兔耳袋狸 oor Spaans

兔耳袋狸

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Spaans

Macrotis lagotis

哺乳动物物种

voorbeelde

撒母耳记上25:41;列王纪下3:11)你的儿女要是受委派在王国聚会所或大会场地做某些工作,你有没有鼓励他们要甘心乐意、认认真真地去做呢?
Padres, ¿animan a sus hijos pequeños y adolescentes a trabajar con alegría en cualquier asignación que se les dé, ya sea en el Salón del Reino o en el lugar de asamblea?

每个防水袋应装入一个塑料袋中密封后,再放入一个中间容器。
Cada saco deberá ser colocado en un saco de plástico sellado y éste colocado dentro de un embalaje/envase intermedio.

爷爷还设计了一个女装的书袋。
El abuelo también diseñó un bolso de libros para las mujeres.

撒母耳记下12:1-13;历代志下26:16-20)今天,受耶和华的组织委派去劝告信徒的人都不完美,但成熟的基督徒会乐于听从他们。
Hoy, la organización de Jehová designa a hombres imperfectos para que nos orienten, y, si somos maduros, aplicaremos con gusto sus sugerencias.

4月12日,在班吉主要的牛市场上发生了一次孤立但特别暴力的对抗,颇耳族牛牧民和乍得肉商卷入,结果造成30余人死亡,多人受伤。
El 12 de abril tuvo lugar una confrontación aislada, pero especialmente violenta, en el principal mercado de ganado de Bangui entre ganaderos de la etnia peulh y comerciantes de carne del Chad que se saldó con más de 30 muertos y muchos más heridos.

他还受到定居儿童的袭击,他们拉他的袋子,使袋里所装的所有胶卷曝光。
El fotógrafo también fue atacado por los hijos de otros colonos quienes le arrebataron el bolso y lo vaciaron de todas las películas que contenía.

皮革工具袋(空的)
Bolsas de cuero vacías para herramientas

诗篇51:3,4;撒母耳记下12:10-12)大卫的心比他所意识到的更为诡诈。
(Salmo 51:3, 4; 2 Samuel 12:10-12) El corazón de David fue más traicionero de lo que él reconocía; sus deseos incorrectos lo vencieron.

另外系统还有两个有毛发排列的囊袋 里面充满液体。
Y también hay 2 sacos revestidos de pelo llenos de líquido.

(Owl)〔希伯来语tach·masʹ塔马斯;kohs科斯(纵纹腹小鸮);yan·shuphʹ扬舒弗(长耳鸮);ʼoʹach奥阿(雕鸮)〕
(heb. taj·más [lechuza]; kohs [mochuelo]; yan·schúf [búho chico]; ʼó·aj [búho real]).

有机咖啡被装船运到美国,在那里由妇女进行装袋、上市并以每袋10美元的价格销售:咖啡销售所有收益的10%直接返还给了农村女性农民。
El café orgánico es transportado a los Estados Unidos de América, donde mujeres lo embolsan, comercializan y promueven para su venta a razón de 10 dólares la bolsa; el 10% de todo el producto de la venta del café se envía directamente a las agricultoras rurales.

你 用 球棍 砸爛 了 一個 女人 的 腦袋
Golpeaste con un mazo la cabeza de una mujer.

我買了兩袋爆米花。
Compré dos bolsas de palomitas.

31. 正如基督教希腊文圣经指出,撒母耳记下提供一些有关上帝王国的什么预言?
30 En Segundo de Samuel se puede hallar también la aplicación de muchos principios bíblicos.

下一顆 子彈 就 射穿 你 腦袋 !
¡ La siguiente bala irá a tu cabeza!

为13个地点的军事观察员、军事特遣队员、联合国警务人员、国际工作人员和联合国志愿人员储存和供应210吨口粮、2 500袋作战口粮和478 000升瓶装水
Almacenamiento y suministro de 210 toneladas de raciones, 2.500 paquetes de raciones de combate y 478.000 litros de agua embotellada para los observadores militares, los efectivos de contingentes militares, los agentes de policía de las Naciones Unidas, los funcionarios internacionales y los voluntarios de las Naciones Unidas en 13 emplazamientos

有袋动物是一种身前有口袋的哺乳动物 比如袋鼠
Un marsupial es un mamífero que tiene una bolsa, como un canguro.

在2000年和2001年,世卫组织与安万特制药公司(现为赛诺菲)和拜耳医药保健有限公司建立了公立–私立部门伙伴关系,并创建了世卫组织主导的控制和监测规划,支持疾病地区性流行国家开展控制活动并免费提供药物。
En 2000 y 2001, la OMS estableció alianzas público-privadas con Aventis Pharma (ahora Sanofi) y Bayer HealthCare, lo que permitió crear un programa de control y vigilancia dirigido por la OMS para apoyar las actividades de control en los países donde la enfermedad es endémica y suministrar medicamentos gratuitamente.

你 和 丽丝 是 日耳曼 最佳 组合 "
" Una perfecta pareja nórdica como ustedes. "

由于国家解除武装、复员和重返社会方案的核准和实施中出现了拖延,延至下一个财年向前战斗人员交付资料袋。
La entrega a los excombatientes se prorrogó hasta el próximo ejercicio económico, debido a una demora en la aprobación y ejecución del programa nacional de desarme, desmovilización y reintegración.

兔兔 去 哪儿 了?
¿Dónde está el conejito?

像上一次一样,约瑟把兄长们的钱放回各人的布袋里。( 创42:25)此外,他还吩咐人把他的银杯放进便雅悯的袋子里。
Al igual que en la visita anterior, José hizo que de nuevo les pusieran el dinero de cada uno en su costal (Gé 42:25), y además dispuso que se colocara su copa de plata en el costal de Benjamín.

大部分传道员发觉最好至少带备两本《永远生活》书在袋里,有时甚至两本还不够!
Puede enviarse por correo, a precio más económico, como regalo a alguien que viva en otra región.

由于考拉的样子像熊,人们常将它与熊混为一谈,所以一般都称它为树袋熊(考拉熊),但这是不大正确的。
Debido a su apariencia, a menudo se le confunde con un oso, por lo que algunas veces se le ha llamado erróneamente osito koala.

这既不能推进土耳的民主进程;也无法令土耳其变成一个更可靠的盟友。
No fomenta la causa de la democracia en Turquía; tampoco hace de Turquía un aliado más confiable.