豈止 oor Duits
豈止
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
nicht bloß
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
你能够与他们再次聚首交谈岂不令你大为兴奋吗?
Ältere Patientenjw2019 jw2019
若这样行,你岂不向我们发怒,将我们灭绝,以致没有一个剩下逃脱的人吗?
Anhang I wird wie folgt geändertjw2019 jw2019
又决定,作为到 # 年 # 月 # 日为止的一项特别安排,在其第 # 号决议第 # 和 # 段为分摊维持和平经费所规定、并经其后各项决议和决定调整的各类的组成方面,自 # 年 # 月 # 日起,以色列应列于第 # 号决议第 # 段(b)所规定的一组会员国,其分摊的维持和平行动经费应根据大会就经费分摊比额表已通过和将通过的有关决议的规定计算
Die sind nutzlosMultiUn MultiUn
无休无止地谈论“有移民背景”的公民或者“寄主社会”只能让人感到穆斯林并不是“真正的”欧洲人或者“没有待在自己家里”。
Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere die Artikel # und # sowie Artikel # des Anhangs VIIProjectSyndicate ProjectSyndicate
基督新教、天主教、犹太教或任何其他宗教——我们大家岂不一致同意教士不应参与政治以谋求高位吗?
Der Drummer, der Bassist und der Roadie der Feminists sind in " ner Besprechungjw2019 jw2019
卢伊努从1958年起至1996年止,一直担任见证人在当地的法人团体耶和华见证人协会的法律代表。
Ich hätte ihnverprügeltjw2019 jw2019
23 既然如此,我们从耶和华上帝及耶稣基督所得的恩惠岂不更大得多!
Das Teil passt nichtjw2019 jw2019
撒但岂不知道试探是无用的吗?”
Hast du sie wieder schwach gemacht?jw2019 jw2019
」 Dropbox:「目前為止我们看到了一些報導指稱Dropbox可能被要求参与一项名为PRISM的政府計劃。
Diese Angabe ist nicht verbindlichLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
他 要 你 待 在 旅館裡 直到 他們 叫 要 你 離開 為止
Die Liste erfordert größten EinsatzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
雅歌4:1)她若披着面巾,她显然是个端庄的女子,岂不是吗?
wünscht sich, dass in Zukunft eine Aktion zugunsten kleiner traditioneller Siedlungen nach dem Beispiel der Aktion zur Bestimmung von europäischen Kulturhauptstädten entwickelt wirdjw2019 jw2019
他提倡斯多葛派的哲学,着重人要心如止水、冷若冰霜。
Vor diesem Hintergrund beabsichtigen beide Parteien, die Höchstmengen aufzuheben, sobald die Ukraine der WTO beigetreten istjw2019 jw2019
你岂不是在报章上读到,有些金融家和大企业的领袖虽然每年收入达数百万美元之巨,却仍然不感到满足吗?
E inen Moment, da ist noch etwasjw2019 jw2019
7他对女人说:是的,神岂曾说过—不许你们吃a园中各种树上的果子?(
Was den vorgeschlagenen „Komplementaritäts-Ansatz“ betrifft, so glaubt die Kommission nicht an sein Funktionieren, da die Mitgliedstaaten, die diese Übereinkommen ratifiziert haben, verpflichtet wären, diese aufzuheben.LDS LDS
我 知道 肯定 不止 我们 有 这种 想法
Dieser Nennwert beläuft sich auf # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
耶和华继续说:“除我以外,岂有真神么?
Keine Zeilen in der der Matrix bei %#:%jw2019 jw2019
你岂不同意,认识上帝这些特质使我们更加亲近他,也使我们渴望对他的感人品格加深认识吗?
In der Zeit zwischen dem Untergang von AtIantis und dem Aufstieg der Söhne von Aryas zur Macht gab es ein ZeitaIter, von dem man nie gehört hatjw2019 jw2019
创世记1:27-31;2:15)这样的前景岂不足以令任何人都感觉满足吗?
Es handelt sich hierbei um eine klare, farblose Flüssigkeit, die erhältlich ist als wässrige Lösung in Konzentrationen von hauptsächlich #-# %jw2019 jw2019
靜止時可見紫色翼鏡。
Ich kann sie vielleicht aufhalten, aber ich werde einen Plan von Jimbos Haus brauchenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
鉴于和平运动无可置疑地日益流行,并且意识到这件事对世界领袖所能产生的压力,情形岂不是看来和平真的有实现的希望吗?
Zum Eingeben über das Futterjw2019 jw2019
在你看来,认为它们出于一个真正知道我们的感情和身体结构的来源——上帝——岂不是合理的想法吗?
Ich fordere die Kommission auf, den uns vorliegenden Änderungsantrag, der darauf abzielt, Tiertransporte außerhalb der Europäischen Union zu verhindern, indem er die Ausfuhrerstattungen abschafft, abzulehnen.jw2019 jw2019
牙买加历史》一书的作者爱德华·朗是种植场主,他评论说:“我们只要考虑一下这些人的本性,然后看看他们与其余人类的差异,我们岂不应当断定他们是属于另一类吗?”
Es ist nicht bekannt, ob Somatropin in die Muttermilch übergehtjw2019 jw2019
环境的改变可能促使他们认真考虑我们宣扬的好消息。 帮助你认识真理的见证人坚持不懈,继续传道,你岂不是很感激他吗?
Wir dachten lange darüber nachjw2019 jw2019
这样行岂不像住在一个国家里,同时拒绝承认该国的政府存在一般?
LEBENSRÄUME IN KÜSTENBEREICHEN UND HALOPHYTISCHE VEGETATIONEN Meeresgewässer und Gezeitenzonenjw2019 jw2019
......我们认为耶稣的宗教一方面要求人行事像天使一样,另一方面却容许人行事像恶魔一样,岂不是对人子的莫大侮辱吗?”
Zusammenbau mit jeder anderen Leuchte ist zulässigjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.