遺址 oor Engels
遺址
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
ruin
zh
remains of destroyed construction
relic
如果 我們 不 趕快 離開 這裡 的 話, 就會 成為 遺址 的 一部分
We'll all be relics if we don't get out of here.
historic relics
ruins
ruins, historic relics, site (where something was)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
阮文戎的遺體在他死後一天(2月1日)下葬,下葬時他的家人和朋友到墳場送別。
Not today.No!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
除了其他法令以外,國家歷史維護法強制規定,在聯邦土地上所執行的計劃,或是涉及聯邦經費或批准的計劃,都必須考量這個計劃對每一處考古遺址的影響。
Put him in E. R. Three on the leftWikiMatrix WikiMatrix
與常見的位址線(address lines)的多個芯片被稱為memory rank。
The least I can do is contribute with somethingLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
全体会议决定,美国地质调查局和欧洲联盟委员会联合研究中心将继续监测中非共和国的情况,并向监测工作组提供有关手工开采钻石的矿址和生产情况的卫星监测服务,并请行政支助机制将钻石专家工作组编制的中非共和国西部足迹资料上传到金伯利进程网站。
Your mother could handle you, but I can' tUN-2 UN-2
人权理事会成立三年以来,已经在制度化和研究前人权委员会工作方式方面展开了重要工作,采取了重要措施,为在建设性对话、国际合作、提供技术援助和用包容性进程处理世界各地人权问题的基础上,开创了人权领域新时代的道路,用新的方针处理人权问题,革除了人权委员会政治化、有选择性和采用双重标准的沉重遗弊。
You always want moneyUN-2 UN-2
这些例子并非详尽无遗,说明塞内加尔愿意继续并探索符合其优先事项的其它人权合作领域。
Oh, I can tell you what the harm isUN-2 UN-2
由于当地局势极其复杂,并且涉及数量众多的行为体,很难详尽无遗地概述开展的所有活动和互动交流。
You don' t have to come if you don' t want toUN-2 UN-2
利根川進的諾貝爾獎工作闡明了適應性免疫系統的遺傳機制,這是免疫學100多年來的核心問題。
Mr. Sprague served a purposeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在 哪裡 洗過 了 嗎 小玲 變成 這樣 真 遺憾
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
关于援用无遗国内补救办法,提交人称,来文仅阐述了有可能使家庭被拆散的情况,为此,来文仅涉及他们就家庭被拆散问题提出的各种请求。 他们必须为此援用无遗的国内补救办法,或者证明补救办法徒劳无效。
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopleMultiUn MultiUn
23他们将协助我人民雅各的遗裔,和所有以后要来的以色列家族,使他们能建立一座城市,这城市将称为a新耶路撒冷。
Only one thing left to doLDS LDS
Sean 死 了 我 很 遺憾
The entire list totalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这一权衡在2008年夏天全球金融危机爆发时表露无遗。
I' m an officerProjectSyndicate ProjectSyndicate
在彌勒寺址,寺廟是一座大石塔,被認為是不僅在韓國,而且在整個東亞地區最大的寺廟遺址。
yes, and if it goes to the queenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
美軍士兵不僅訓練不足,且對戰爭毫無準備;這樣的劣勢在面對高度紀律的北韓軍隊時表露無遺。
No, I' m just looking for these wall paintingsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
腔棘鱼把耶和华上帝的智慧彰显无遗,反映出他创造的万物多姿多彩。( 诗篇148:7)
Budget and durationjw2019 jw2019
直到諸葛亮死後,魏延果然反了,馬岱受軍師遺命於軍前斬之。
That is the way I see itLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2014年10月和2015年6月两个月的支出增加,原因是偿还部队派遣国政府的部队费用、特遣队所属装备和自我维持费用以及2014年9月开始的迁址齐瓦尼营地的相关费用。
The loans are administered by the EMIUN-2 UN-2
如要開始使用,請在工具的網頁上輸入您的網站網址。
Just do anything you wantsupport.google support.google
否則,系統可能會將該網站上第一個追蹤的網頁視為前一個未追蹤網頁的工作階段的參照連結網址,導致工作階段的來源顯示為「直接」。
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel,etcsupport.google support.google
相反,这可以意味着为新的巴勒斯坦国作出安排,使其拥有对其所有领土的主权,同时尊重圣址并确保对其的保护并允许自由进入圣址。
She caught me in the bed with a blondeUN-2 UN-2
1092處世界遺產中,文化遺產佔845處,自然遺產佔209處,文化與自然雙重遺產佔38處。
Do you think you could go out with him?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
8月和10月,专家小组飞越了意大利宝石公司的矿址(北纬6o56.5,西经10o56.4),并高兴地报告说,该矿址已实际关闭。
I just--I can' t stand seeing people tied upUN-2 UN-2
《任择议定书》第二条规定,“凡声称其在《公约》规定下的任何权利遭受侵害的个人,如对可以运用的国内外补救办法,悉已援用无遗,可向委员会提出书面来文,由委员会审查”。
And you didn' t see the counterman?- NoUN-2 UN-2
应当指出,这并非一份详尽无遗的措施、行动和战略清单。
It was one of those R. I. P. onesMultiUn MultiUn
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.