驾照 oor Spaans
驾照
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Spaans
permiso de conducir
但 头衔 太 长 , 挤不进 她 的 驾照
Pero eso no entra en su permiso de conducir.
licencia
我 都 不 知道 你 没 正式 驾照 就 能 吃 罚单 !
No sabía que podías recibir partes sin una licencia!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
评估摩托车驾驶人员在未经特殊摩托车驾驶考试获得合法的轻便摩托车驾照前后所受伤害的风险差异。
No se procederá ulteriormente para el año en cuestión a ningún otro ajuste técnico, ni en el transcurso del ejercicio, ni con carácter de rectificación a posteriori durante los años siguientesWHO WHO
大会可能知道,在许多欧洲国家,任何人在获得驾照前,必须通过红十字会急救课程与考试。
¡ Somos invencibles!UN-2 UN-2
此外,工作许可和驾照期限与工作人员的合同挂钩;对于短期合同人员来说,这是一个麻烦的条件。
No puede hablar, señoraMultiUn MultiUn
士兵们向他开枪,而他手中仍握着他的身份证、以色列驾照。
Por lo menos algo bueno ha salido de todo esto.Ha vuelto Vd. A Green ManorsUN-2 UN-2
勇气 你 的 驾照 如何 了 ?
Jock, hombre, ¿ Puedo hablarle un momento?- ¿ Qué pasa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
财政部将George Dweh列为无应税收入人士,他在2011年8月2日提交财政部的报表中指出,他没有工作,未被他人雇用,也没有自营职业,他没有驾照或车辆,因此对这些情况的征税不适用于他(见附件17)。
¿ Ha pagado algo para eso?UN-2 UN-2
警察要求司机出示驾照和汽车登记资料,但这时,坐在汽车后部的白俄罗斯大使威胁警察说,如果他们不放行,他们就会失去工作。
La próxima te atraparáUN-2 UN-2
然后Abed站起来,打开电视机 他认为那样的话,当他离开房间时我就不会感到孤单 当他回来的时候,手里拿着那次车祸的照片 和他的旧驾照
Tengo que convencer a Lumen para que haga lo que nunca hice.Seguir adelanteted2019 ted2019
该提议草案确定了提高人们对残疾问题的认识的宣传活动和事件,如关于残疾人获得驾照的圆桌会议、2005年提出了“没有我们的同意,不要做出关于我们的决定”,确保残疾问题列入议程并在政策中有所体现。
Nunca en mi vida había visto nada como túUN-2 UN-2
我 是 他 父亲 根据 驾照 信息
Oh cariño, has atravezado por mucho ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
科索沃公共服务部实施了一项方案,将1999年之前颁发的南斯拉夫驾照更换为科索沃特派团颁发的驾照。
Los pañales, los berrinches, la tarea.Los reinos, las especies, tu madre, su madreUN-2 UN-2
啊 最坏 的 情况 也 就是 吊销 一年 驾照
Y aquí está ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
如果 不是 你 拿走 了 我 的 驾照 我 都 已经 逮到 他们 了
Sólo una pregunta.¿ Por qué ahora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“2004年5月15日,在印度尼西亚雅加达,一些小偷进入罗马教皇使团,偷走一些外交护照和参赞的物品,以及他的VISA信用卡和国际驾照。
Entonces, se sentó usted al lado de ZoeUN-2 UN-2
请 出示 驾照 和 牌照
Un jugo de naranjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
和 他 驾照 上 的 地址 一致
Cetirizina dihidrocloruroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
政府提供的与行动能力相关的另一项服务是使聋人或听力困难者参加驾照理论考试,具体方法是使用联邦社会办事处提供的手语DVD光盘。
Nombre y dirección del organismo que concede la ayudaUN-2 UN-2
鼓励会员国考虑到全球摩托车事故所致死伤人数过高并且不断增加,特别是在发展中国家,制定和实施关于摩托车的全面立法和政策,包括关于培训、驾照发放、车辆登记、操作条件以及摩托车手在现有国际标准范围内使用头盔和个人防护装备的立法和政策;
Nos arreglaremosUN-2 UN-2
年 # 月 # 日发放了科索沃特派团制作的第一批驾照。
Siempre lo hacíaMultiUn MultiUn
我 还 没有 换 香港 驾照
Sólo dime que tengo que hacerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 刚才 说 没 必要 吊销 他 的 驾照 我来 抱 孩子
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se crea el Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización, y, en particular, su artículo #, apartadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
申诉人持有澳大利亚医保(政府医疗保健)卡和澳大利亚驾照。
Papá te ayudará a hacer un cuartel aún más grandeUN-2 UN-2
你 为何 会 有 暂时 驾照?
cooperación culturalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 的 驾照 和 信用卡 上 写麦 可
Deja de molestarlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 有 佛罗里达 的 驾照
Retrocede, Dietrich!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.