天下 oor Engels

天下

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

Middle Kingdom

eienaam
zh
a nickname for China
en.wiktionary.org_2014

realm

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Earth

naamwoord
然而,哈米吉多顿大战并不会实际在米吉多爆发,因为参战的包括“普天下的列王”。(
It will involve “the kings of the entire inhabited earth.”
Open Multilingual Wordnet

En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

earth · world · kingdom · creation · land · rule · China · cosmos · domination · existence · globe · land under heaven · macrocosm · on earth · the whole of China · the whole world · under heaven · universe · whole world

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
约一2:2)这些人同样知道,“在天下人间,没有赐下别的名,是我们必须依靠才能得救的”。(
an anode delay time of # μs or less; andjw2019 jw2019
约翰一书5:19)现在,撒但甚至“迷惑了普天下的人”。(
You' re not bummed are you?jw2019 jw2019
马太福音24:3-7)他说:“这王国的好消息会传遍普天下,对所有国族作见证;到时终结就会来到。”( 马太福音24:14)
The yellow house over therejw2019 jw2019
武帝察覺此事,曾對太子之舅、大將軍卫青說:「太子敦重好靜,必能安天下,不使朕憂。
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationWikiMatrix WikiMatrix
大约二十七年后,“好消息的真理”已经“传遍天下受造的众生”,包括犹太人和外邦人。(
Don' t come insidejw2019 jw2019
天下 会 有 多少 苍生 因此 而 涂炭
Wait and seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
統治 天下 雖短 但 今生 無悔 時移 勢易
She has her duty as a NoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
发展是硬道理,“天下大同,安居乐业”是人类孜孜以求的美好理想。
mr stryker, how kind of you tovisitMultiUn MultiUn
你深信这是天下间最好的消息,对吗?
Clear examplejw2019 jw2019
圣经首尾一贯地表明,撒但就是“迷惑普天下”的大骗子。(
Using two different test specimens, a componentjw2019 jw2019
那么 每当 你 和 一位 学生 发生 性关系 , 你 会 昭告 天下 吗 ?
You need anything else, Mr. Cole?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
上帝的王国统治天下时,世上每一个人都能永永远远感受到这种温情。
Just get her homejw2019 jw2019
然而,要孩子一生(当然包括求学时期在内)都好学不倦,也不那么容易,天下间没有一定奏效的秘诀。
He' il freeze up like any other freshmanjw2019 jw2019
汤有天下,选于众,举伊尹,不仁者远矣。
No, we shall not vote on the legislative resolution.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
愿他圣名传遍天下,
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including mejw2019 jw2019
Tobing-Klein夫人(苏里南)说,国际社会必须结成真正的伙伴关系,让各国都有机会过上像样的生活,让普天下的百姓都享有人权,其中包括发展的权利。
All right, I' il try againMultiUn MultiUn
以小宗並大宗,幹天下正統。
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
中国的皇帝确实[宣称自己是]承受天命而取得统治天下的权力,但在从未有过单一宗教的中国,「天」是个模糊的概念。
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawgv2019 gv2019
马太福音28:19,20)他曾预告:“这王国的好消息会传遍普天下,对所有国族作见证;到时终结就会来到。”(
Who really understands my troubles?jw2019 jw2019
绵羊”与基督的“弟兄”通力合作。 耶稣预言“王国的好消息”要传遍天下作一个最后的见证;这件工作现今大部分均由“绵羊”阶级所担任。
But... my Ichijiro suffered far morejw2019 jw2019
相反,他们致力于执行一项普世的见证工作,把上帝立基督耶稣为统治者的王国传遍天下。(
Good, but you gotta have the porkjw2019 jw2019
论到这些虔诚的敬拜者,人的确可以说:“他们的声音传遍天下;他们的言语传到地极。”(
It' s not a good day to open a restaurant?jw2019 jw2019
现在 的 东北 是 日本 人 的 天下
Daddy will help you build even a bigger oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
同样,一位禅学诗人这样来表达宗教精神的要意:“安得一袭宽大的黑袍,我将用它来遮蔽天下的困穷者。”
Do you know where this is?MultiUn MultiUn
正如耶稣所预言,王国的消息现正传遍天下
Caution is required with concomitant usejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.