烝民 oor Engels
烝民
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
people
the masses
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10月1日:大日本帝國完成全國17間民營鐵路國有化。
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
7,8.( 甲)有什么证据证明上帝的子民已‘放长他们的绳子’?(
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of Procedurejw2019 jw2019
民11:35;12:1-16)学者大都认为,哈洗录即现今的艾因海德拉绿洲,这个地方在传统所说的西奈山东北约60公里(37英里)。
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court Agreementjw2019 jw2019
1.1 申诉人是A.A.C.,孟加拉国民,生于1970年,在提交申诉时正等候从瑞典遣返孟加拉国。
Take the kids homeUN-2 UN-2
上帝吩咐以色列人说:“不可在民中往来搬弄是非。”(
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiajw2019 jw2019
我们承诺将军事、准军事和警察部队置于文官控制之下,确保这些部队保护民主和宪制,确保其行动无损民选政权。
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barUN-2 UN-2
基斯伦的儿子以利达协助把应许之地分给以色列人做产业。( 民34:17,21)
Having regard to the assent of the European Parliamentjw2019 jw2019
此外,关于耶路撒冷遭受毁灭的预言清楚显示,耶和华能够在新事还没有发生之前,就让他的子民听见。( 以赛亚书42:9)
The offers were therefore rejectedjw2019 jw2019
這些選民會被帶到多個投票站,並以仍然已登記的死者姓名來投票。
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voiceWikiMatrix WikiMatrix
已纳入《德国民法典》新的第 # e节的欧盟指示第 # 条。
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsMultiUn MultiUn
乙)耶和华仍然对他的子民坚守什么诺言?
Procreation is one of God' s commandmentsjw2019 jw2019
民13:23)到了以他念月(提斯利月,即9-10月间),收割工作大致完成,只有加利利北部也许仍在收橄榄,一直到布勒月(即赫舍汪月或马赫舍汪月,10-11月间)为止。
Spock will have no truck with grief, Scottyjw2019 jw2019
16 现在耶和华再次指出他的子民犯了罪,呼吁他们离弃罪恶,说:“你们要回来,归向以色列人所大大悖逆的主。”(
Call your next witnessjw2019 jw2019
堰堤上綠草如茵,是附近民眾攝影聖地。
And to recognize what' s realWikiMatrix WikiMatrix
弥迦书5:6-8)《守望台》评论说:“这也许可以被视为一项指示,表明有些余民在哈米吉多顿大战结束之后仍会留在地上,奉主的名执行若干工作而为他带来赞美与荣耀。”
Some drugs are not available outsidejw2019 jw2019
安提瓜和巴布达代表(以东加勒比多国方案参与国的名义发言)、智利代表、萨尔瓦多代表、洪都拉斯代表和牙买加代表欢迎与儿童基金会建立强有力的伙伴关系,赞扬儿童基金会协助政府实现平等,落实包容理念,开展扶贫工作,尤其是为穷人、边缘化的人或包括土著人民、非洲裔和残疾人在内的弱势群体提供帮助。
In the end, we compromisedUN-2 UN-2
妇女在公共生活和民选机构中的任职人数比率低,委员会仍然对此感到关切。
Could you get somebody to come and clear this away?MultiUn MultiUn
《法案》第282条和第283条废止并取代了《民法典》第315条至第319条关于禁止一夫多妻制的内容,丈夫有权选择一夫一妻制、有限制的一夫多妻制或不超过4个妻子的一夫多妻制。
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upUN-2 UN-2
一个新的民选政府已经自2011年4月1日起履职,仍处于起步阶段。
What were you thinking?UN-2 UN-2
以下各主要团体合作伙伴的代表发了言:妇女、青年、土著人民、非政府组织、地方当局、工会、工商界、科技界和农民。
They waited in a parked car down the street for the kid to leaveUN-2 UN-2
欢迎柬埔寨政府在法律和司法改革委员会领导下、在促进法律改革方面做出的努力和取得的进展,包括通过和(或)实施几项基本法,如民事诉讼法、民法、刑事诉讼法和刑法;
You' re a musician and a dancerUN-2 UN-2
政府试图对于抗争情况轻描淡写,指责在野阵营想要颠覆国内首届民选政府,打算在明年总统大选之前击溃执政者;政府亦不承认最近国内货币兑美元贬值后,物价已大幅提高。
Laura died too soon as wellglobalvoices globalvoices
显然,耶和华的子民需要得到指引和支持,去应付这种新的攻击。
But this is not the answer, okay?jw2019 jw2019
由于民数记25:9和哥林多前书10:8的数字看来有点出入,实际有多少人死于这场灾殃却是一个问号。
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedjw2019 jw2019
不论要等待多少时候,余民和他们那些与绵羊相若的忠信同伴均决心等候耶和华在自己所定的时间采取行动。
is to decide whether I should go to a party tomorrow nightjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.