地下絲絨 oor Spaans
地下絲絨
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Spaans
The Velvet Underground
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
爱丽丝 , 这位 是...
¿ Por qué matar a dos chicos en su propia tierra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
銀行 地下 有個 地道
Los saldos a # de mayo de # son los acumulados en esa fecha, que incluyen, salvo indicación en contrario, los importes generados con anterioridad al # de diciembre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
有些国家强调了铁路和地下运输设施的重要性,包括电气化线路,如在阿尔及利亚、埃及、摩洛哥和突尼斯。
Es un escándaloMultiUn MultiUn
在12月4日第39次会议上,委员会面前有一份委员会副主席丹尼丝·麦奎德(爱尔兰)在就决议草案A/C.2/64/L.10进行的协商基础上提出的决议草案(A/C.2/64/L.52)。
No, por mucho más que esoUN-2 UN-2
6名士兵走出来,在这3个点敷设地下电缆。
Queda derogada la Decisión #/#/CEUN-2 UN-2
“我们已经宣布,朝鲜民主主义人民共和国科学研究界于 # 月 # 日在安全条件下成功地进行了一次地下核试验,以此作为加强遏制战争能力的一项新的自卫措施。
Como hicieron Maximum, Brimstone, Godfather D, Devastating D, Big D... yasabesMultiUn MultiUn
对地下和地表水污染进行定量和定性研究,确定污染原因。
¿ Por qué el agresor no entró por la puerta?UN-2 UN-2
这种刻在纯玻璃上的细工装饰,手艺如此工巧,以至人的一根头发,也要纵长地切成四百条丝才可以挤进缝隙里。’”——第143-4页。
Comprenderás que sin él no puedo dejarte entrar, este es un edificio públicojw2019 jw2019
62我将从天上降下a正义,我将从b地下发出c真理,为我的独生子作d见证;他从死里e复活,是的,还有全人类的复活;我将使正义与真理像洪水般横扫大地,从大地四方f聚集我的选民,到我将准备好的地方,即一座圣城,使我的人民能束好他们的腰,盼望我来临的时刻;那里将是我的会幕,要称为锡安,g新耶路撒冷。
Asunto: Actualización de la situación de los fondos del programa Save # para el Ayuntamiento de PisaLDS LDS
从德军踏足奥地利的那天起,耶和华见证人的聚会和传道工作被迫转为地下活动。
Para ser un tipo que abonaba los campos hace tres años, estás muy puestojw2019 jw2019
那个情景相当滑稽,叫我几乎捧腹大笑,但看见伊迪丝苦着脸,我哪里笑得出来呢?
¿ De dònde procede, capitán?jw2019 jw2019
另一个未婚怀孕的少女丹尼丝,也承认腹中的胎儿是一个生命。
Una pareja sin niños se rompe fácilmentejw2019 jw2019
埃丝特和我很喜欢教导说波兰语的人圣经
Pero nunca mencionaron estojw2019 jw2019
拉姆萨尔湿地公约》将这些地区界定为包括永久浅海水域、珊瑚礁、岩质海岸、河口水域、海岸淡水泄湖、地下水文系统,等等。
Cortó el césped # veces para comprárselaUN-2 UN-2
在2005年1月17日举行的第1次会议和3月14日举行的第2次会议上,联合国人权事务高级专员路易丝·阿尔布尔女士讲了话。
Ahora necesita un bogado en defensa penalUN-2 UN-2
傑克有 很多 粉絲
Por tanto todas las victorias y derrotas ya no importanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
联合国将在地下一层的第一会议室为当地媒体和外来媒体设一个媒体分会场/工作区,提供以下技术服务:
Vamos, sana.¿ Por qué no funciona?UN-2 UN-2
在纳米比亚,27岁的朱迪丝遭遇车祸,全身瘫痪。
¡ Estamos muertos!- ¡ No hables así!- ¿ Qué hacemos?jw2019 jw2019
在选择在地下矿井中永久储存以处置由持久性有机污染物构成的、含有此种污染物或受其污染的废物时应考虑以下因素
A fin de eliminar el recurso a la intervención como salida artificial para la producción excedentaria, pero manteniendo todas las salidas tradicionales del alcohol de boca y otros productos de la viticultura, debe modificarse el régimen de destilaciónMultiUn MultiUn
持有有效联合国通行证的新闻媒体人员必须使用第48街夹第一大道处的小游乐场入口,在该入口必须先经过磁强计检查,才进入会议大楼的第一地下层。
Pero alguien ha muertoUN-2 UN-2
我们荣幸地看到坦桑尼亚外交和国际合作部长尊敬的阿莎-罗丝·姆滕盖蒂·米吉罗女士阁下主持今天会议。
Piensa que con una tarde en el museo quedará libre # mesesMultiUn MultiUn
我们维护山脉和森林的经验是我国人民准备与国际社会分享的众多经验之一,它有助于维护地下水位。
Si quisiera asustarte, estarías asustadoUN-2 UN-2
该案始发于2003年,TvTel公司当时提出了一项申诉,其后Cabovisão公司于2004年当时提出了另一项申诉,这两个公司都是市场竞争者,它们称,葡萄牙电信公司拒绝提供其地下导管网的使用权。
Un meteorito?UN-2 UN-2
你 和 丽丝 是 日耳曼 最佳 组合 "
¿ me oyen?¿ Dónde están?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
将把有关结果同对简易爆炸装置地上和地下两个可能位置的特性进行分析的结果,进行比较,以协助确定装置在即将发生爆炸时的三维位置。
lo haré- A eso me refieroMultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.