清洗 oor Engels
清洗
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
purge
zh
forcible removal of undesirable people from political activity, etc.
在装货之后,管道必须排空、清洗并塞住。
After filling, the manifold shall be evacuated, purged and plugged.
wash
zh
(to) bathe
双方当事人就销售和购买清洗机订立了三份合同。
The parties entered into three contracts providing for the sale and purchase of washing machines.
cleaning
zh
维基媒体消歧义页
en
Wikipedia disambiguation page
把 盘子 放进 机器 之前 , 你 不想 清洗 一下 盘子 上 的 残渣 吗?
Don't you want to clean the plates under the tab before putting them in the machine?
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
clean · launder · cleanse · rinse · The supplier shall provide the vehicle cleaning votes or the guaranty 供應商必須提供車輛清洗票或保證書 · ablution · cleanup · to purge · purification · scour · purgation · purging · washing · bathe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
会员国在 # 年世界首脑会议成果文件中表示支持制定有效的预警机制,以防止种族灭绝、战争罪、族裔清洗和危害人类罪(大会第 # 号决议,第 # 段)。
I' m the one standing out here risking myMultiUn MultiUn
在全球范围内,有个别犹太人也谴责这起大屠杀是种族清洗。
That' s a lifetime supply of hummusLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
国际社会在消除灭绝种族罪、战争罪、种族清洗和危害人类罪的实施者有罪而不受惩罚的问题方面已经取得重大进步。
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.UN-2 UN-2
去年,世界首脑会议确定,在国家当局无能为力的情况下,国际社会有责任保护民众不受种族灭绝、战争罪、种族清洗和反人类罪侵害。
And we all know how you love heavy metalUN-2 UN-2
在该场地留下的受监测的两用设备包括SA-2型火箭发动机(18)、三轴计算机数控磨床(7)、平衡机(用于生产涡轮泵)(4)、专用焊接设备(7)、真空炉(3)、精密车床(5)、3维测量机(1)、发动机燃烧室、活塞和涡轮泵的流体静压测试设备(4)、清洗槽(5)、旋压机(1)、真空焊接机(1)、真空扩散泵(1)、火花腐蚀加工机(1)。
I' m trying to talk and you won't listen!UN-2 UN-2
强迫迁移(放逐)作为种族清洗的一个构成部分,是指以强制或暴力手段迫使一个族裔群体,或一个操同一语言或具有某种特定文化背景的群体从合法居住地区流亡到另一个地区。
We' il be looking fineMultiUn MultiUn
亚美尼亚对阿塞拜疆居民实行的种族清洗政策导致情况进一步恶化,严重影响到了我国人口的结构和分布。
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsUN-2 UN-2
任何企图通过宣称在境内流离失所者回返进程中取得进展而为这一决定辩护的做法都超出了道德范畴,因为阿布哈兹事实上的管辖当局进行的种族清洗导致数十万人仍然被剥夺返回家园的权利,他们的财产被非法处置,主要分给俄罗斯联邦公民,欧安组织布达佩斯(1994年)、里斯本(1996年)和伊斯坦布尔(1999年)首脑会议承认该当局进行了种族清洗。
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmeUN-2 UN-2
该情报组分析、处理并传递信息以防止清洗,包括非法贩运毒品和资助恐怖主义行为等各种犯罪所得资产。
Hands off, buddy!UN-2 UN-2
不幸的是,现代和近代历史充斥着种种严重事件,在这些事件中,国际社会不能履行维护国际和平与安全的责任,更不用说回应世界各地惨遭令人发指的种族灭绝、战争罪、种族清洗和危害人类罪暴行践踏的人们发出的绝望呼声。
Oh, that' s what this is aboutUN-2 UN-2
empster女士(新西兰)提到了在报告中给予种族灭绝、大屠杀和种族清洗的位置,提醒注意第 # 段、第 # 段和第 # 段,在此之后她说建立快速预警机制有益于预防这种为非作歹行为。
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondMultiUn MultiUn
突尼斯最近在批准《制止向恐怖主义提供资助的国际公约》和《打击跨国有组织犯罪公约》之后,鉴于向恐怖主义活动提供资助的方法和清洗严重犯罪活动所得赃款方法之间的明确有机联系,国民议会决定重新起草突尼斯上次在关于安全理事会第 # 号决议实施情况的报告中提到的突尼斯打击恐怖主义法案。
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartMultiUn MultiUn
重申对清洗和转移腐败所得非法来源资产行为的关切,并强调指出有必要按照《公约》处理这种关切,
About six feetUN-2 UN-2
由于这项理由,我们强调在面对一再可能发生灭绝种族、族裔清洗和危害人类罪的危险的情况下,当一个国家根据义务有责任保障人民免受这种暴行的蹂躏而无法这么做时或当这个国家没有意愿落实这项义务时,会员国就有责任保障人民免受这种暴行的肆虐。
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like oneUN-2 UN-2
以色列继续非法修建隔离墙,这一行径带来了人道主义后果,其中包括限制通行、得不到基本的必需品以及集结巴勒斯坦人,在其他国家这可能被称为种族清洗。
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.MultiUn MultiUn
纳戈尔内卡拉巴赫遭到了分离主义分子和亚美尼亚武装部队的全面军事控制,他们进行了种族清洗,把所有阿塞拜疆人——约50 000人——驱逐出该地区。
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedUN-2 UN-2
保加利亚共和国是欧洲委员会《关于犯罪收益的清洗、搜查、扣押和没收问题的公约》的缔约国(于 # 年批准)。
Krystal French operates under a heavy veil of securityMultiUn MultiUn
在各级别发表的声明中,阿布哈兹代表一再宣称,阿布哈兹是一个独立国家,而在族裔清洗和种族灭绝手段下被从该区域清除的格鲁吉亚人则“仅仅是侵略者”。
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesUN-2 UN-2
《国际刑事合作法》规定,反洗钱股负责就该法所追求的目的与其他国外对应机构开展合作。 就此而言,该法的目标是打击洗钱或清洗财物。
Hey, what' s it aII about?MultiUn MultiUn
他为其他目的(如种族清洗)而行事,被侵犯的价值,如生命、健康、人身安全,在这种情况下是毫无意义的。
Sample bottles areMultiUn MultiUn
冷静地回顾种族清洗、以上帝之名肆意杀戮和基 于多样性构成威胁的看法所 产生的类似暴行;
Uh... look, lookUN-2 UN-2
即使在最近的1999年科索沃战争中,阿尔巴尼亚也向逃避米洛舍维奇的军事和准军事部队发动的种族清洗运动的50多万科索沃难民敞开了大门和心扉。
It' s a wedding ringUN-2 UN-2
该过滤结构不易变形,不易破损,不会生锈,使用寿命长,不漏料,无卡料现象,且也不需要经常对过滤网进行清洗,且过滤网(1)可与外圈(2)牢固结合。
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyratepatents-wipo patents-wipo
难道我们应该甚至在面对种族灭绝和族裔清洗时反对使用武力?
Jock, man, can I have a word with you?UN-2 UN-2
然而,阿塞拜疆当局在纳戈尔诺-卡拉巴赫及相邻的亚美尼亚人聚居区实施的种族清洗政策不断升级,演变成阿塞拜疆对纳戈尔诺-卡拉巴赫明目张胆的侵略和大规模军事行动。
I am not catching a fuckin ' case for youUN-2 UN-2
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.