熱門 oor Engels

熱門

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

hot

adjektief

Pertaining to the highest rating of perceived interest that an account, opportunity, or lead has in a product or service.

這是 我 的 三件 熱門 統計隊 , 我 的 質料 佳境 。
This is my hot stat three-piece, my data Nirvana.

popular

adjektief

Hot

An option on the Ratings drop-down list on the General tab that indicates that a lead or opportunity has high interest.

這是 我 的 三件 熱門 統計隊 , 我 的 質料 佳境 。
This is my hot stat three-piece, my data Nirvana.

in vogue

voorbeelde

这些备选方案包括拟定基准、能源审计、政府与行业谈判的协定、更节能的汽车标准、热电联产以及利用工业废物流产生的副产品作为其他工业流程的投入。
These options include benchmarking, energy auditing, negotiated agreements between Governments and industry, standards for more efficient motors, cogeneration for heat and power and using the by-products from industrial waste streams as inputs into other industrial processes

人生最重要的就是对上帝忠心到底,在这方面所罗门却失败了。
In the most important area of life —faithfulness to God— Solomon failed.

所罗门的建筑计划正是这样。 经文说:“大院周围有三层凿好的石头配一层雪松木,耶和华殿的内院和门厅也是这样。”(
This coincides with the Bible’s description of Solomon’s building program: “As for the great courtyard, round about were three rows of hewn stone and a row of beams of cedarwood; and this also for the inner courtyard of the house of Jehovah, and for the porch of the house.”

你 昨天 發表 的 演講 成為 會議 的 熱門話題
That talk you gave yesterday was the hit of the conference.

甚至在日内瓦完成有关禁止化学武器组织的谈判之前,阿根廷、巴西和智利联合起来,在1991年签署了《门多萨宣言》,正式完全致力于禁止化学和生物武器。
Even prior to the conclusion of the negotiations of OPCW in Geneva, Argentina, Brazil and Chile united to sign the Mendoza Declaration in 1991, a formal commitment completely to prohibit chemical and biological weapons.

2004年进行人口普查时,克门纳斯村约有居民2 700人。
In the census conducted in 2004, the village of Qmenas had about 2,700 inhabitants.

指责瓦鲁法基斯没有关起门来实施B计划也是不负责任的。
It also would have been irresponsible for Varoufakis not to work behind closed doors on a Plan B.

能重 聚在一起 我們 好好 熱鬧 熱鬧
Together again.

同时,将一种本地语言(非俄语)作为一门课程讲授的学校数量增加了6%。
At the same time, the number of schools teaching a native (non-Russian) language as a subject has increased by 6 per cent.

在裁军方面的一个类似例子是,1925年日内瓦议定书中禁止使用化学武器和生物武器的规定奠定了《化学武器公约》和《生物武器公约》的规范性基础(而这项议定书在今日仍热生效)。
A comparable example drawn from the disarmament context is the way in which the prohibition against using chemical or biological weapons in the Geneva Protocol of 1925 laid the normative foundations for the Chemical Weapons Convention and the Biological Weapons Convention (and yet continues in force to this day).

当 你 通过 这门 一步 , 你 不得 再次 讲 印度 。
When you step through that gate, you shall not speak Indian again.

這是一個獨特的系統,酒吧處於危險中時便會有一名守門人向酒吧內發送警告,並透過機械裝置轉變成一個普通的地方。
It was a unique system that used a doorkeeper to send a warning to the bar that it was in danger and the bar would transform into an ordinary place through a mechanism.

我 要 它 是 熱 的 , 它 就 得 是 熱 的 。
I want it to be hot.So it is

最近通过的投资法规打开了经济发展之门。
Recent investment legislation opened up the economy.

作为一门学科和社会实践的医学所取得的进步,从人的尊严、个人平等和分享社会进步福利方面提出了根本性的问题。
Progress in medicine, as a scientific discipline and social practice, raise fundamental questions from the standpoint of human dignity, individual equality and the right to participate in the benefits of scientific progress

委员会在 # 年 # 月 # 日举行的第 # 次会议(第二十一届会议)上重新审议了所罗门群岛执行《公约》的情况。
At its # th meeting (twenty-first session), held on # ovember # the Committee reconsidered the situation in the Solomon Islands regarding the implementation of the Covenant

针对我们今日的情况,摩尔门书第8章有精确的描述,这些描述令人感到不安。
The 8th chapter of Mormon gives a disconcertingly accurate description of the conditions of our day.

Petrie在下降通道发现的花岗岩碎片可能就来自这些现已不存的门。
Fragments of granite found by Petrie in the Descending Passage may have come from these now-vanished doors.

6月30日15:58时,约150人从黎巴嫩边境那边向以色列这边费特马门南附近停着的一辆民用车投掷石块。
30 June — At 1558 hours some 150 people on the Lebanese side of the border threw stones at a civilian car parked on the Israeli side of the border near the Phatma Gate.

一种基于家用冰箱平台的门搁架式制冰装置,包括制冰支架(5)、设于制冰支架(5)上的制冰格(2)、设于制冰支架(5)下部的储冰盒(6),还包括设于制冰支架(5)上的转动变向机构,转动变向机构与制冰格(2)连接,转动变向机构用于驱动制冰格(2)旋转脱冰。
A door shelving type ice maker based on a domestic refrigerator platform, comprising an ice maker support (5), an ice cube tray (2) disposed on the ice maker support (5), an ice storage box (6) disposed below the ice maker support (5), and further comprising a turn over mechanism disposed on the ice maker support (5) and connected to the ice cube tray (2) to drive the ice cube tray (2) to rotate and discharge ice.

你 在門 口中 彈
Right here.

提供热餐和供应急需品的中心继续为阿勒颇市受影响的平民服务。
Centres providing hot meals and supplying urgent necessities are continuing to operate for civilians of Aleppo city.

这里的“巴力黑门”也许是指黑门山附近的一个市镇或地方,但也可能是指黑门山区。( 见黑门山)
While it may refer to a town or place near Mount Hermon, it may likewise be a designation for the mountainous region of Hermon. —See HERMON.

所罗门群岛2007年人口和健康调查表明,调查前一年就业的已婚妇女人数(42.1%)比已婚男子人数(87.1%)少得多。
The Solomon Islands 2007 Demographic and Health Survey (DHS) showed that a much smaller number of currently married women (42.1%) than currently married men (87.1%) were employed at some point in the year prior to the DHS.

你 要 嫁给 个 门童 吗
You're marrying a doorman?