蔡赟 oor Duits
蔡赟
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Cai Yun
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“通常我都能好好控制自己要说的话,但有时还是会不小心说了些不该说的话,之后感到很尴尬,恨不得找个地洞钻进去!”——蔡斯
Laufzeit der Einzelbeihilfejw2019 jw2019
26 直至19世纪,希伯来文圣经的标准印刷版本是1524-25年出版的蔡英姆(Jacob ben Chayyim)第二拉比圣经。
Trifolium pratense L. Rotkleejw2019 jw2019
我 认识 蔡斯有 三年 时间 了,
Ich gehe ins BettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但与丈夫同为耶鲁大学法学教授的蔡美儿却生活在美国社会里,那里的人们认为孩子的自尊心极端脆弱,甚至为了不伤害这些幼小的心灵,球队会给每一个队员都颁发“最有价值球员”奖章,也无怪乎许多美国人对她那套方法如此深恶痛绝了。
" Und mein Herz schlägt ihm " vis- à- vis "ProjectSyndicate ProjectSyndicate
我们 要 抓 一个 就 去 找 蔡
lch bin Gefreiter Honus Gant von der #. Colorado- KavallerieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
例如在一九零六年,德国学者鲁道夫·吉图出版了他那著名的希伯来文圣经(Biblia Hebraica);他以雅各·宾·蔡音的马所利抄本为主要根据。
Die geeignete Auswahl und die spezifische Ausbildung der Akteure in Sozialämtern, Justiz und Polizei- möglichst nach europaweiten Normen und Standards- sind durch die multidisziplinäre Zusammenarbeit und das Zusammenwirken mehrerer Stellen im Rahmen des grenzüberschreitenden Austauschs zu gewährleisten und regelmäßig zu aktualisieren,- vor allem, um die Gesprächsbereitschaft zwischen den Ordnungskräften und Jugendlichen herzustellenjw2019 jw2019
用途广泛的蔡特格
Local-Loop-Verbindungen (einschließlich redundanter Verkabelungjw2019 jw2019
蔡斯 , 你 想要 什么 ?
Die Definition der Produktgruppe textile Bodenbeläge orientiert sich an der Norm DIN ISOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
」蔡經曰:「太少。
Der Kodex zur Durchführung des Zollkodex der Gemeinschaften muß die bestehenden Durchführungsvorschriften zum Zollrecht übernehmenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
她一面谈笑,一面用蔡特格作为毡子,铺在地上,然后让孩子躺在上面,用竹枝逗他,逗得孩子咯咯大笑。
Grundlage dieser Beratungen waren freiwillige Vereinbarungen, die 2003 in Madrid vereinbarten Leitlinien für eine gute Praxis.jw2019 jw2019
因此教育学教授蔡尔德(Dennis Child)宣称:“语言是人类最宝贵的资产。”
Auch war ich Zeuge zweier gottloser und daher menschenfeindlicher totalitärer Diktaturen - Stalin als Nachfolger Lenins und Hitler -, ihres Aufstieges und ihres furchtbaren Endes.jw2019 jw2019
等到韋誕死後,鍾繇暗中派人掘開韋誕的墳墓,才得到蔡邕的書。
Insalata di Lusia wird vom Verbraucher wegen der lockeren Blattrosette, der guten Haltbarkeit, der Faserfreiheit (die Pflanze besteht weitgehend aus Wasser), der Knackigkeit der jungen, frischen und prallen Blätter und wegen ihres würzigen Eigengeschmacks geschätztWikiMatrix WikiMatrix
我 听说 你 和 蔡斯 将 做出 一些 改变
Du hast es geschworen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
蔡斯, 你 收到 了 吗 ?
Ferner werden die Pläne nicht berücksichtigt, nach denen das Enfopol-Abhörsystem in der EU vorangetrieben werden soll.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
那 两人替 蔡基逊 工作 , 认识 他 吗
Dieses Ergebnis errechnet sich aus der Differenz zwischen dem ursprünglichen Terminkurs und den Durchschnittskosten der Bilanzposition- oder, falls die Bilanzposition nicht ausreicht, den Durchschnittskosten der außerbilanziellen Kaufverpflichtungen- zum VerkaufszeitpunktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在家家户户的大门口,都会挂着一幅色彩鲜艳的蔡特格。
Diese Mittel dienen zur Finanzierung der Mieten für die Gebäude Kortenberg und ER in Brüssel, wo die Beamten und die im Rahmen der ESVP/GASP abgeordneten nationalen Experten untergebracht werden sollenjw2019 jw2019
托尼, 蔡斯 报告 说 有 辆车 正在 接近
Im dritten Bericht über den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt hat die Kommission außerdem darauf hingewiesen, dass die Strukturfonds künftig möglicherweise auch Infrastrukturinvestitionen, die in Verbindung mit Natura # stehen und zur regionalen Wettbewerbsfähigkeit beitragen, tätigen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
蔡斯 , 你 在 和 CTU 通话 吗 ?
Dieses Ergebnis berücksichtigt nicht die Kosten für die Umstrukturierung und anderen Maßnahmen, die dem Wirtschaftszweig der Gemeinschaft im Bezugszeitraum entstandenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
永感下,妻蔡氏,兄鑰,弟錡。
Ausgestaltung und Verbreitung allgemeiner Informationen zugunsten von Herstellern von BergamottölLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
马歇尔·蔡辛是加拿大音乐家诊所的创办人之一,他说据美国和加拿大的调查显示,越来越多的年轻人,因用耳机收听音量过高的音乐而听觉受损。
Diese Bestimmung berührt nicht das Recht der Mitgliedstaaten, für die Versicherungsnehmer die Möglichkeit vorzusehen, den Vertrag binnen einer bestimmten Frist nach der Übertragung zu kündigenjw2019 jw2019
在公元第16世纪,雅各布·本·蔡英姆参考两者,编成了一部希伯来文圣经的标准版本。 这本圣经成为此后400年间印制的希伯来文圣经的根据。
Die Verfahrenseinleitung wurde im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften bekannt gegebenjw2019 jw2019
为此机场在同年5月对航站楼进行了扩建,并在二楼新设立了一个航空公司专属候机区,扩建工程于5月29日完工,由时任巴伐利亚州经济部长的马丁·蔡尔(德语:Martin Zeil)宣布开幕。
Ich nahm auch eine Gummiprobe..... von den Hinterreifen des Buicks der AngekIagtenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
蔡斯正 带 突击 小组 过去
für den für das gesamte Teilsystemprojekt verantwortlichen Auftraggeber oder HauptauftragnehmerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
其长兄为蔡丹。
Triazolderivate (z. B. Tebuconazol, Triadimefon, Tradimenol, TriapenthenolLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
89 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.