聯合中心 oor Duits
聯合中心
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
United Center
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我想我们今年就能开始修建了 这座学校将以匹兹堡培训中心为模型来修建。
Frau Präsidentin, meine Damen und Herren, der vorliegende Bericht enthält einige positive Punkte und bezweckt grundsätzlich, Prozesse zu vereinfachen und bürokratische Schritte für Drittstaatsangehörige, die über eine gültige Aufenthaltsgenehmigung in einem Mitgliedstaat verfügen, zu verringern.ted2019 ted2019
贝琉群岛(旧称帛琉群岛)包括200多个热带岛屿,其中大多数无人居住。 它们看来具备乐园的不少要素:气温保持华氏80°(摄氏27°)左右,土地肥沃,海洋鱼产丰富,居民勤恳友善——并且远离国际紧张中心,华盛顿和莫斯科。
Unsere Vorfahren haben keine einzige Schlacht verlorenjw2019 jw2019
她说:“我既然没有跟男子交合,这件事又怎样发生呢?”
Erklärung zur Charta der Grundrechte der Europäischen Unionjw2019 jw2019
至少 它本 可以 是 明媒正娶 不是 下贱 的 周末 野合
StichprobenverfahrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不过,麦克林托克和斯特朗合编的《圣经、神学、教会著作百科全书》提到,“古埃及人是当时东方国家中,惟一不留胡子的民族。”
DURCHSETZUNG DER VORSCHRIFTENjw2019 jw2019
我曾有幸在苹果的呼叫中心坐了一天
Die übrigen im FuE-Gemeinschaftsrahmen vorgesehenen Zuschläge sind im Rahmen der zulässigen Gesamtintensitäten und der Kumulierungsvorschriften ebenfalls anwendbarted2019 ted2019
强调必须执行 # 年 # 月 # 日至 # 日在布鲁塞尔召开的全体会议认可的关于钻石贸易和生产中心内部控制问题的声明,鼓励所有这些中心采取有效的执行措施,包括有贸易和生产活动的参与方的内部控制准则中规定的措施,作为它们内部控制措施的一部分,以确保政府充分监督毛坯钻石贸易
Die Untersuchung ergab, dass der chinesische ausführende Hersteller alle Voraussetzungen für die Gewährung einer MWB erfüllteMultiUn MultiUn
他们促使挪亚的后代建造巴别城作为谬误崇拜的中心以反叛耶和华。
Für Tankschiffe gilt das Verhältnisjw2019 jw2019
近代先知们劝告父母,要每周举行家人家庭晚会以教导子女福音、为福音的真实性作见证,增进家人的团结合一。
Das Verbleiben im Dritten Pfeiler integriert zwar mehr Personengruppen, wie Kollegin Gebhardt das gerade dargestellt hat, nämlich alle Kriminellen, die Reisedokumente fälschen.LDS LDS
耶利哥王听说以后,就派士兵去喇合家抓人,喇合把探子藏在屋顶,然后对士兵说探子去了别的地方。
Anwendungsbereichjw2019 jw2019
如果 你 有 其他 主意 隨時 跟 我 聯 繫
Beseitigung der noch verbleibenden Hemmnisse für natürliche und juristische Personen aus der EU bei der Niederlassung oder Erbringung von grenzüberschreitenden DienstleistungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
此三次曲线的曲率中心
Das sagte er auch über dichKDE40.1 KDE40.1
心理治疗中心主任艾蒙·戴梅利(Armand DiMele)评论说:“抑郁病患者的自保方法是关闭自己身心而不愿受到任何刺激。
Mein Funker wurde beim Absprung getotetjw2019 jw2019
久了不見,便會逐漸淡忘。分開以後,也就自然不會再聯絡了。
Ernannt werden jeweils für die verbleibende Amtszeit, d.h. bis zum #. JanuarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
重申联刚特派团应与刚果人对话的调解人密切合作,向他提供支持及技术援助,并协调联合国其他机构的有关活动
Die Ampullen im Umkarton aufbewahrenMultiUn MultiUn
着重指出新闻部的首要任务是通过其外联活动,向公众提供准确、公正、全面、及时和相关的信息,说明联合国的任务和责任,以便用最透明的方式,加强国际社会对联合国活动的支持
Suspension zur Injektion Fertigspritze # Dosis # Dosis (# mlMultiUn MultiUn
使用 Google Analytics (分析) 報表時,您可藉助結合資料點,有技巧地從本地店面網頁的訪客身上收集一些資訊。
Arbeitsweisesupport.google support.google
不過您可以根據需求,在 [廣告聯播網] 分頁上進行設定來封鎖現有的廣告聯播網 (或日後通過認證的任何廣告聯播網),避免來自這些聯播網的廣告顯示在您的網頁上。
den Steuerpflichtigen verpflichten, für jeden Bereich seiner Tätigkeit einen besonderen Pro-rata-Satz anzuwenden und für jeden dieser Bereiche getrennte Aufzeichnungen zu führensupport.google support.google
回顾安理会第1565号决议规定联刚特派团承担下列任务:
In der Vergangenheit lag der Akzent recht stark auf der kollektiven Verantwortung. Liest man jedoch den Bericht der Weisen, den soeben erschienenen letzten Bericht, dann sah es in der Praxis allerdings etwas anders aus, da herrschte vor allem das Prinzip der Nichteinmischung.UN-2 UN-2
“安全理事会还强调,所有武装团伙、特别是前卢旺达武装部队(前卢部队)和联攻派战斗员解除武装和复员,对于解决刚果民主共和国境内的冲突至关重要,并吁请卢旺达政府和刚果民主共和国政府采取一切必要措施,促进卢旺达战斗员迅速从刚果民主共和国自愿遣返
Werden nach hinten gerichtete Kinder-Rückhalteeinrichtungen durch das Armaturenbrett abgestützt, wird bei der Genehmigung nach dieser Regelung vorausgesetzt, dass das Armaturenbrett genügend stabil istMultiUn MultiUn
如果您的所在地區支援商家註冊,您可以透過 Play 管理中心以多種貨幣販售應用程式。
Es gibt Leute, die meinen, sie sollten diese Sendung nutzen...... um lhren Abschied anzukündigensupport.google support.google
重申仍然需要联利特派团提供支助,以保障塞拉利昂问题特别法庭的安全,但须视根据法庭工作的进展而进行的定期审查情况而定,
Bei der Festsetzung der Größe eines Branchenverbands ist zu berücksichtigen, dass der angeschlossene Entkörnungsbetrieb ausreichende Mengen nicht entkörnter Baumwolle beziehen können mussUN-2 UN-2
聯邦 調查局 的 人來 了
Sie hat nichts gesagtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
着重指出全球服务中心应根据大会有关授权的规定向客户提供支持;
Ich weiß nichtUN-2 UN-2
其他的字母(包括"Ñ"、"G̃"和其他的二合字母)均为辅音字母。
DURCHFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN ZU BILATERALEN ABKOMMEN, DIE WEITER IN KRAFT BLEIBEN, UND NEUE BILATERALE DURCHFÜHRUNGSVEREINBARUNGENLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.