護守天神 oor Engels

護守天神

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

guardian angel

naamwoord

voorbeelde

4 尽管生活忙碌,你有紧守神治传道训练班的秩序,阅读每周的经文吗?
4 Despite your busy schedule, are you keeping up with the suggested weekly Bible reading outlined in the Theocratic Ministry School Schedule?

求你永远祝福护庇。
Do bless our Christian brotherhood.

后来,上帝通过摩西跟以色列人订立律法之约,将守安息日正式纳入成文律法里。( 出20:8-11;申5:12-15)
It was thereafter made a legal statute by God in the Law covenant given through Moses to the nation of Israel. —Ex 20:8-11; De 5:12-15.

部长会议呼吁解除对加沙地带的封锁,并在过境点派驻国际观察员,与巴勒斯坦权力机构人员并肩值守
The Council called for the lifting of the siege imposed on the Gaza Strip and the stationing of international observers alongside Palestinian National Authority personnel at border crossings

怎 么 没有? 有?- 我? 们 有自 己 的 保? 护 体 系
No trafficking?!- This is hood self- protection

用心灵凭理智寻求上帝 《守》2002/4/1
Search for God With Your Heart and Mind The Watchtower, 4/1/2002

這是一個獨特的系統,酒吧處於危險中時便會有一名守門人向酒吧內發送警告,並透過機械裝置轉變成一個普通的地方。
It was a unique system that used a doorkeeper to send a warning to the bar that it was in danger and the bar would transform into an ordinary place through a mechanism.

除了其他法令以外,國家歷史維護法強制規定,在聯邦土地上所執行的計劃,或是涉及聯邦經費或批准的計劃,都必須考量這個計劃對每一處考古遺址的影響。
Along with other statutes, the NHPA mandates that projects on federal land or involving federal funds or permits consider the effects of the project on each archaeological site.

進一步瞭解維護帳戶安全的訣竅。
Learn more about how to keep your account secure.

我想, 一定會有一個比醫院的加護中心 更好的地方, 讓孩子們走完最後的人生。
Surely, I thought, there must be a better spot than a hospital intensive care unit for children at the end of their lives.

他 是 利用 護膚 霜 找到 那些 人 的
The cream is how he finds them.

一些警卫立即把守着办事处和工厂。
Guards were immediately posted at the offices and the factory.

如果有樞機選舉人生病並於房間休息,3位病護員會帶同選票和一個已上鎖的箱子進入他的房間。
If any cardinal elector is by reason of infirmity confined to his room, the Infirmarii go to their rooms with ballot papers and a box.

再過 一小 時 打電話 叫 救護車
In one hour, call an ambulance.

黎巴嫩自己无视安全理事会第1373(2001)号决议的行为令人震惊:它支持真主党的恐怖活动,这是黎巴嫩南部持续不稳定和对一些国家的袭击大多发源于此的主要原因;为黎巴嫩-巴勒斯坦恐怖组织提供资金,该组织的领导藏匿在黎巴嫩南部的营地中;最令人不安的是,越来越多的报告证明,它为由策划1999年攻击约旦境内美国和以色列目标阴谋的恐怖分子领导的al-Qua idah分子提供蔽护所,之前曾允许al-Qua idah在西顿附近建立广泛的基础设施。
Lebanon itself was acting in shocking disregard of Security Council resolution 1373 (2001): by giving support to the Hezbollah terrorist movement, the main cause of continuing instability in southern Lebanon and a prolific source of attacks in several countries; by funding a Lebanese-Palestinian terrorist group, whose leader was in hiding in a southern Lebanese camp; and most disquietingly, on the evidence of growing reports, by providing a safe haven for al-Qua`idah operatives led by the terrorist responsible for the 1999 plots against United States and Israeli targets in Jordan, having earlier allowed al-Qua`idah to establish a broad infrastructure near Sidon.

父親 母親 這 可是 你們 的 護身 符
Father, mother, your necklaces.

让婚姻始终是“三股拧成的绳子” 《守》2008/9/15
Maintain “a Threefold Cord” in Marriage The Watchtower, 9/15/2008

但由于他们无路可退,遂爬上了另一侧的护壁墙。
As they had nowhere to go, they moved towards the side perimeter wall.

此外,橋接模式亦會停用 Google Wifi 的多項安全保護功能。
Additionally, bridge mode disables many of Google Wifi’s security protections.

当前,由于一些因素和趋势,照护安排面临巨大压力,因此把照护问题作为一个人权问题加以解决特别紧急。
Addressing care as a human rights issue is particularly imperative at this time when, owing to several factors and trends, caregiving arrangements are under great pressure.

泰國銀行的貨幣保護措施使國際儲備偏低,政府只有接受國際貨幣基金組織的貸款。
Due to low international reserves from the Bank of Thailand's currency-protection measures, the government had to accept a loan from the International Monetary Fund (IMF).

申诉人在第一个星期里没有遭受不人道的待遇,但看守的卫兵经常侮辱囚徒。
he complainant was not exposed to inhuman treatment during the first week, but the security guards regularly insulted prisoners

要学习认识王国的律法,并且谨守遵行。——以赛亚书2:3,4。
Learn the laws of the Kingdom and obey them. —Isaiah 2:3, 4.

传道书9:11,《新译》)金钱能够“护庇人”,只要预先作妥计划,就时常能够避免不必要的艰辛。(
(Ecclesiastes 9:11) Money is “for a protection,” and careful planning can often avert hardship.

但第七日是向耶和华你上帝当守的安息日。”
But the seventh day is a sabbath to Jehovah your God.”