蔡邕 oor Duits
蔡邕
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Cai Yong
zh
Cai Yong (133 - 193)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“通常我都能好好控制自己要说的话,但有时还是会不小心说了些不该说的话,之后感到很尴尬,恨不得找个地洞钻进去!”——蔡斯
Eine fliegende Pyramide, ein Serienmörder läuft frei herum, ein Gefängnisabschnitt fällt vom Himmel!jw2019 jw2019
26 直至19世纪,希伯来文圣经的标准印刷版本是1524-25年出版的蔡英姆(Jacob ben Chayyim)第二拉比圣经。
Dass eines klar istjw2019 jw2019
我 认识 蔡斯有 三年 时间 了,
Im Fall der neuen Entwicklungen in Gebieten im Niedergang ist ein solcher Verbund, der teilweise auch im traditionellen Tourismus besteht, aufgrund der extremen Schwierigkeiten und der Schwäche der Unternehmen unabdingbarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但与丈夫同为耶鲁大学法学教授的蔡美儿却生活在美国社会里,那里的人们认为孩子的自尊心极端脆弱,甚至为了不伤害这些幼小的心灵,球队会给每一个队员都颁发“最有价值球员”奖章,也无怪乎许多美国人对她那套方法如此深恶痛绝了。
Die Kommission ist der Ansicht, dass im Formular für den Projektstatusbericht und den dazugehörigen Anhängen sämtliche wesentliche Angaben für den jährlichen Evaluierungsprozess verlangt werden, der zur Gewährung von Fördermitteln für das nachfolgende Jahr führtProjectSyndicate ProjectSyndicate
我们 要 抓 一个 就 去 找 蔡
für die Menge gemäß Absatz # Buchstabe aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
例如在一九零六年,德国学者鲁道夫·吉图出版了他那著名的希伯来文圣经(Biblia Hebraica);他以雅各·宾·蔡音的马所利抄本为主要根据。
Das ist es also, was mir vorbestimmt war zu sehenjw2019 jw2019
用途广泛的蔡特格
und dass diese Aufzeichnungen auf dem Laufenden gehalten werden, um sicherzustellen, dass die Anforderungen dieses Abschnitts erfüllt werden; Kopien dieser Aufzeichnungen werden dem Besatzungsmitglied auf Verlangen zur Verfügung gestelltjw2019 jw2019
蔡斯 , 你 想要 什么 ?
Es gibt nur einen Weg, damit fertig zu werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
」蔡經曰:「太少。
Maschinen einzelner Schiffe der Listen der verschiedenen Mitgliedstaaten können ausgetauscht werden, sofernLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
她一面谈笑,一面用蔡特格作为毡子,铺在地上,然后让孩子躺在上面,用竹枝逗他,逗得孩子咯咯大笑。
Anstelle dieser Vorschrift käme der Glättungsmechanismus zum Tragenjw2019 jw2019
因此教育学教授蔡尔德(Dennis Child)宣称:“语言是人类最宝贵的资产。”
Frauen im gebärfähigen Alter müssen während der Behandlung eine adäquate Verhütungsmethode anwendenjw2019 jw2019
等到韋誕死後,鍾繇暗中派人掘開韋誕的墳墓,才得到蔡邕的書。
Am gleichen Tag hat der Rat auch den Beschluss #/#/GASP angenommen, mit dem das Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Regierung Indonesiens über die Aufgaben, die Rechtsstellung, die Vorrechte und die Immunitäten der Beobachtermission der Europäischen Union in Aceh (Indonesien) (Aceh-Beobachtermission- AMM) und ihres Personals um drei Monate verlängert wurdeWikiMatrix WikiMatrix
我 听说 你 和 蔡斯 将 做出 一些 改变
Louise hat Recht: Wenn es eine Therapie gibt, die hilft, beispielsweise Beta-Interferone, dann muss sie allen Betroffenen zur Verfügung stehen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
蔡斯, 你 收到 了 吗 ?
Martin hat die Asche im TaschentuchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
那 两人替 蔡基逊 工作 , 认识 他 吗
Wer würde eine solche Blume ungepflückt stehen lassen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在家家户户的大门口,都会挂着一幅色彩鲜艳的蔡特格。
Ich will nur meinen Sohn, und ich will hier weg!jw2019 jw2019
托尼, 蔡斯 报告 说 有 辆车 正在 接近
Beweg dich ja nicht, auch nicht, wenn das Licht ausgehtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
蔡斯 , 你 在 和 CTU 通话 吗 ?
Ist dies nicht der Fall, sollten sie innerhalb der unter Nummer # Buchstabe a gesetzten Frist einen Fragebogen anfordern, da die unter Nummer # Buchstabe b gesetzte Frist für alle interessierten Parteien giltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
永感下,妻蔡氏,兄鑰,弟錡。
Länder oder Gebiete, die nicht unter den Buchstaben A oder B dieses Anhangs aufgeführt sindLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
马歇尔·蔡辛是加拿大音乐家诊所的创办人之一,他说据美国和加拿大的调查显示,越来越多的年轻人,因用耳机收听音量过高的音乐而听觉受损。
So nah wie wir dran sind, muB er das gehört haben!jw2019 jw2019
在公元第16世纪,雅各布·本·蔡英姆参考两者,编成了一部希伯来文圣经的标准版本。 这本圣经成为此后400年间印制的希伯来文圣经的根据。
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vom #. Juli # über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif, insbesondere auf die Artikel # undjw2019 jw2019
为此机场在同年5月对航站楼进行了扩建,并在二楼新设立了一个航空公司专属候机区,扩建工程于5月29日完工,由时任巴伐利亚州经济部长的马丁·蔡尔(德语:Martin Zeil)宣布开幕。
Am #. Juli # hat die Kommission mit Wirkung vom #. August # eine neue Methode zur Festsetzung und Aktualisierung der Referenzzins-und Abzinsungssätze festgelegtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
蔡斯正 带 突击 小组 过去
Und Valerie...Sie hat nicht einen anständigen Knochen in ihrem LeibOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
其长兄为蔡丹。
Diesem Punkt kommt zweifellos mehr Bedeutung zu als der Anregung von Fusionen, die doch der heutigen Entwicklung widersprechen.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
88 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.