工农业 oor Engels
工农业
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
industry and agriculture
它也使多数部门,包括工农业的生产成本增加,因而可能会削弱竞争力。
It also raises production costs in most sectors, including both industry and agriculture, and may damage competitiveness.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
下一轮贸易谈判应考虑到对发展中国家保持特别及差别待遇原则的迫切需要并集中于对这些国家利害攸关的部门及产品的贸易自由化并纳入如下概念:加强对补贴实施的纪律和取消保护主义措施;实行严格措施防止对发展中国家不适当地采取反倾销规定;降低关税,特别是对发展中国家利害关系大的工农业产品峰值关税;在平等基础上促使发展中国家实现一体化,使它们有效参与解决分歧的程序。
I just miss New York, honeyMultiUn MultiUn
由于以色列的限制,巴勒斯坦人现在只能用他们的水资源的 # 百万立方米,来满足西岸和加沙地带 # 万人的家庭、工农业用水需要。
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outMultiUn MultiUn
关于削减工农业关税、补贴及其他保护措施,其目标数额也要等到今年 # 月才能具体决定。
We can finish the questioning downstairsMultiUn MultiUn
在共同体存在七年期间,其所有成员国的国内生产总值不断增长,平均每年增加约 # %,工农业产量及工资和养老金不断提高。
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardsMultiUn MultiUn
尼日利亚的发展目标集中于下述方面:通过加强关键的管理机构和民政机构以及打击腐败保持民主成果;执行财政纪律和健全的货币管理制度。 保证人权和获得基本社会服务;缓解贫困和协助私营部门;扩大工农业的生产基础和增加就业机会;促进贸易便利条件和区域一体化。
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herUN-2 UN-2
农业是最不发达国家的中枢部门,因为它是粮食安全、外汇收入、工农业发展和创造就业的支柱。
I can' t.My mom saidUN-2 UN-2
执行这一项目的基本条件已经达到,鉴于和平与稳定的巩固将能够推动工农业生产的增长,该方案无疑将会产生巨大的影响。
a description of the investment policiesUN-2 UN-2
实现这一目标的手段,可以是通过投资于教育和技能、基本服务和基础设施,并采用得到良好管理的选定工农业政策。
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formUN-2 UN-2
他们提出,履行对官方发展援助的国际承诺(包括在蒙特雷商定的承诺),取消贸易壁垒为工农业产品开创新的贸易机会,实施减债措施对尤其是非洲的发展中国家、最不发达国家和小岛屿国家实现《约翰内斯堡执行计划》中关于能源促进可持续发展、工业发展、空气污染/大气层和气候变化的目标和具体指标至关重要。
What kind of signal do you want?MultiUn MultiUn
关于条例和经济政策的一体化和协调问题,最高理事会核准了若干工农业统一法律,包括海合会国家统一工业组织法,其中最重要的目标之一是鼓励和促进工业企业发展、增加工业部门对总产值的贡献和扩大海合会国家的经济关系基础。
What am I doing?UN-2 UN-2
在本区域,每天都有大量的未经处理的污水和工农业废水被倾倒进其水循环系统。
secure the necessary coordination between Member StatesUN-2 UN-2
小组注意到,盲目照搬这一理论,包括一方面非洲各国政府和捐助者尽量降低国家作用,并取消国家对地方工农业的各种支持,而另一方面发达国家继续通过大量转让加以支持,现在每天平均投入约十亿美元,其结果就是非洲地区的发展从多方面遭到破坏。
Would you try it with me?UN-2 UN-2
它也使多数部门,包括工农业的生产成本增加,因而可能会削弱竞争力。
youre lucky, you knowUN-2 UN-2
c) 提高水资源使用效率,提倡均衡处理养护或恢复特别是脆弱环境中生态品质的需要,同人类家庭、工农业,包括保护饮用水质量的需要,促进各种用途的水的分配
We were torn apartMultiUn MultiUn
因此,为推动可使最不发达国家大大受益的区域内贸易和南南贸易,需要扩大次区域和区域市场对最不发达国家农产品和工农业产品的开放程度,积极努力,制定生产范围多样化计划,即横向多样化,增加本国对产品加工的投入,即纵向多样化,大力投资建设有形和经济基础设施。
Red means stop!MultiUn MultiUn
面对水和其他自然资源的需求不断增加、旅游业不断增长、向外移民速度加快、冲突发生异常频繁以及在日益全球化世界中因工农业和矿业带来的压力,山区社区及其环境仍然十分脆弱。
I knew something awful had happenedMultiUn MultiUn
与开展工农业经济分析的政府机构、学术界和民营部门机构、联合国系统各专门机构和方案以及各国际和区域组织保持合作与联络。
Thee can search usMultiUn MultiUn
地下水作为中国重要的供水水源, 对工农业的发展起到了重要的支撑作用, 尤其在中国北方地区。
And this is you, right?springer springer
公众需要的是公路、铁路、机场、海港、电信、发电站、工农业研究、安全用水、教育及保健。
Developed for Air Marshall' sUN-2 UN-2
《2001-2010十年期布鲁塞尔支援最不发达国家行动纲领》强调指出,农业是最不发达国家的重要部门,支撑着粮食安全、外汇收入、工农业和农村发展。
Don' t you care about your dead dad?UN-2 UN-2
在国内,我国一直寻求调集当地财政资源以促进发展;通过实施以合理利用石油收益为基础的经济发展政策,创造有利于促进人类、经济和社会发展的环境;以及建设必要的基础设施,以便使国民收入来源和工农业部门的发展多样性、实现经济自由化及促进本国和外国的私人投资。
Why isn' t your name in the database?MultiUn MultiUn
在这一区域,工农业活动甚为重要,是约占世界总人口59%的众多人口的生活支柱。
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?UN-2 UN-2
确认特别就工农业之间的联系而言,工业对社会发展是有贡献的,注意到通过所有这些相互联系,工业成为创造消除贫穷所必需的就业、收入和社会融合的有力源泉;
Is it down to remarkable eyesight?UN-2 UN-2
确保有一个开放的工农业产品和环境产品(例如节能产品和可再生能源产品)全球交易体系依然是一项挑战。
Finally... he handed me a handbook on the spirituality of intercourse... which mostly talked about flowersMultiUn MultiUn
这些分部门的方案试图增加农产品价值,协助各机构支持生产性农产企业,着眼于工农业相结合,并帮助生产者达到市场和环境要求。
Call me when you grow upMultiUn MultiUn
185 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.