicht eingehen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
倫敦 空氣 是 不利 她 的 健康
Ich hab gerade gestern zwei Aufsätze für dich Abend fertig gemachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
此外,您也會看到系統根據您的設定計算而得的每週預估觸及率,這項數據能反映出其他可用的流量廣告空間,以及可能獲得的曝光次數。
Gib mich nur ja niemals aufsupport.google support.google
將廣告空間檔案匯入至 Planning 時,您會看到以下結果:
Entkalkte Dünen mit Empetrum nigrum (Braundünensupport.google support.google
3 其他國家/地區:在 2022 年 1 月 31 日之前,可使用無限的儲存空間以原始畫質格式存放 Pixel 拍攝的相片和影片,之後仍可繼續使用儲存空間以高畫質格式存放 Pixel 拍攝的相片。
Wann wird das sein, Lizzy?support.google support.google
下面是前述網頁加入轉換追蹤代碼後的模樣 (僅供參考,這串程式碼無法在您的網站上運作):
Davor habe ich ihre Arbeit nicht richtig verstandensupport.google support.google
这种建立信任和安全的措施可以在双边、分区域、区域和多边各级开展,甚至可以考虑单方面措施,而且还可以灵活地运用,使之适合特定局势的政治和安全特点及需要。
Der niederländische Text spricht von Verurteilung.MultiUn MultiUn
5. 甚至很年轻的孩子也可以给户主一张传单或单张。
ist besorgt über die Arbeitsbedingungen und die Arbeitnehmerrechte in China; fordert China auf, die Arbeitsbedingungen so zu verbessern, dass die Kernarbeitsnormen der Internationalen Arbeitsorganisation eingehalten werdenjw2019 jw2019
注意:您邀請的協作者可以編輯表單的任何部分,包括回應和回應的儲存位置。
Siehst du den geckenhaften Kapitän da unten?support.google support.google
我 跟 我弟 很 好運 , 故事 有美滿 的 結局
Es wurden gewisse Fortschritte in diesem zweiten Vorbereitungsausschuss erzielt, aber viele wichtige Fragen bleiben noch zu klären.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 美國/波多黎各:2020 年底前享有免費的原始畫質檔案儲存空間,容量無限,能盡情儲存 Pixel 手機拍攝的相片和影片,之後仍可繼續免費使用無限的高畫質檔案儲存空間,但僅限儲存 Pixel 手機拍攝的相片。
Für die Anwendung dieses Kapitels kann ein Lieferant nur zugelassen werden, wenn er sich verpflichtetsupport.google support.google
當然 , 我 從 未 進過 運動隊
Sie könnten der erste seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
旋转蒸发仪由圆底烧瓶和热水浴锅组成。 将想要蒸发的液体放入圆底烧瓶, 旋转蒸发仪带动圆底烧瓶在热水浴中旋转, 在真空的条件下, 液体中的某些易挥发成分被蒸出, 经冷凝后导入集液瓶中。 这样溶液就被浓缩或提纯了。 连接真空泵之后, 大气压下降, 于是液体的沸点也随之下降了 。
Juni # zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der im Sektor Obst und Gemüse geltenden EinfuhrpreiseKDE40.1 KDE40.1
你 有 在 看 製 作 群 清 單 嗎?
Wir würden Ihnen gern einige Fragen über Ihren Mann stellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
有权利作这种祷告的人应当留意有足够的声量,因为他们不是单为自己祷告而是为整个小组祷告。
Ich musste hier etwas erledigenjw2019 jw2019
雲端硬碟儲存空間適合一般使用者使用,Cloud Storage 則專供開發人員使用。
Er hat nicht funktioniertsupport.google support.google
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.