縵 oor Duits
縵
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
bedächtig
langsam
bedächtig, langsam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
在甲加跟撒缦以色三世交战的叙利亚联军的主将,看来是大马士革王阿达德-伊德里,还有哈马王伊胡莱尼。
Förderung von Gerechtigkeit, sozialem Zusammenhalt und aktivem Bürgersinnjw2019 jw2019
最后有人将小女孩所说的话告诉乃缦。 这必然使乃缦深受感动!
unter Hinweis auf die Verordnungen (EG) Nr. #/#, #/#, #/# und #/# des Rates, die die Grundlage für die GMO für Obst und Gemüse bildenjw2019 jw2019
你决定采用圣经没有透露名字的小女孩的记载。 她向乃缦的妻子进言,对她谈及耶和华任用的预言者以利沙。
Nun beruhigen Sie sich mal.lch hol euch rausjw2019 jw2019
但是,乃缦所指的大马士革可能包括阿沃季河流经的大马士革平原。
Eine Woche nach der Unterzeichnung des Poolvertrags erlitt die Sachsen LB erneut Verluste in Höhe von # Mio. EUR, die auf Einlagen der Sachsen LB in zwei stark fremdfinanzierte Hedge Fonds zurückzuführen warenjw2019 jw2019
乃缦重新考虑自己的反应,或许还是怀疑,但他服从地「下去,......在约旦河里沐浴七回」,结果奇妙地痊愈了。 8
Die Beschlüsse der Kommission zur Festsetzung der Höhe der Zahlungen gelten als vorläufige globale Mittelbindungen im Rahmen der Gesamtausstattung des EGFLLDS LDS
乃缦对以利沙给他的待遇和吩咐大为不悦。
Die Einhaltung der gemeinsam vereinbarten und den Bürgern Europas in Gesprächen über die Erweiterung nochmals vorgestellten Kriterien sollte eine Selbstverständlichkeit sein und keine Ausnahme oder Besonderheit.jw2019 jw2019
可是,乃缦后来接纳了仆人温婉的进言,到约旦河沐浴七次。
Jegliches anomale Fischsterben und jedes andere Symptom, das Verdacht auf eine der Krankheiten gemäß Anhang A Spalte # der Listen I und # aufkommen läßt, sind der amtlichen Stelle so rasch wie möglich zu meldenjw2019 jw2019
乃缦染上一种可怕的疾病,称为麻风病。
Geografische Angaben sind nur zulässigjw2019 jw2019
请看看叙利亚元帅乃缦的经历。 他觉得要听从一个地位低微的人的指示,是难以接受的事。
Die klinischen Erfahrungen mit Puregon beruhen für beide Anwendungsgebiete auf bis zu drei Behandlungszyklenjw2019 jw2019
撒缦以色三世的年表记载了他跟叙利亚的战事,叙述他战胜哈薛的经过。
Das ist die Wahrheitjw2019 jw2019
以利沙没有亲自见他,而是派了一个仆人去告诉乃缦,主吩咐他「去在约旦河中沐浴七回」。
Eine EG-Typgenehmigung für Fahrzeuge verliert ihre Gültigkeit in jedem der folgenden FälleLDS LDS
约书亚记7:20,21)贪心使以利沙的仆人基哈西试图从乃缦的麻风受到神奇医治一事获得若干物质利益。(
Das ist eine Lügejw2019 jw2019
约9:7)耶稣无疑是在试验这个盲人的信心,就像以利沙试验乃缦,要他到约旦河沐浴,他的麻风病才可以治好那样。( 王下5:10-14)
Berechnung der Volatilitätsanpassungenjw2019 jw2019
最后乃缦和他的仆人向先知告别而启程回到叙利亚去。
Ein lebensfähiges Geschäft ist in der Regel ein Geschäft, das selbständig geführt werden kann, d. h.- abgesehen von einer Übergangszeit- unabhängig von den an dem Zusammenschluss beteiligten Unternehmen hinsichtlich der Versorgung mit Vorleistungen und anderen Formen der Zusammenarbeitjw2019 jw2019
你认为乃缦的病给治好这件事,会对那个以色列小女孩有什么好影响?
Schließlich sind alle unsere Mitgliedstaaten erfahrene und gefestigte Demokratien.jw2019 jw2019
王下5:14)全身没入水里并不表示乃缦跟上帝缔结了任何特殊关系,只不过使他的麻风痊愈而已。
Stufe #- Einlaben- Der Milch wird zur Dicklegung Lab hinzugegebenjw2019 jw2019
她被送到一个叫乃缦的大将军的家里,服事乃缦的妻子。
Abgegrenzter Bereich: Bereich, der der Öffentlichkeit nicht zugänglich ist und der von Sicherheitsbereichen abgetrennt ist, oder, wenn der abgetrennte Bereich selbst ein Sicherheitsbereich ist, von anderen Sicherheitsbereichen eines Flughafensjw2019 jw2019
亚述铭刻指名提及耶户 亚述王撒缦以色三世在铭刻中声称,耶户曾向他进贡。
Es ist real, und es ist ernst, und du musst es verstehen, bevor du es nutztjw2019 jw2019
提起约旦河,你也许立时想到若干熟悉的情景:在约书亚领导下,以色列人浩浩荡荡地横越耶利哥一带干涸了的河床;乃缦在河中来回沐浴了七次,结果大麻风得以痊愈;许多犹太人,包括耶稣,来到河边由约翰替他们施浸。——约书亚记3:5-17;列王纪下5:10-14;马太福音3:3-5,13。
Wer aber einen berechtigten Grund vorzubringen vermag, warum sie nicht vor dem Gesetz vereint werden sollenjw2019 jw2019
以利沙没有亲自迎见乃缦,只吩咐仆人把上帝指示的治疗方法告诉他。
Keinen Sinn für Humorjw2019 jw2019
在以利沙的日子,以色列国内有许多麻风病人。 然而,以利沙仅洁净了来自叙利亚的乃缦。
Die Mitgliedstaaten dürfen es der Stelle jedoch nicht gestatten, die Zahlung von Schadenersatz davon abhängig zu machen, dass der Geschädigte in irgendeiner Form nachweist, dass der Haftpflichtige zur Schadenersatzleistung nicht in der Lage ist oder die Zahlung verweigertjw2019 jw2019
但乃缦不知道基哈西正在说谎,于是给了他一点礼物。
Ein Schwarzer in einem Lakers- Trainingsanzugjw2019 jw2019
正如你在这里见到,我们可以想像乃缦对小女孩说了一段大致如下的话:‘我是叙利亚军队的元帅。
in der Erwägung, dass den Statistiken zufolge mehr als # Menschen jedes Jahr auf den Straßen der Europäischen Union ums Leben kommenjw2019 jw2019
11 你也许在自己身上见到乃缦的若干特征吗?
die Sekretariatszulage der Beamten der Laufbahngruppe AST, die den Dienstposten eines Bürosekretärs, Fernschreibers, Maschinenschreibers, Bürohauptsekretärs oder Hauptsekretärs bekleidenjw2019 jw2019
乃缦的仆人们小心谨慎地到他面前来,对他说,如果以利沙要他做「一件大事」,他一定会做。
Ausgabe einer Liste von lokalen Variablen oder Parametern in der Stilvorlage. Ausgabe der Wertes einer lokalen VariablenLDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.