声名狼藉 oor Engels
声名狼藉
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
infamy
Infamous
zh
Infamous (film)
保持 作弊 声名狼藉 2 , 我会 粉碎 你 的 手指 。 "
Keep cheating at " Infamous 2 " and I'll break your fingers.
notorious
他们用铁链锁住我的双手,把我押送到这个声名狼藉的监狱,就是由于我拒绝参与战争。
They took me to this prison, notorious for violence among the inmates, with my hands bound in chains because I refused to fight.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
discredited · disrepute · notoriety · ill fame · to have a bad reputation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我 现在 是 声名狼藉 的 摩根 ・ 泰勒 小姐
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但声名狼藉的他,倒吸引了不少狐朋狗友。
It' s not on herejw2019 jw2019
这个声名狼藉的娼妓永不能像使徒保罗一样说:‘我......向你们作证,我对所有人的血都是清白的。’——马太福音15:7-9,14;23:13;使徒行传20:26,《新世》。
What, you think that' s funny?jw2019 jw2019
然而,对于未来的新保守主义者来说,二十世纪六十年代有的是横跨一场失败的战争的羞辱和尼克松的声名狼藉所带来的“心理创伤”。
This world was an experiment, and it failedProjectSyndicate ProjectSyndicate
可是,这两个姊妹城市中有一个却以声名狼藉遗臭至今,在多国文字中——所多玛——代表邪恶堕落。
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsjw2019 jw2019
在北欧,教士们的权力已差不多丧失殆尽;在其他地区,政府严禁教士扩张势力;在欧洲的天主教地区及南北美洲,教士们因经济、政治和道德方面的丑行而声名狼藉。
He knew he had a big future in front of himjw2019 jw2019
● 弟兄为世俗一位声名狼藉的罪犯主持丧礼是适当的吗?
Do you feel up to a bit of running, sir?jw2019 jw2019
在历史上 # 月 # 日这个日期不仅将作为声名狼藉的一天被记载下来,而且也是国际社会奋力一劳永逸对付这一灾难并将其从我们这个星球的地面上消灭的一天。
Your own mother, God rest her, could be no more real than Miss TaylorMultiUn MultiUn
成功的免疫运动必须确保在任政治领导人的支持——不管是国际承认的国家还是声名狼藉的军事组织。
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesProjectSyndicate ProjectSyndicate
姆贝基的卫生部长——他因认为艾滋病可以通过使用大蒜、柠檬汁以及甜菜根治愈而声名狼藉,被很快免职。
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedProjectSyndicate ProjectSyndicate
宗教影响政治事务的另一个声名狼藉的例子是持有枢机主教和公爵身分的李希留(Richelieu)(公元1585-1642年)。 他在法国操有很大的权力,同时聚敛财富,甚至达到《新大英百科全书》所说“超乎当代的标准”的程度。
What is it?Jimi Hendrix' s toothjw2019 jw2019
许多发展中国家的债务负担沉重,而这些债务却往往是由声名狼藉和腐败的领导人所欠下的。
I love you tooMultiUn MultiUn
其中多数债务是许多声名狼藉的领导人欠下的。
How did you know about it?UN-2 UN-2
再跟这些狂热的群众力量联系起来, 我们发现全球到处都是实例-- 像是总统选举啦, 声名狼藉的维基百科,以及其间的任何事-- 凭借数量上的优势能够实现的东西。
Is that what happened to you?ted2019 ted2019
不久,我成为了 那个声名狼藉的组织的领导者, 之前的领导人就是那个巷子里 招募了我的男人, 他是美国第一个新纳粹光头党成员, 并极端化了我。
FELlCIA:It feels like leftted2019 ted2019
耶稣深知,人即使声名狼藉,一旦获得适当的帮助和激励,也可能愿意改弦易辙。(
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availablejw2019 jw2019
他在信徒当中声名狼藉,令人生畏。
It' s Mickey, and why should I?jw2019 jw2019
在启示录14:8,一位天使将这个声名狼藉的妇人称为‘大巴比伦’,并且说她诱惑了万国。
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this casejw2019 jw2019
他 并 不是 我 所 写 的 那种 声名狼藉 的 花花公子 是不是?
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
的确,虽然在过境运输的任何阶段都可能发生延误,但是最声名狼藉的延误发生在主要运输的连接点或转运点,即在海运与内陆运输之间,铁路网联结点和国境两边。
This is a murder we' re trying to clear up, ladUN-2 UN-2
7 这场灾殃会降在一群声名狼藉的人身上,他们就是犹大的宗教领袖。 上帝吩咐说:“酒醉的人哪! 你们要醒过来;要哀哭! 所有嗜酒的人哪!
Sergeant, you should see thisjw2019 jw2019
正如《卫报》指出,在英国,声名狼藉的流氓到处生事,“破坏了英国足球队在国内和国外的形象”。
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightjw2019 jw2019
由于威胁对邻国韩国进行核攻击而声名狼藉,而且曾经在2016年美国总统选举期间刊登了一篇赞成唐纳德·特朗普当选总统的文章。
You' re a witch, a pervert!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
事实上,布什政府的单边行为——包括其背弃在1994年和朝鲜达成的《日内瓦共识框架协议》,大肆宣传朝鲜的铀浓缩交易以及发表声名狼藉的“邪恶轴心”演讲——都强化了朝鲜已经很偏执的政府的偏执倾向。
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***IProjectSyndicate ProjectSyndicate
不仅过去几十年一贯如此——比如说大会1975年在多数会员国支持下通过了声名狼藉的决议,正式认定犹太复国主义是种族主义的一种形式——而且今年即2016年也是如此。
Speaker, at the current time there is no agreement in this country about how to appropriately measure povertyUN-2 UN-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.