地下掩體 oor Spaans
地下掩體
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Spaans
Arquitectura subterránea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
敦促会员国酌情与相关国际组织和相关非国家行为体合作,制订有效的预防措施,以加强和促进医务和保健人员的保护和安全并促进尊重其各自的职业道德守则;包括但不限于:
No les cuento esto para que sientan pena por mí ni nada de esoUN-2 UN-2
在所有10个州开展了关于国家安全政策草案的协商,而安全部门治理和监督行为体的能力建设则在继续进行。
Mi papá va a amar este FestejoUN-2 UN-2
全体会议欢迎中非共和国及其参与金伯利进程的邻国(喀麦隆、刚果和刚果民主共和国)采取举措,确保在遵守金伯利进程证书制度方面的具有区域性的问题上合作,并鼓励中非共和国和进程监测小组继续与联合国有关行为体——特别是联合国中非共和国多层面综合稳定团和中非共和国问题专家小组——以及国际社会密切合作。
Me he equivocado de plantaUN-2 UN-2
故意或应有关当局要求释放人质者,如果其行动不包括另外的罪体要素,免于刑事处罚。
Prefiero evitar cualquier muerte adicional innecesariaMultiUn MultiUn
堆放体之间的最小空隙
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, relativo al régimen común aplicable a las importaciones y por el que se deroga el Reglamento (CE) no #/#, y, en particular, el apartado # de su artículoMultiUn MultiUn
路加福音19:12)因此他能够以灵体的身分隐形地回来以便与他的“管家”清理账务。“
El secreto está en mezclarlo bienjw2019 jw2019
加共体成员国继续重申,它们明确反对美国对古巴实行经济、商业和金融封锁。 国际社会绝大多数国家过去19年来始终反对这种封锁。
Muelles de Los Ángeles, en # horas, al amanecerUN-2 UN-2
刚果全国主教会议代表团向国家元首提交了一份关于上述斡旋任务的进展情况报告,这一斡旋任务是与没有参加对话的其他反对派行为体开展接触,以确保就2016年10月18日在非洲联盟签署的刚果民主共和国举行和平、可信和透明的选举的《政治协定》达成更广泛的共识。
Podría decir lo mismoUN-2 UN-2
重要的是承认如果没有非洲领导人进行的不懈和平努力,主要有西非经共体现任主席库福尔总统、尼日利亚总统奥巴桑乔以及西非经共体调解人阿布杜萨拉姆·阿布巴卡尔将军,就不可能取得这些重要和积极的进展。
¿ Es consciente de que está bajo juramento?UN-2 UN-2
加共体各国代表团支持摆在大会面前的载于A/58/L.4号文件的决议草案,我们将对它的通过投赞成票。
Estaremos bienUN-2 UN-2
由于这个缘故,以弗所书6:12告诉基督徒:“我们有一场角斗,不是抵抗血肉之躯,而是抵抗那些政府、那些当权者、那些管辖黑暗的世界统治者,以及持有天上席位的邪恶灵体。”
Vale más de lo que ganarás toda tu vidajw2019 jw2019
委员会认为,不论何时执行《公约》都是确保充分尊重和享受妇女权利的最有效的保障,并强调妇女是实现和平的关键行为体。
Es como estar atascado en una cienagaUN-2 UN-2
安理会第 # 号决议呼吁所有行为体在冲突后的重建工作中采取两性平等的观点。
Steve, ¿ vinieron a rescatarme?MultiUn MultiUn
我们希望,欧亚经济共同体、联合国贸易和发展会议和联合国其他机构之间的这种合作,将有助于确保这些国家迅速加入世贸组织。
Acordará con el solicitante el lugar en que se realizarán los controles y los ensayos necesariosMultiUn MultiUn
南共体还认识到,如果没有区域合作,就没有一个国家可以单独成功地进行斗争并赢得胜利。
¡ Es un viaje para mayores!MultiUn MultiUn
廣告的版面配置會針對行動體驗自動調整為最佳設定。
Yo se lo diré.Yo hablaré con élsupport.google support.google
从字面上理解,评估活动结合了科学和政治两方面的内容(或者说是“知识”和“行动”的结合体)。
Tu le preguntasteUN-2 UN-2
安理会面前的报告旨在促进这一目标,西非经共体将在安理会与西非经共体部长级代表团即将举行的会议上表明对这一报告的看法。
No seré engañado de nuevo.- ¿ Engañado?MultiUn MultiUn
为此,委员会应当利用其召集功能,将所有有关行为体聚集一道。 这些行为体包括和平行动、联合国国家工作队、政府行为体、会员国、国际、区域和次区域组织和机构、民间社会和国际金融机构。
Por favor para el autoUN-2 UN-2
包括林丹在内的HCH异构体都得经受“全球蒸馏”过程,低纬度地域的温暖气候促使其蒸发到大气之中,这样一来,即可把这些化学品带到高纬度地域。
Quizá podamos hacer algo al respectoUN-2 UN-2
《加勒比小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领》的执行工作是拉加经委会和加共体的联合努力,后者则受委托与外界进行政治联系。
Lo que llamas misericordia está a un paso del caosMultiUn MultiUn
一般而言,六氯环己烷异构体不会进行光解和水解等生物性分解(pH值高时除外),而且,其微生物降解速度非常缓慢(环保局 # 年)。
Paré a beber la cerveza que había querido desde el principio...... pero ahora la necesitaba más para librarme del sabor amargo...... de su té helado y de todo lo que eso conllevabaMultiUn MultiUn
毒品和前体法;
Todo lo que diga puede ser y seráUN-2 UN-2
许多加共体国家已经引入粮食补贴来缓解高涨的粮食和石油价格对最贫穷人口的不利影响;然而,这些干预措施往往是不可持续的。
Ante las perspectivas de empeoramiento económico, el Gobierno anunció un segundo conjunto de medidas el # de febrero deMultiUn MultiUn
赞扬西非经共体为寻求马里危机的解决办法所作的不倦努力。
¿ Tienes planes con ella para el Día de San Valentín?UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.