迈阿密热火 oor Duits
迈阿密热火
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Miami Heat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
由于在苏黎世、迈阿密、伦敦以及其他地区的银行账户,发展中国家的富裕国民每年在自己的祖国逃避了超过1000亿美元的税款。
Somit wird sicherlich einhergehend mit der hier stattfindenden Erweiterung von der anderen Seite auch eine entsprechende Beteiligung weiterer asiatischer Staaten ins Gespräch gebracht werden.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
我在芝加哥皇室剧院演奏时再见到保罗·怀特夫妇,后来他们又在佛罗里达州迈阿密和我谈论。
Eine von Ihnen, dem Parlament, unterstützte intensivere Zusammenarbeit mit Tadschikistan ist im Interesse unserer Bürger.jw2019 jw2019
J·罗伯特·奥本海默纪念奖(英语:J. Robert Oppenheimer Memorial Prize)和奖章是迈阿密大学理论研究中心于1969年至1984年颁发的奖项,它以美国物理学家J·罗伯特·奥本海默的名字命名。
Sie hat nur andere Talente, die sie nutzt um durch die Welt zu kommenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
美国有八个大城市据报在1987年暴力罪案与人口的比率高过纽约,其中包括亚特兰大、迈阿密、底特律、芝加哥在内。
Ich denk schonjw2019 jw2019
你 为什么 要 我 带 这 只 小 跳蚤 去 迈阿密?
Juli # den Beschluss #/#/GASP angenommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在北美和南美做生意的欧洲企业会把总部设在迈阿密、巴拿马城和其他地方,但鲜有选择波多黎各的。
Die empfangende Vertragspartei kann in eigener Verantwortung nicht offenbarte Informationen Gremien oder Personen, die ihrer Aufsicht unterstehen, zu den speziellen Zwecken der Durchführung dieses Abkommens mitteilenProjectSyndicate ProjectSyndicate
如果 你 他妈的 左右 , 你 不会 让 迈阿密 在 周二 。
Ja, ich habe dich beobachtet, wie du dich an sie rangemacht hast, und es ist widerlich!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 在 迈阿密 泡过 马子
Außerdem enthält die Verordnung gemeinsame Grundsätze für die Informationssysteme, um die langfristige Authentizität, Integrität und Lesbarkeit der Dokumente und den Schutz von personenbezogenen Daten zu gewährleistenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 来 迈阿密 时 知道 吗 ?
Aber ich brauche dich dringend hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
斯蒂芬14岁的时候,就在迈阿密大学以荣誉生的成绩毕业。
Die zuständigen Behörden oder die mit der Durchführung bestimmter Tätigkeiten beauftragten zwischengeschalteten Stellen überprüfen, ob die nationalen und gemeinschaftsrechtlichen Vorschriften, insbesondere die Bedingungen des von der Kommission genehmigten nationalen Durchführungsprogramms, die Vorschriften über die Förderfähigkeit der Ausgaben, die in den Anwendungsbereich des Europäischen Flüchtlingsfonds fallen, und gegebenenfalls auch die Wettbewerbsregeln, die Vorschriften über die Vergabe öffentlicher Aufträge, den Schutz und die Verbesserung der Qualität der Umwelt, den Abbau von Diskriminierungen und die Förderung der Gleichbehandlung von Männern und Frauen befolgt werden und bestätigen die Begründetheit und Richtigkeit der Zahlungsanträge, nachdem sie u. a. die Vergabeverfahren, die Auftragsvergabe, die Projektfortschritte, die Zahlungen und die Abnahme kontrolliert habenjw2019 jw2019
爸爸 在 迈阿密 根本 没有 客户 , 对 吧 ?
Regelung Nr. # der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UN/ECE)- Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von Fahrtrichtungsanzeigern für Kraftfahrzeuge und ihre AnhängerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
那时是晚上八点, 迈阿密大学的医生和医疗队 早上五点才到的。
Ausführungen von einer Minute zu Fragen von politischer Bedeutungted2019 ted2019
这是 迈阿密 市局 有 私人 船只 的 人员名单
Auf ihrer Jahresversammlung vom#. April # hatten die Gouverneure der EBWE eine Verdoppelung des genehmigten Kapitalvolumens beschlossenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 带我去 迈阿密?
Ja. ln bester GesundheitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
建成后,它是美国佛罗里达州最高建筑,超过了迈阿密市中心的自由塔。
Seiner Meinung nach entsprechen die in der Kommissionsmitteilung angeführten Beschäftigungsstatistiken bei weitem nicht der aktuellen SituationLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我们 要 找 的 那家伙 住 在 迈阿密 德雷 酒店
Abweichend von Artikel # der Verordnung (EWG) Nr. #/# tragen die Dokumente über den Verkauf von Weichweizen im Rahmen dieser Verordnung, insbesondere die Ausfuhrlizenz, der Abholschein nach Artikel # Absatz # Buchstabe b der genannten Verordnung, die Ausfuhrerklärung und gegebenenfalls das Kontrollexemplar T# einen der Vermerke gemäß Anhang IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这个 人 在 迈阿密
Wie bei anderen Arzneimitteln, die die Prostaglandinsynthese hemmen, wurden auch bei mit Celecoxib behandelten Patienten Flüssigkeitsretention und Ödeme beobachtetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
美国佛罗里达州迈阿密昨年有一群学生在玩灵应盘游戏时狂性大发,声称被鬼魔附身。“
Dazu sind Sie nicht befugt!jw2019 jw2019
至少4000个打算前往迈阿密看病的有钱人 承认他们实际上没去 因为加勒比海有一个心脏研究所
Außerdem ist noch ein Name aufgetaucht, den ich noch überprüfen möchteted2019 ted2019
迈阿密—说到主权债务,“违约”一词常常被误解。
Juni # meldeten die norwegischen Behörden bei der EFTA-Überwachungsbehörde (nachstehend 'die Überwachungsbehörde') gemäß Artikel # Absatz # des Protokolls # zum Überwachungs- und Gerichtshofabkommen Änderungen zu zwei bestehenden Beihilferegelungen an, namentlich zum Förderprogramm zur Einführung neuer Energietechnologien und zu den Informations– und Fortbildungsmaßnahmen auf dem Gebiet der EnergieeffizienzProjectSyndicate ProjectSyndicate
迈阿密 八人 被 屠杀
Brenner-Tunnel , grenzüberschreitender AbschnittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他 正在 去 迈阿密 的 路上
Was wollen Sie denn damit erreichen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 想 迈阿密 见 吧
Hier gibt es doch gar keine Jaguare!- Keine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
当我们在脑海中想象太阳能屋顶时, 我们经常想象一个位于迈阿密的仓库, 屋顶覆盖着太阳能电池板。
Bedingungen- Einschränkungented2019 ted2019
迈阿密 的 优秀 警探 谢谢 甜心
die Privatisierung und die UnternehmensreformOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
132 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.