宫中 oor Engels
宫中
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
(literary) inside the palace
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fang 1943a,第258页(皇帝1657年成为一名虔诚的佛教徒); Dennerline 2002,第118页(皇帝1659年献身于佛教;僧人在宫中生活)。
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfWikiMatrix WikiMatrix
荒淫的真智王将她召入宫中,企图占有她。
Don' t do that.- No, I will not!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
旧约中,沙得拉、米煞、亚伯尼歌这三位以色列少年,和但以理一起被带到巴比伦王尼布甲尼撒的宫中。
No special someone?LDS LDS
带着“中国”文化艺术元素的后巴洛克风格可以再马希谢卡女王的佐洛奇夫中国宫中体现出来。
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
使徒行传7:21-25;希伯来书11:24,25)宫中臣子听见摩西竟倒戈相向,就要追杀他,摩西被迫逃亡国外。(
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any morejw2019 jw2019
凡是在他宫中和他治下境内的,希西家都给他们看了。”——以赛亚书39:1,2。
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, thejw2019 jw2019
凯瑟琳接纳温迪的忠告。 一天晚上,王后获悉国王在他宫中的会客厅里,于是仔细地打扮一番,还预先练习一下自己要说的话。
A wonderful childjw2019 jw2019
也许宫中置有各种雕刻嵌花的象牙家具,与一个世纪之后预言者阿摩司所提及的精美“象牙床”类似。(
To repress one' s feelings only makes them strongerjw2019 jw2019
这个阴险的人就是哈曼,他是波斯王亚哈随鲁宫中一名大臣。
If I decide to teach you, I' il be worse than two fathers to youjw2019 jw2019
1744年,顺化君主阮福阔下令宫中男女都要穿长裤和前面有纽扣的长衫。
I was in troubleWikiMatrix WikiMatrix
后来,国王差遣使臣遍访全国127个行省,招选最美貌的处女到书珊城,经过一番美容工夫之后才带入宫中觐见王上。
Did you bring what we discussed?jw2019 jw2019
但以理一直处于被掳的情况中,直至巴比伦在公元前539年倾倒为止。 此后他在玛代波斯早期统治者的宫中服务。
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just oncejw2019 jw2019
御酒总管是宫中显要。 大凡官员在宫里商讨国家大事,御酒总管都必在场。
It' s your duty to Iisten to me, Irenejw2019 jw2019
他的想象力在宫墙上自由奔驰,在巴巴罗宫中他展示了《弗朗西斯科·巴巴罗的鼎盛时期》(The Apotheosis of Francesco Barbaro),此画现存纽约大都会艺术博物馆。
This world was an experiment, and it failedLiterature Literature
Mehmet 苏丹 要 在 他 的 宫中 召见 你
She' s got her benefactor.She earns good moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
结果很可能是,巴录图谋的“大事”,无论是在宫中追求更高的声望,还是追求更多的财富,到头来只会化为乌有。
I want hourly updatesjw2019 jw2019
保罗显然也曾引用过这些古籍。 例如,他提到在法老的宫中跟摩西作对的魔法祭司,一个叫雅尼,一个叫杨布。
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesjw2019 jw2019
历史记录与预言若合符节地表明,巴比伦王在宫中与卫士一同被杀。“
I refer specifically to Motion No. # in Group Nojw2019 jw2019
约瑟家中发生的事传到法老宫中,法老知道了,就吩咐约瑟把年老的父亲和家人接到埃及。 不久之后,约瑟终于和最爱的爸爸雅各团聚了!
What makes you think you can trust him?jw2019 jw2019
她向宫中的女子解释,自己之所以肤色黝黑,是因为要在兄弟的葡萄园里工作,饱受日晒
Article #) shall be replaced by the followingjw2019 jw2019
儿 臣 久 居? 宫 中想出 去?? 练 一下
Sorry I wasn' t there to back you upopensubtitles2 opensubtitles2
你 在 宫中 坏 了 我 大事 , 还 想 置 我 于 死地
$# was bid last!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
书拉密少女向宫中女子叙述自己的噩梦:她的情郎抵达时她已上床休息,等她开门时情郎已经走了;她在城里四处寻找,却找不着他,反被巡逻守望的人打伤
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the facejw2019 jw2019
那时之前,癌(Cancer)是十二宫中的巨蟹座。 是我朋友的星座 “期”(Stage)是我表演的舞台, “恶性程度”(Grade)是我在学校得到的成绩
Official controlsted2019 ted2019
列王纪上10:2,10)希西家王让巴比伦的使者参观他宫中的宝物时,除了让他们看金银和军械库里的所有东西以外,也自豪地展示了“香膏[和]珍贵的油”。( 以赛亚书39:1,2)
Now, you listen very carefullyjw2019 jw2019
176 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.