腰果(植物) oor Spaans
腰果(植物)
zh
分类学名(植物)
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Spaans
anacardium occidental
zh
分类学名(植物)
es
término taxonómico (plantas)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
第二,是以Séguéla为基地并在Abidjan设有办事处的科特迪瓦商人,他们利用办事处进行钻石(以及诸如黄金、腰果、可可和咖啡等其他商品)交易。
Documentación de la APIUN-2 UN-2
无论如何,你下次吃腰果时,就想象一下你所吃的有可能是来自这棵世界最大的腰果树!
¿ Es la respuesta que buscabas?jw2019 jw2019
与2012年4.5%的初步预测相反,经济增长预计将低于1%,这主要是由于4月12日政变后政治不稳定以及腰果出口减少和价格低迷。
Como si te interesaraUN-2 UN-2
澳大利亚指出,实施硫丹控制措施会对下列作物产生不利影响:腰果(产量为25吨/年)
¿ Por qué no te pones las gafas de sol?UN-2 UN-2
几内亚比绍高度依赖腰果这一种产品的出口,而腰果的出口几乎没有任何加工增值。
Choca esos cincoUN-2 UN-2
这家银行为腰果贸易服务,不提供一般银行服务。
No mereces que te proteja nadieMultiUn MultiUn
结果,成千上万的工人失去了在腰果加工厂的工作,而这些工厂原本是该国最大的私营部门雇主之一。
FECHA DE CADUCIDADMultiUn MultiUn
几内亚在棉花、咖啡、可可和腰果生产方面具有巨大潜力,为恢复几内亚作为工业产品主要出口国的地位以及加强提供外汇和为青年和妇女创造就业的部门奠定了基础。
Separacion dentro de # minutosUN-2 UN-2
政府规定未加工腰果参考价为每公斤200非洲法郎(约0.40美元)。
señala que, debido a su legitimidad democrática, los entes locales y regionales y sus asociaciones son claramente diferentes de los grupos de presión comerciales y de los grupos de interés especialesUN-2 UN-2
该国的经济指标稍有改善,表现在农业生产的提高、包括腰果出口的增加、以及为增加收入而确立机制、还有维持财政稳定等等。
Si el medio de identificación del tipo contiene caracteres no pertinentes para la descripción del vehículo, unidad técnica independiente o componente a que se refiere esta ficha de características, tales caracteres se sustituirán en la documentación por el símboloUN-2 UN-2
2007年,将继续密切监测粮食安全形势,因为粮食产量可能不足以补偿2005年稻米种植方面的损失以及腰果销售所得收入减少的情况。
Bill, es eltiempoUN-2 UN-2
专家组也注意到,这些网络为转移资金或从自然资源交易中牟利而从事的活动并非分散、互不关联的,而是牢牢盘踞在该国经济的主要部门,包括可可、咖啡、木材、棉花和腰果部门,而且在有些情况中,还跨越了南北政治分界。
Le está hablandoMultiUn MultiUn
这些网络为了转移资金或从自然资源交易中牟利而进行的努力并非分散的、互不关联的,这些网络极其巩固,遍及该国经济的主要部门,包括可可、咖啡、木材、棉花、腰果行业。
Ella sabe todoUN-2 UN-2
坦桑尼亚联合共和国:为非洲农业企业和农产品加工业发展举措的干预选定的价值链是红肉和腰果。
Los requisitos de protección del medio ambiente deben integrarse en la definición y realización de las políticas y actividades comunitarias, incluidos los instrumentos financieros. LIFE + debe por lo tanto ser complementario respecto de otros instrumentos financieros comunitarios; por su parte, la Comisión y los Estados miembros deben asegurar tal complementariedad a nivel comunitario, nacional, regional y localUN-2 UN-2
那 我 的 腰果 鸡丁 哪来 的?
contribuir a la prevención de conflictos y ayudar a crear las condiciones necesarias para que pueda avanzarse en la vía de la resolución de conflictos, entre otras cosas mediante recomendaciones de actuación relacionadas con la sociedad civil y la rehabilitación de los territorios, sin perjuicio de las responsabilidades de la Comisión en virtud del Tratado CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) 制定主要使腰果增值的经济多样化综合战略,扩大农产品出口种类,包括稻米,并发展其渔业和林业和旅游业
¿ Qué quieren Uds.Aquí?MultiUn MultiUn
联合国工业发展组织(工发组织)的代表重申该组织承诺将在经济增长和就业领域支持该国,特别是在捕鱼业、腰果、棉花、水果和蔬菜等优先部门。
Te llamaré prontoUN-2 UN-2
与棉花或腰果行业比,可可行业向新生力量缴纳的税款更多。
Separada de tierra firme por una masa de aguaUN-2 UN-2
还关注有大规模违禁贩运自然资源、特别是可可、腰果、棉花、木材、黄金和钻石的活动,从科特迪瓦非法出口或进口这些资源,
Así podrás ganarte el dinero en vez de mendigar, yUN-2 UN-2
此外,外国援助的明显减少和我国主要出口商品腰果的出口价格的下降,是我们缺乏资源和贫困增加的基本原因。
Los Estados miembros llevarán un registro de todas las solicitudes presentadas para acogerse a la excepción, de las decisiones tomadas al respecto y de las posibles medidas que se adopten en virtud de lo dispuesto en el apartado # del presente artículoUN-2 UN-2
本报告说明自我2006年3月14日提交最后一份报告(S/2006/162)以来的局势发展,特别是和解进程的进展缓慢,以及公共部门拖欠的薪金和腰果出口季节面临的难题所导致的社会经济困境产生的政治影响。
Fue Keyser Soze, el mismísimo DiabloUN-2 UN-2
我们 不 给 你 腰果 是 怕 你 呛着
Sam piensa que les tengo una desconfianza profundamente arraigadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
巴西及其非洲伙伴将开展和热带水果、棉花、稻米、腰果及木薯等对该地区许多国家十分重要的作物相关的项目。
Digo, estamos hablando de algo...... muy serio aquíMultiUn MultiUn
货币基金组织将经济增长下降归咎于石油价格大幅上升和腰果出口急剧减少所导致的贸易条件恶化。
PRUEBA ALGO RICOPRESENTAMOS LA GRANDOTA DE BARBACOA... no podríamos estar mejor preparadosUN-2 UN-2
[在斯里兰卡,一名妇女]参加了一个当地信贷计划,[该计划]允许妇女在家里加工腰果。
Cuando éramos niños, te seguía por todas partesMultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.