求診 oor Engels
求診
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
treat
care for
to seek medical treatment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
除非有第15条草案规定的情形,一国对于其国民或第8条草案所指的其他人所受的损害,在该受害人用尽一切当地救济之前,不得提出国际求偿。
There' s no need to move him?UN-2 UN-2
银行监管局有权授权、监管、监督、检查所有银行及其分行和在国内营业的代理的企业和运作,不论其为国营或民营、是本国或外国的,只要其平常直接或间接从事的活动是作为财政资源供、求双方的中间人或提供其他服务。
ls that how you see it?UN-2 UN-2
[工作组注意:工作组似宜注意到,对于因储存和修缮而提出的求偿权,将其优先权限于以储存和修缮使担保资产得以升值或保值的程度内,可能对修缮人、储存人或运输人造成困难而昂贵的证据负担。
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governorUN-2 UN-2
求你永远祝福护庇。
Yeah, we' re not getting our door tonight.He suggested we hang some beadsjw2019 jw2019
然而,据美国所知,有八项仲裁裁决及通过外交渠道提出的求偿案都提出并解决过在求偿提出之日至求偿得到解决之日之间国籍变化之效果的问题。
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodMultiUn MultiUn
在不损害相竞求偿人权利的情况下,转让合同订立时,现有应收款即已转让,而未来应收款亦视为已转让,除非转让人和受让人指明一较晚时间。
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.MultiUn MultiUn
我求你救我脱离暴行,你到什么时候才施行拯救呢?
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, sojw2019 jw2019
出现未用余额的主要原因是工作人员转诊到私人医院的人数减少和医疗后送更多地利用特派团的航空资产而不是完全依靠商业安排,造成实际医疗服务费用比预算的少。
Tour bus robbery.I' ve still got timeUN-2 UN-2
条款草案第48条正确地处理了针对国际组织所提求偿要求的可受理性的问题;用尽当地救济的规则能够也应当适用于该项求偿要求,但条件是,在国际组织的当地救济为可利用和有效时,才应认为是用尽了。
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!UN-2 UN-2
约瑟, 求 你 别 离开 我
I am the greatest one in the whole worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
有11起争端是发展中国家的公司首先提出诉求的。
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularUN-2 UN-2
面对这些蛊惑人心的计划和威胁,厄立特里亚不会放弃对公正性和合法性的诉求,不会放弃对法治的坚持,更不会放弃对已签协议的遵守。
Can you tell us what he' s using it for?MultiUn MultiUn
吸收供(法官和律师)和求(如申诉障碍、法律意识)双方行为者参与广泛的协商过程。
I thought you loved that truckMultiUn MultiUn
求求 你 , 你 一定 要 救 我 !
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我预料会遇到反对,于是祷告求上帝赐我智慧和勇气去应付将要发生的事情。
No, I just mixed up the truth a little, Charliejw2019 jw2019
游戏导演鸟山求(Motomu Toriyama)希望游戏的音乐比最终幻想XIII中更具多样性,并且具有更多的风格。
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingWikiMatrix WikiMatrix
呼吁各国按照适用的国际法包括已加入的国际协定,制订和执行国家战略,以求逐步向所有人提供与预防有关的物品、服务和信息,向受艾滋病毒/艾滋病、肺结核和疟疾等传染病感染和影响的所有人提供综合的治疗、照料和支助;
I will clear my office todayUN-2 UN-2
后来,亚伯拉罕返回迦南,来到伯特利城和艾城之间他原来筑坛的地方,在那里再次“呼求耶和华的名”。( 创12:10-13:4)
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still alivejw2019 jw2019
为了提供仲裁等其他可选途径,以求减轻司法系统的负担,联利特派团为向利比里亚大学法学院高年级学生组办的“其他解决争端办法”讲习班提供了帮助。
Let' s confront this problem with the elevator once and for allUN-2 UN-2
弟兄们受到忠告:要小心避开骚动的地区,调整聚会时间以求遵守戒严令,并且避免一大群人一起出外传道。
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) Nojw2019 jw2019
本组织的使命是增进妇女申求她们在所有生活领域的权利的个人和集体的力量。
It' s almost too nice to go in there, you think?UN-2 UN-2
自那时以来,他们一直努力履行自己的责任以求不辜负这个名字,并且努力使其为人所知。
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearjw2019 jw2019
要记住耶和华怎样处理亚伯拉罕的探询和哈巴谷的呼求。
A photographjw2019 jw2019
為了處理這類情形,我們提供了詳細記錄功能選項來協助我們診斷問題。
It' s an alternate versionsupport.google support.google
它随后商定在小组委员会组成三个工作小组,即水文地理学、地质学和地球物理学工作组,以求对划界案进行更详细的审议。
Hey, man, give me some heat, man!UN-2 UN-2
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.