地下通道 oor Spaans
地下通道
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Spaans
paso inferior
túnel
还有三名巴勒斯坦人在与地下通道有关的事件中死亡。
Tres palestinos también resultaron muertos a raíz de incidentes relacionados con los túneles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
鉴于海盗行为产生广泛的消极影响,同时为了保护重要的海上通道,必须在国际、区域和国家三个层面实施多方面协调做法。
BlackChip sugiere que vayan a echar un ojo a una de las viejas minasUN-2 UN-2
我把搜寻这些小行星 看作一项大型公众项目, 没有修建快速通道, 恰恰相反,我们在绘制外太空图, 建立一个能延传几代人的资料库。
La " F " va primeroted2019 ted2019
銀行 地下 有個 地道
Mire, si Luther tenía razón, entonces es más peligroso que élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在进行停火谈判时,各方将界定并商定脱离接触区与安全通道。
No lo creo, señor HaslerMultiUn MultiUn
有些国家强调了铁路和地下运输设施的重要性,包括电气化线路,如在阿尔及利亚、埃及、摩洛哥和突尼斯。
Llamé diciendo que era de la firma de abogados de mi papáMultiUn MultiUn
6名士兵走出来,在这3个点敷设地下电缆。
Debe tener ojos capaces de ver mas allá de las pretensiones,Que vean lo bueno en las personasUN-2 UN-2
我 猜安昂 一定 想不到 会 有 一个 灵界 通道 出现 在 共和 城 的 中心地带
Con este calor, todo el mundo bebe agua, tiene un ventilador, o aire acondicionadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“我们已经宣布,朝鲜民主主义人民共和国科学研究界于 # 月 # 日在安全条件下成功地进行了一次地下核试验,以此作为加强遏制战争能力的一项新的自卫措施。
Tenemos autorizaciónMultiUn MultiUn
对地下和地表水污染进行定量和定性研究,确定污染原因。
Obligación de información de las autoridades notificantesUN-2 UN-2
月 # 日,据报道,巴勒斯坦人要求使用加沙地带与西岸之间的安全通道的申请有 # %没有得到以色列批准。
?Y usted no sospecho nada?MultiUn MultiUn
区域外的国际毒品卡特尔利用一些国家资源不足的边界执法能力,使它们变成被禁毒品的转运通道。
Hola, SineadUN-2 UN-2
除了飞机轰炸之外,俄罗斯车队开始从祖格迪迪地区向叶瓦里通道和海希移动。
la letra b) se sustituirá por el texto siguienteUN-2 UN-2
62我将从天上降下a正义,我将从b地下发出c真理,为我的独生子作d见证;他从死里e复活,是的,还有全人类的复活;我将使正义与真理像洪水般横扫大地,从大地四方f聚集我的选民,到我将准备好的地方,即一座圣城,使我的人民能束好他们的腰,盼望我来临的时刻;那里将是我的会幕,要称为锡安,g新耶路撒冷。
Voy a cortar la conexión a tierraLDS LDS
7月7日起,国际特赦组织国际秘书处已三度向以色列国防部下设的民政处(Civil Administration)提出申请,要求经由埃瑞兹通道进入加沙。
Se trata, por tanto, de evaluar las características específicas del sector, llegar a un acuerdo sobre las definiciones, tratar sobre las situaciones mixtas e integrar correctamente las especificidades de los agentes implicadoshrw.org hrw.org
基金还提供了一种快速通道机制,能在两三天内调集资金及时支持缓和紧张局势和暴力的举措。
No, nada másme descuidéUN-2 UN-2
从德军踏足奥地利的那天起,耶和华见证人的聚会和传道工作被迫转为地下活动。
Deberíamos deducir que estos árboles cristaliformes... son colectores de energíajw2019 jw2019
不论是经海路、陆路还是从空中入境,更为快速的运输通道和与日俱增的流通数量都对执法人员在边境管理方面的传统做法构成了挑战。
la base imponible de las adquisiciones y entregas intracomunitarias de mercancíasUN-2 UN-2
军方消息来源说,以色列国防军陪同这些人沿着所谓的“安全通道”从西岸到达加沙地带。
Quedémonos aquí.No soy de las cosas antiguasMultiUn MultiUn
目前生产国和消费国之间特别是在天然气方面正在建立战略能源通道和伙伴关系,其中包括 (a) 巴库-第比利斯-杰伊汉管道;(b) 德国和俄罗斯联邦之间的北欧天然气管道;以及 (c) 贯穿中亚和俄罗斯联邦的Nabucco石油和天然气项目。
Está harta de tus problemasUN-2 UN-2
拉姆萨尔湿地公约》将这些地区界定为包括永久浅海水域、珊瑚礁、岩质海岸、河口水域、海岸淡水泄湖、地下水文系统,等等。
Algo de inteligencia, de LAPD hay alguna cosa?UN-2 UN-2
在全国各地,向有需要的民众提供援助的通道正在减少。
No obstante, si los Estados miembros autorizan un determinado vehículo, deberán al mismo tiempo autorizar el tipo de dicho vehículoUN-2 UN-2
联合国将在地下一层的第一会议室为当地媒体和外来媒体设一个媒体分会场/工作区,提供以下技术服务:
¿ Quién ganó?- lndiana por # en el #o tiempo extraUN-2 UN-2
建议包括呼吁以色列政府明确定义通向Mughrabi门的通道结构的最终设计;同包括Awgaf和约旦当局在内的有关各方进行协商;并且让由教科文组织协调的国际专家组监督这一进程。
El director querrá saber porquéUN-2 UN-2
邀请捐助国、联合国开发计划署以及多边金融和发展机构以赠款或优惠贷款方式向内陆和过境发展中国家提供适当的财政和技术援助,以建造、维修和改善其运输、储存和其他与过境有关的设施,包括安排备用路线和改善通信,并邀请它们推动各种分区域、区域和区域间项目和方案,在这方面,还邀请它们除其他外,考虑增加可以使用的各种不同运输方式且更适度地加以利用,并提高运输通道的联运效率;
Me dio como un puñeteUN-2 UN-2
在选择在地下矿井中永久储存以处置由持久性有机污染物构成的、含有此种污染物或受其污染的废物时应考虑以下因素
Usted es Quincy Combs.Usted está escribiendo ese libro repulsivo acerca de los MeadeMultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.