求證 oor Engels
求證
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
to seek confirmation
to seek proof
to seek to prove; to seek evidence or verification
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
今天,沙特阿拉伯駐菲律賓大使館的工作人員每天為菲律賓人處理800至900個工作簽證。
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
塞内加尔表示,自2009年以来执行了自己的标准,其中包括通过非技术手段和技术调查核证土地无雷的标准。
Anything to get off your chest?UN-2 UN-2
除非有第15条草案规定的情形,一国对于其国民或第8条草案所指的其他人所受的损害,在该受害人用尽一切当地救济之前,不得提出国际求偿。
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outUN-2 UN-2
不驱回以及拘留寻求庇护者及无证移民
We love each other as friends, notUN-2 UN-2
银行监管局有权授权、监管、监督、检查所有银行及其分行和在国内营业的代理的企业和运作,不论其为国营或民营、是本国或外国的,只要其平常直接或间接从事的活动是作为财政资源供、求双方的中间人或提供其他服务。
Why people travel.Do you know?UN-2 UN-2
另外还为实施快速评估五座南非城市中注射吸毒者的艾滋病毒流行率和艾滋病毒相关风险提供了技术援助,提高了人们对于必须向南非注射吸毒者提供循证和以人权为基础的艾滋病毒服务的认识,并就此方面的宣传提供了支持。
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youUN-2 UN-2
兹提出以下实施对付因核生化武器及其运载工具的扩散所引起的对国际和平与安全的任何威胁的行动的有关议会法和法律为证。
And I can' t do doomed again right nowMultiUn MultiUn
[工作组注意:工作组似宜注意到,对于因储存和修缮而提出的求偿权,将其优先权限于以储存和修缮使担保资产得以升值或保值的程度内,可能对修缮人、储存人或运输人造成困难而昂贵的证据负担。
What does that mean?UN-2 UN-2
求你永远祝福护庇。
You mean the current yearjw2019 jw2019
無法 成為 沒用過 的 證據
Same car, same driverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
二) 开户银行与设保人和有担保债权人订立了控制权协议,并以经认证的记录为证,根据该协议,开户银行同意在银行账户贷记款的支付方面遵照有担保债权人的指示而无需设保人另行同意;或
Launch terraformerMultiUn MultiUn
然而,据美国所知,有八项仲裁裁决及通过外交渠道提出的求偿案都提出并解决过在求偿提出之日至求偿得到解决之日之间国籍变化之效果的问题。
We thank you for honouring our House withyour visit.MultiUn MultiUn
它仅限于计算临时支付证之下的付款额和估价各种变更等之用。
You know nothing about it.I doUN-2 UN-2
也許 朱爾根 說 的 是 真的, 但是 他 無法 證實 它
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在不损害相竞求偿人权利的情况下,转让合同订立时,现有应收款即已转让,而未来应收款亦视为已转让,除非转让人和受让人指明一较晚时间。
Why can' t we see the monkeys?MultiUn MultiUn
我求你救我脱离暴行,你到什么时候才施行拯救呢?
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsjw2019 jw2019
条款草案第48条正确地处理了针对国际组织所提求偿要求的可受理性的问题;用尽当地救济的规则能够也应当适用于该项求偿要求,但条件是,在国际组织的当地救济为可利用和有效时,才应认为是用尽了。
How dare youUN-2 UN-2
刑事司法系统必须尽量利用可利用的最先进的技术资源,改进其法证侦查能力。
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onUN-2 UN-2
igot先生(科特迪瓦观察员)对意大利代表团在上次会议上的声明回应说,实际上,托运人与承运人相比在举证责任要求上存在不均衡。 承运人得到了免责选择的可能性,因此比托运人享有更有利的待遇。
He almost never leaves the houseMultiUn MultiUn
约瑟, 求 你 别 离开 我
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
请执行理事会和秘书处便利访问以上第4段所指核证减排量自愿注销网上平台上关于项目活动和活动方案的项目和方案设计书所含可持续发展的部分;
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombUN-2 UN-2
另外,举证之责任对于索赔人来说更为艰巨,尤其涉及到船舶的不适航性。
The European Union has lost. It did not manage to win through here.UN-2 UN-2
有11起争端是发展中国家的公司首先提出诉求的。
Respectable people get caught with whoresUN-2 UN-2
您可以利用第三方驗證技術,為您所購買的曝光強制套用品牌安全門檻。
a man of humble originsupport.google support.google
委员会再次指出所有人都有不受歧视地进入公共场所的权利,并建议缔约国在涉及基于种族、肤色、血统和民族或族裔籍贯拒绝进入公共场所的民事程序中处理好举证责任问题,从而一旦个人根据表面证据能确定本人是这种拒绝的受害者,就应当要求答辩者提供证据表明不同待遇具有客观合理的理由。
Look at the ropeMultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.