接缝 oor Engels
接缝
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
seam
结冰的湖面有许许多多的接缝,就像一幅拼花画,在阳光下又仿佛是一扇闪亮的玻璃窗。
It is patterned with seams like those of a mosaic and sparkles in the sun like windowpanes.
joints
joint
juncture
join
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
自从我上次向安理会通报情况(见S/PV.6502)以来,委员会接获关于另外三个据报违反禁止伊朗出口和采购军火和相关材料的第1747(2007)号决议第5段规定的案例的通知。
Please, God, let me out of here!UN-2 UN-2
它拥有一个关于利用信息通信技术促进发展问题的大型资源库,其中包括来自多种来源的案例研究、分析文件、研究刊物、网站链接和PowerPoint演示文稿等等。
You were told to wait here till I got backUN-2 UN-2
KDE 的默认行为是指点设备的左按钮单击选中并激活图标。 这和您在大多数 web 浏览器中单击链接时的行为是一致的。 如果您希望单击选中, 双击激活, 使用这个选项 。
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.KDE40.1 KDE40.1
一种实现本地接入的系统和方法
You got any more harsh digs?patents-wipo patents-wipo
你 太美 了 你 的 裁縫 簡直 就是 藝術家
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
如果您收到要求您提供个人信息或财务信息的可疑电子邮件,请不要回复,也不要点击邮件中的任何链接。
It' s a long storysupport.google support.google
明天 我 开车 , 不用 你 来 接 了
Billy, what' s her body temp?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
此外,还编列经费用于联合国后勤基地商用接驳费(3 100美元)和当地因特网服务(4 300美元)。
Yeah, absolutelyUN-2 UN-2
他寫道,比哈爾地震是對印度未能根除不可接觸者的報復。
it conflicts or islikely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECWikiMatrix WikiMatrix
a)项至(d)项列出的是第(1)款所载该一般规则的除外情形(取消胜出供应商的资格、取消采购、根据第20条[**超级链接**]以价格异常偏低为由否决中选提交书,或者根据第21条[**超级链接**]以胜出供应商一方进行了利诱、有不公平竞争优势或者有利益冲突为由将其排除在外)。
This guy is totally in chargeUN-2 UN-2
18 耶稣在这个辉煌的异象中手里拿着一个小书卷,他吩咐约翰将书卷接过来吃了。(
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationjw2019 jw2019
� 根据第58/316号决议附件第4(b)分段,此项目仍保留在议程上,一俟接获会员国通知即予审议。
This is important. Can you give ussome details of these?UN-2 UN-2
2月15日——美西战争:美国军舰“缅因”号在古巴哈瓦那港被炸沉,造成266人死亡,此事間接導致美國向西班牙宣戰。
years of non- stop bureaucracyLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
横隔膜接获命令这样行,每分钟约15次;可靠的司令部是在脑的中央。
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itjw2019 jw2019
如果您使用了第三方小部件以丰富网站的体验及吸引用户,请检查该小部件是否包含您不想随其一起放到网站上的链接。
Look, Betty, I don' t care about thatsupport.google support.google
此外,橋接模式亦會停用 Google Wifi 的多項安全保護功能。
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of Belgiumsupport.google support.google
快 呀 接电话 呀
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
堕胎并发症--包括死亡--发生率很高。 尽管由受过训练的人员接生的比例为 # %,但是产妇死亡率仍然是欧洲地区最高的。
We' re just friendsMultiUn MultiUn
通过数字图书馆和研究链接网络,促进了对贸发会议所生成的知识的传播。
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.UN-2 UN-2
谷歌等搜索引擎会被要求(i)删除或禁用对法院受理诉讼的被告网站相的关域名的访问,或者(ii)不提供连接至被告网站的超链接。
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test barmentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionWikiMatrix WikiMatrix
既然这个仆人只接获一千银子,主人自然不会期望他赚的像接获五千银子的仆人所赚的那样多。
We always havejw2019 jw2019
接下? 来 就 不需要??? 摄 影 机
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYopensubtitles2 opensubtitles2
我 没想到 你会接 我 的 电话 真的 吗 ?
Final answer?- Yeah, no dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
如贸发会议秘书处和泰国外交部事先接获通知,无泰国使领馆的国家的代表将在入境点获得签证特免待遇。
They just didn' t want me anymoreMultiUn MultiUn
安理会满意地欢迎卢旺达政府在国际社会支持下,按照适用的国际法准则,并在尊重人的权利和自由的情况下,采取措施接回返回卢旺达的解放卢旺达民主力量成员。
That is precisely the problem!UN-2 UN-2
217 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.