蔓越橘 oor Duits
蔓越橘
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Preiselbeere
zh
Die essbare Beere des Moosbeerenstrauchs mit kräftiger roter Farbe.
Moosbeere
zh
Die essbare Beere des Moosbeerenstrauchs mit kräftiger roter Farbe.
Kronsbeere
Kranichbeere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Preiselbeere, Moosbeere
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
历史家巴尔巴拉·塔奇蔓指出,工业化社会不但为人带来新的力量,也增添了新的压力。
Liegt in einer bestimmten Region die Gesamtzahl der Bullen im Alter von mindestens neun Monaten und der Ochsen im Alter zwischen neun Monaten und # Monaten, für die ein Prämienantrag gestellt wurde und die die Bedingungen für die Gewährung der Sonderprämie erfuellen, über der regionalen Hoechstgrenze gemäß Absatz #, so wird die Zahl der gemäß Absatz # Buchstaben a und b prämienfähigen Tiere für jeden Betriebsinhaber in dem betreffenden Jahr anteilmäßig gekürztjw2019 jw2019
每片叶片的末端都具一根细长的笼蔓。
Die Regeln für die Bewertung des Sondervermögens sowie die Regeln zur Berechnung des Ausgabe- oder Verkaufspreises und des Rücknahme- oder Auszahlungspreises der Anteile eines OGAW werden in den anwendbaren nationalen Rechtsvorschriften oder in den Vertragsbedingungen oder in der Satzung der Investmentgesellschaft angegebenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
奇异果(拉丁文是Actinidia chinensis)是一种蔓生在藤上的浆果。
Ich zeige dir die Kartenjw2019 jw2019
美洲原住民懂得利用越橘的天然防腐功效来保存食物。
Jede Person hat das Recht auf Achtung ihres Privat- und Familienlebens, ihrer Wohnung sowie ihrer Kommunikationjw2019 jw2019
采收白色的越橘果实
Was hat sie denn?jw2019 jw2019
亲旯 我 , 女 衢尔遣 真 麒 蔓货
Ich habe einen FreundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一个本地人乔治·德克尔把他们带到一个地方,这里杂草蔓生,看来是个一度是住宅的废墟。
Derzeit sind 15 Personen in Untersuchungshaft, da sie versucht haben, gegen die korrupten Geschäfte der ungarischen Regierung Stellung zu beziehen.jw2019 jw2019
收割越橘的时候,农民灌水淹没沼泽地,使人误以为越橘是在水底生长的。
Der Orientierungspreis ist ein zentraler Faktor für die Festlegung einer Reihe anderer Interventionsmaßnahmenjw2019 jw2019
耶和华是我的上帝,我不想做任何事损害我跟他的关系。”——莎蔓莎
Sicherstellung einer ordnungsgemäßen Umsetzung der Rechtsakte der Gemeinschaft im Bereich der justiziellen Zusammenarbeit in Zivil- und Handelssachen sowie ihrer korrekten und effektiven Anwendung und Bewertungjw2019 jw2019
这种天然果酸像防腐剂一样能起保存作用,但酸性很高,故使矮越橘有浓烈的味道。 初尝矮越橘的人,可能有点不习惯。
Der Impfstoff ist intramuskulär zu verabreichen, vorzugsweise im Bereich des Musculus deltoideus des Oberarms oder im oberen anterolateralen Bereich des Oberschenkelsjw2019 jw2019
药西瓜的藤像黄瓜那样匍匐蔓生,叶子也相似,果实像橘子大小,皮厚而平滑,有绿色和黄色的斑纹。
Sie warten hier?jw2019 jw2019
当人们没有取得进展时,非关税壁垒正应国内利益之需而如野草般蔓生。
fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, legislative Instrumente vorzuschlagen, damit die Ausfuhrkreditanstalten der Mitgliedstaaten und die Europäischen Investitionsbank die klimaschädlichen Auswirkungen von Projekten, für die sie Kredite oder Bürgschaften gewähren, berücksichtigen und entsprechend den Empfehlungen der OECD, der G# und der Extractive Industries Review ein Zahlungsmoratorium verhängen, bis genügend Daten zur Verfügung stehenProjectSyndicate ProjectSyndicate
越橘跟北美的传统习俗息息相关,也是种植出售的少数土产之一,因此许多人以为越橘必然是北美独有的土产了。
Er freut sich, daß er arbeiten darfjw2019 jw2019
越橘不但含丰富的维生素和矿物质,还含大量抗氧化剂,抗氧化剂有助于抗癌和预防心脏病。
Im Allgemeinen waren die bei pädiatrischen Patienten beobachteten unerwünschten Ereignisse bezüglich Häufigkeit und Art ähnlich denjenigen, die bei erwachsenen Patienten beobachtet wurdenjw2019 jw2019
越橘果酱(蜜饯)
FÜR DIE EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFTtmClass tmClass
然后,人家做什么你就做什么,但你不可以这样做,你应该有自己的立场。”——莎蔓莎,美国
Wir können nicht alle Halsabschneider seinjw2019 jw2019
刺山柑(学名Capparis spinosa)可长到1米(3英尺)高,但通常都像藤蔓一样在地上蔓生。
Was Flüssiggas angeht, erachtet die Kommission den Teil der Steuerermäßigung, der über das ursprüngliche Steuerniveau hinausgeht (nämlich #,# EUR/# kg), als mit dem Gemeinsame Markt unvereinbar, und den Teil der Steuerermäßigung, der über das ursprüngliche Steuerniveau nicht hinausgeht (die Ermäßigung von #,# EUR/# kg in den Jahren # und #, sowie von #,# EUR/# kg in den Jahren # bis #), als mit dem Gemeinsamen Markt vereinbarjw2019 jw2019
7 00 玡 STRIP 眔 禣 荐 蔓
Beängstigend, wie viele redliche Seeleute hier ihr Leben verloren habenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
印第安人在泥炭沼泽的低洼地采摘越橘的果实。
Genauso wichtig sind die von Herr Mantovani gesammelten Daten, die belegen, dass die Probleme der Finanzierung der Sozialsysteme, insbesondere im Bereich der Altenpflege, dramatisch zugenommen haben und eine Zusammenarbeit auf europäischer Ebene in der Tat vonnöten ist.jw2019 jw2019
有一名低年級生石蕗美蔓作為其跟班。
Die Kommission legt die technischen Verfahren für die Datenübermittlung nach dem Verfahren des Artikels # unter Berücksichtigung des Artikels # Absatz # festLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
瓳 硂 琌 盾 矮 蔓泊 畊 礩
Ich glaub es einfach nicht, daß mein Sohn heiraten willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
蔓生野草,更受欢迎
Das Ding... hat auf mich gewartetjw2019 jw2019
不妨走进森林“药库”浏览,你不难看出人类的命运跟热带蔓藤和其他植物息息相关。 举例说,为了松弛肌肉,病人在手术前所服用的生物硷,就是从亚马逊的藤本植物提取出来的;长春花所含的化学物质能够医治白血病。
Die Datei %# kann nicht zum Einlesen der Liste der Suchbegriffe geöffnet werdenjw2019 jw2019
第一次世界大战之后,一个在列日的煤矿工作,并且精通荷兰语的男子,名叫约瑟·波蔓斯,经常乘坐脚踏车行走75哩(120公里)的路程到安特卫普宣扬“好消息”。
INHABER DER ZULASSUNGjw2019 jw2019
浆果 和 酸 果蔓 汁 , 请 。
Ein lebensfähiges Geschäft ist in der Regel ein Geschäft, das selbständig geführt werden kann, d. h.- abgesehen von einer Übergangszeit- unabhängig von den an dem Zusammenschluss beteiligten Unternehmen hinsichtlich der Versorgung mit Vorleistungen und anderen Formen der ZusammenarbeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.