背部 oor Duits
背部
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Rücken
zh
Die Rückseite des Körpers, insbesondere der Teil zwischen Nacken und dem Ende der Wirbelsäule, gegenüber der Brust und dem Bauch
Tom 上个 礼拜 做 了 背部 手术 我 跟 你 说 过 吗?
Hab ich dir erzählt das Tom letzte Woche eine Operation an seinem Rücken hatte?
Rückseite
背部的镂空让你可以透气。
Die Aushöhlungen auf der Rückseite lassen Sie atmen.
am Rücken
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rückseitig · Dorsum · Lumbalregion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Rücken
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我 只是 把 性感 的 背部 。
Durch ihre Entschlossenheit, den Kunden niedrige Preise zu bieten, setzen die Einzelhandelsunternehmen ihre Lieferanten unter Druck, ihre Preise zu senkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
袋狼的背部及粗壮的长尾巴上都有一些清晰、深褐近黑的条纹。
November # in Brüsseljw2019 jw2019
他們有著不同的背部裝備。
Das gilt auch für dichLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
看看 背面 , 没有 太高 , 就 悬 在 背部
Der gemeinsame Einkauf kann sowohl horizontale als auch vertikale Vereinbarungen beinhaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
还没等我反应过来是怎么回事, 一只手捂住了我的嘴, 使我无法呼吸, 身后的年轻人把我拽倒在地, 不停的将我的头部砸向地面 直到我的脸开始流血, 用脚踢我的背部和颈部, 他开始对我性侵, 撕裂我的衣服并让我闭嘴, 当时我挣扎着想要呼救。
Ja, wir kennen unsted2019 ted2019
喜鹊除了有独特的歌声之外,你也可以凭着在它光滑的背部、尾部、翅膀和尾巴底部的白色斑纹将其辨认出来。
Klicken Sie auf dieses Symbol und halten die Maustaste gedrückt, erhalten Sie eine Abreißleiste, in der Sie aus vorgegebenen Hintergrundfarben Ihre Auswahl treffen können.Haben Sie eine Farbe gewählt, wird das Wort, in dem der Cursor steht, mit der ausgewählten Farbe hinterlegtjw2019 jw2019
啤酒 旅行车 背部 , 母狗 !
die WellenlängeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
化学家乔安娜·艾森贝格说,海蛇尾背部甲壳的双重功能“展现了生物界的一个重要特色,就是物质通常都能物尽其用,具有多种功能”。
Die Kommission teilt jedem betreffenden Mitgliedstaat die Globalbeträge der Wertberichtigung für die einzelnen Erzeugnisse mit, damit sie diese in ihre letzte monatliche Ausgabenmeldung an den EGFL für das betreffende Rechnungsjahr einbeziehen könnenjw2019 jw2019
别射撒旦的背部。你可能会射不中。
Haben Sie irgendwelcheVorschläge?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
我說:「只要你還需要我, 我就會陪著你, 只要你背部的復原還需要我。
Schutzniveauted2019 ted2019
莎拉的背部已经痛了一段时间。
fordert die Kommission auf, ihren Vorschlag gemäß Artikel # Absatz # des EG-Vertrags entsprechend zu ändernLDS LDS
报道也说,工作没难度的人尤其容易“出现血压高、肠胃不适等现象,以及有背部和关节毛病”。
Diesbezüglich ergab die Untersuchung, dass die meisten Positionen im Leitungsgremium (Board of Directors) mit vom Staat ernannten Personen besetzt waren und dass keine Stimmrechtsbeschränkungen für diese Mitglieder des Leitungsgremiums bestanden (Schutz der Minoritätsrechtejw2019 jw2019
我们的背部皮肤厚,毛孔小。
Damals war das andersted2019 ted2019
正常的人体有一对肾脏,分别位于下背部脊柱的两边。
Die Behandlung einer Überdosierung von Tandemact besteht in erster Linie darin, durch Einleitung von Erbrechen und anschließendem Trinken von Aktivkohle (Adsorbens) und Natriumsulfat (Laxans) in Wasser oder Limonade die Resorption von Glimepirid zu verhindernjw2019 jw2019
纽约的ABC新闻证实了一起无法言说的悲剧:约翰·列侬,在纽约市西边区他公寓楼的外面,也许是披头士成员中最著名的一个,背部中了两枪,急送到罗斯福医院,到院前死亡。
Wir waren unter den letzten Juden, die das Warschauer Ghetto verließenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
他们把一块方形的布对角折摺,让布的三个角垂在背部和肩膀上,露出脸部,然后用一根绳子绑住包在头上的布,以保护头颈免受风吹日晒。
Ich denk schonjw2019 jw2019
宁神静思也许真的能减轻压力,但听听大自然的声音,甚至按摩一下背部,也可能有同样的效果。
Der Ausschuss kann Beobachtungsstellen einrichten, sofern die Art, der Umfang und die Besonderheit des zu behandelnden Themas eine besondere Flexibilität hinsichtlich der Arbeitsmethoden, Verfahren und Instrumente erfordernjw2019 jw2019
那头银背的公猩猩约35岁,背部呈银灰色,它站在我面前,看起来就像一座山一样。
Die Gefangenen wurden für Versuche benutzt, die für diejenigen, die sie durchführten, offensichtlich von großer Bedeutung warenjw2019 jw2019
他们用木棍殴打弟兄的背部,用石掷打姊妹。
Wir waren nicht anderes alsjw2019 jw2019
背部的脂肪,我看到你今天出現在我的胸罩裡, 但是沒問題。
Es wird so unterschätztted2019 ted2019
范德梅韦医生写道:“长期的压力会使皮质醇分泌增加,导致脂肪积聚在背部和腹部。”
Um das Label zu löschen, klicken Sie auf die Schaltfläche Löschen buttonjw2019 jw2019
这项运动对下背部有益。
Die unterschiedliche wirtschaftliche Situation der einzelnen Mitgliedstaaten wird stärker als bisher berücksichtigt.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
奥瓦拉听从他的吩咐蹲下来,让穆尔爬上它的背部。
Hier ist gutjw2019 jw2019
物理治疗师及北欧式步行专家亚尔莫·阿霍宁说:“北欧式步行其中一个优点是加强上半身肌肉的运动,包括手臂、背部和腹部;它也纾缓颈部和肩膀肌肉紧绷的情况,而这是一般办公室职员常见的健康问题。”
Ist der Kommission bekannt, dass Israel beschuldigt wird, Giftmüll in palästinensischen Siedlungen zu deponieren, ein klarer Verstoß gegen das Oslo # Abkommen zwischen Palästina und Israel? verstößt?jw2019 jw2019
姜松熙11岁时,妈妈发现她的背部异常弯曲。
Juni # meldeten die norwegischen Behörden bei der EFTA-Überwachungsbehörde (nachstehend 'die Überwachungsbehörde') gemäß Artikel # Absatz # des Protokolls # zum Überwachungs- und Gerichtshofabkommen Änderungen zu zwei bestehenden Beihilferegelungen an, namentlich zum Förderprogramm zur Einführung neuer Energietechnologien und zu den Informations– und Fortbildungsmaßnahmen auf dem Gebiet der Energieeffizienzjw2019 jw2019
101 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.