接風 oor Engels
接風
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
to give a welcome dinner for a visiting guest
give a reception in honor of some newly arrived person
to hold a welcoming dinner or reception
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
自从我上次向安理会通报情况(见S/PV.6502)以来,委员会接获关于另外三个据报违反禁止伊朗出口和采购军火和相关材料的第1747(2007)号决议第5段规定的案例的通知。
without a babyUN-2 UN-2
一棵树如果能随风弯曲,就算风再大也不会被吹倒。
Just tell Gissen that I need those prints really quickjw2019 jw2019
它拥有一个关于利用信息通信技术促进发展问题的大型资源库,其中包括来自多种来源的案例研究、分析文件、研究刊物、网站链接和PowerPoint演示文稿等等。
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from work equipment rolloverUN-2 UN-2
风眼墙的中尺度涡旋对热带气旋登陆后催生龙卷风有着关键性的作用。
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the AgreementLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
KDE 的默认行为是指点设备的左按钮单击选中并激活图标。 这和您在大多数 web 浏览器中单击链接时的行为是一致的。 如果您希望单击选中, 双击激活, 使用这个选项 。
Now why don' t youall get started on the satellite?KDE40.1 KDE40.1
一种实现本地接入的系统和方法
What bothers me, James, is just as we were gettingclose... to solving this thing you pulled awaypatents-wipo patents-wipo
在沙漠風暴行動中,美國陸軍部署了150座發射器以及5000枚火箭。
Dorothy was cool.Her shoes were retroWikiMatrix WikiMatrix
如果您收到要求您提供个人信息或财务信息的可疑电子邮件,请不要回复,也不要点击邮件中的任何链接。
You' re everything that dad ever wanted you to besupport.google support.google
明天 我 开车 , 不用 你 来 接 了
We thank you for honouring our House with your visit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
此外,还编列经费用于联合国后勤基地商用接驳费(3 100美元)和当地因特网服务(4 300美元)。
That could tell us everything that' s goin ' onUN-2 UN-2
他寫道,比哈爾地震是對印度未能根除不可接觸者的報復。
Haven' t we played aristocrats and rich men?WikiMatrix WikiMatrix
a)项至(d)项列出的是第(1)款所载该一般规则的除外情形(取消胜出供应商的资格、取消采购、根据第20条[**超级链接**]以价格异常偏低为由否决中选提交书,或者根据第21条[**超级链接**]以胜出供应商一方进行了利诱、有不公平竞争优势或者有利益冲突为由将其排除在外)。
Thank you, noUN-2 UN-2
= 風軟 FRM 字幕 組 = - 翻譯:
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 耶稣在这个辉煌的异象中手里拿着一个小书卷,他吩咐约翰将书卷接过来吃了。(
Get your ass over there and connect the fucking camera control systemjw2019 jw2019
� 根据第58/316号决议附件第4(b)分段,此项目仍保留在议程上,一俟接获会员国通知即予审议。
Laugh it up for the camera.- Smile!UN-2 UN-2
是 啊 , 但是 那樣 規模 的 風暴 已經 好 幾個 月 沒 刮過 了
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ AlphaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2月15日——美西战争:美国军舰“缅因”号在古巴哈瓦那港被炸沉,造成266人死亡,此事間接導致美國向西班牙宣戰。
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IILASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
這個秋季有很多颱風。
Perhaps you- you join for whiskeytatoeba tatoeba
横隔膜接获命令这样行,每分钟约15次;可靠的司令部是在脑的中央。
Loved blowing youjw2019 jw2019
如果您使用了第三方小部件以丰富网站的体验及吸引用户,请检查该小部件是否包含您不想随其一起放到网站上的链接。
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinessupport.google support.google
此外,橋接模式亦會停用 Google Wifi 的多項安全保護功能。
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?support.google support.google
快 呀 接电话 呀
Attention all patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
堕胎并发症--包括死亡--发生率很高。 尽管由受过训练的人员接生的比例为 # %,但是产妇死亡率仍然是欧洲地区最高的。
You' re a joke, a mere distractionMultiUn MultiUn
通过数字图书馆和研究链接网络,促进了对贸发会议所生成的知识的传播。
I bet he strangled him with a chain!UN-2 UN-2
那 不 像是 他們 的 作風
Will the gentleman yield?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
220 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.