地下水总量 oor Spaans
地下水总量
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Spaans
balance hidrogeológico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a 《京都议定书》第三条第8款规定,《公约》附件一所列缔约方可选择使用1995年作为氟化气体(氢氟碳化物、全氟碳化物和六氟化硫)排放总量的基准年。
¿ Conoce algún camino que llegue a Koker?UN-2 UN-2
因此,小组建议不赔偿所称伊拉克入侵和占领科威特造成的油井大火的污染物据称给叙利亚的地下水资源造成损害的补救。
Todo el mundoUN-2 UN-2
“地下水”是指位于饱和区内与地面或土壤直接接触的地面下的水。
No podemos rendirnosUN-2 UN-2
识别出两个地下水流场 : 重力驱动的淡大气水和深部承压咸水。
¿ porque te disparo Jeff?springer springer
因而委员会也许可以拟订条款,鼓励各国合作行事,承认其在地下水资源方面的相互依存性,并查明在解决可能出现的任何争端方面获得援助的手段。
? Puedes decirnos dónde está?UN-2 UN-2
供应方办法旨在视情况共同管理地表和地下水的使用,重新利用废水和污水及进行盐水淡化。
Bueno, usted es mayorMultiUn MultiUn
这些职能是可以拓展的,小组委员会很清楚,为履行这些职责方面,期待它要承担的工作总量是没有自然限度的。
Recuerde que siempre es bienvenidoUN-2 UN-2
因此,目前的预告表明,生物燃料在2010年将不到运输燃料使用总量的5%。
¿ Puedo seguir?UN-2 UN-2
到2010年,中国的经济总量将超过德国。
No lo olvidesProjectSyndicate ProjectSyndicate
根据2005年的估计,有色金属行业(包括黄金)的大规模作业约占所有活动向大气排放的汞的全球总量的7%,其中近70%源自亚洲。
¿ Crees que me importa, Fideos?UN-2 UN-2
可以鼓励缔约方提供一个指标,说明为执行《公约》而调集的资源数量和估计的需求总量。
Para prevenir la aparición deefectos adversos, su médico se asegurará de que está tomando la menor dosis de Viani que controle su asmaUN-2 UN-2
最后,由于地下水与石油和天然气之间在法律和地质上的明显相似性,以及石油和天然气问题在现代国际关系中的相关性,葡萄牙代表团鼓励委员会关注该专题。
Eso no me detuvo ni un segundo, ¡ que les jodan!MultiUn MultiUn
设备总量增加,原因是在选举出现紧急情况时要有用于安保和备用的设备
¿ Te refieres a viajar a esas aguas?UN-2 UN-2
实际上,12个缔约方(阿尔巴尼亚、贝宁、伯利兹、柬埔寨、吉布提、厄立特里亚、几内亚、伊朗、吉尔吉斯斯坦、纳米比亚、塔吉克斯坦、前南斯拉夫的马其顿共和国)都使用全球升温潜能值来估计每一种温室气体或部门在其温室气体排放总量中所占的相对比重,虽然《气候公约》指南并没有要求这样做。
Este kart sí que me gustaría tenerlo.Annie, " la disponible "UN-2 UN-2
强调把地下水管理的具体政策纳入到流域一级的政策。
Vamos, ¡ muévanse!UN-2 UN-2
进行这种分析也许饶有趣味:国际融资机制资源分配资格标准是否可能既考虑到国家数据总量,又考虑到区域指标,以此把一些中等收入国家纳入机制的适用范围。
Contar con información confiable de hasta dónde vamos a llegar?UN-2 UN-2
尽管《公约》不适用于实验室使用五氯苯的情况,但在此提及该来源旨在表明,较之风险简介中提及的无意释放量(美国在763至1512 公斤/年之间,Bailey (2007)关于全球排放量的粗率估计值为85,000公斤)和含有五氯苯的农药的使用量(见下文的估计),实验室使用的五氯苯的排放总量可忽略不计。
El porcentaje de arcilla es fundamental para la textura mantecosa de la alubiaUN-2 UN-2
这种物质对人类的生存来说也许并不重要,但同地下水一样,确是对各国具有战略意义的稀有资源。
¡ Ha dicho espina!MultiUn MultiUn
这包括淡水(其中包括雨水、地表水和地下水)及沿海地区和海洋水域。
Necesito algún tiempo.- ¿ Cuánto?MultiUn MultiUn
关切化肥流入河流造成的富营养化、污水排放和矿物燃料燃烧产生的活性氮致使海洋缺氧性死区和藻类密集孳生为害不断扩大,给生态系统的运行带来严重后果,促请各国进一步努力减少富营养化,特别是减少来自陆地的营养素污染总量,并为此继续在相关国际组织的框架内,特别是在《全球行动纲领》的框架内开展合作;
La gente es estratégica, tontoUN-2 UN-2
a) 协议载于总量合同中,该合同清楚列明各方当事人的名称和地址,并且(一)是单独谈判达成的;或(二)载有一条关于存在着排他性选择法院协议的显著声明,并且具体指明该协议在总量合同中的位置
Mientras, la reina celebra orgías con sus mancebos, el pueblo padece hambreMultiUn MultiUn
d) 确定利用共有地下水和含水层系统方面的优先事项。
Después de la administración de la primera dosis de telmisartán, el inicio de la actividad antihipertensiva se produce gradualmente en # horasMultiUn MultiUn
已经提供了240个水箱,储存总量为140万升,共增加了268 000升水。
¿ Por qué lo dices así?UN-2 UN-2
氟氯化碳的排放量将在2020年达到库存总量的约1.25%,到那时,氢氟碳化合物的排放量将达到每年约3.1%。
He estado en esto durante # añosUN-2 UN-2
潘切沃周边地区的地下水样本显示,其浓度是美国环保局规定的每升5微克标准的几千倍。
¡ Hay un niño en la jaula!- ¿ Qué dijiste?UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.