驾驶员席位 oor Spaans
驾驶员席位
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Spaans
asiento de caseta
caseta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
海地最高法院的12个席位中仍有6个空缺。
¡ Pidan ambulancias!UN-2 UN-2
共产党赢得的参议院席位最少,只有2席。
Tu sabes a quien me refieroUN-2 UN-2
由于这个缘故,以弗所书6:12告诉基督徒:“我们有一场角斗,不是抵抗血肉之躯,而是抵抗那些政府、那些当权者、那些管辖黑暗的世界统治者,以及持有天上席位的邪恶灵体。”
No tengo nada para ti... salvo lo que ya es tuyojw2019 jw2019
大会第六十八届会议将须填补由下列国家空出的席位:阿尔及利亚、安提瓜和巴布达、贝宁、中国、厄立特里亚、日本和大韩民国。
Bob Craven lo notó.SíUN-2 UN-2
鉴于成立理事会的决议附件第3段中的要求,理事会席位分配如下:
Dije que... qué lástimaUN-2 UN-2
临时代办在信中宣布,德国将在 # 年结束时放弃在理事会的席位,余下任期由列支敦士登接任。
¿ Podemos hacerlo?MultiUn MultiUn
所有讲台都将有无障碍席位安排和斜坡;
Debo pensar que algunos pájaros no son para vivir enjauladosUN-2 UN-2
分配非常任席位给一个具体区域或一个国家集团
Espera, espera, ya vendrá.- ¿ Estás sonriendo?UN-2 UN-2
主席提请注意《章程》第10条第1和第2款,称将按下列名额填补方案预算委员会的27个席位:
Sí, es verdadUN-2 UN-2
毛派在制宪会议拥有 # %的席位--是任何其它党派的两倍多--没有他们的支持,就不可能完成宪法。
Me sentiría culpable si algo le llegase a pasarMultiUn MultiUn
这个埃及人佯装单桅帆船驾驶员。
Es una zona de guerra activa.- ¿ Zona de guerra?MultiUn MultiUn
该党目前在芬兰议会中无席位。
Traje un aviónLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
另外,无论采用何种标准,世界上最大的民主国家印度完全应当在安全理事会中享有常任理事国席位。
Vas a hacer que te demandeMultiUn MultiUn
代表团还请求阿拉伯国家允许该委员会填补伊拉克在阿拉伯国家联盟的席位,在阿拉伯各国重开伊拉克大使馆,让阿拉伯国家参加即将于 # 年 # 月在西班牙举行的向伊拉克捐助方会议,以便提供基本服务援助,推动重建工作,并促进在伊拉克的投资。
Autoridad que expide la autorizaciónMultiUn MultiUn
我们认为,发展中国家拥有足够的席位对于满足亚洲、非洲、拉丁美洲和加勒比国家的合法愿望至关重要。
Los Estados miembros velarán por que los nacionales de terceros países interesados que no posean suficientes recursos disfruten de un nivel de vida que les garantice la subsistencia y el acceso a tratamiento médico de urgenciaUN-2 UN-2
五年前,伊拉克在本机构的席位被一个独裁者占有,他屠杀自己的国民,侵犯邻国,以违抗安全理事会数十个决议的方式蔑视这个世界。
Si es así, tal vez les podríamos ayudar en cierta formaMultiUn MultiUn
在选举理事会的任期从2011年1月1日开始的组织委员会成员时,其余两个席位分配给非洲国家区域集团;
Brindo por Uds., amigosUN-2 UN-2
关于两个席位的候选国问题,我谨通知各成员:东欧国家集团已推举克罗地亚;拉丁美洲和加勒比国家集团已推举萨尔瓦多。
Acabo de transferirme de StrathclydeUN-2 UN-2
委员会在2011年没有须填补的空缺席位。
Casi todo lo que su corazoncito deseeUN-2 UN-2
因此,尚待填补的这个席位的剩下的土耳其候选人是艾西·塞法·阿凯先生。
Por ello, las soluciones globales para los servicios de publicidad por correo que se definen en la notificación finlandesa no pueden ser objeto de una decisión enmarcada en el artículo # de la Directiva #/#/CE como si se trataran de una categoría individual de serviciosUN-2 UN-2
关于对联合国来说必不可少的改革,我们遗憾地注意到,联合国成立71年后,非洲继续在本组织最高级别缺乏常任席位。
La presente Recomendación contribuye, por tanto, a la consecución de objetivos más amplios tales como la promoción del aprendizaje permanente y la mejora de la capacidad de empleo, la apertura a la movilidad y la integraciónsocial de los trabajadores y las personas en proceso de aprendizajeUN-2 UN-2
一些代表团还提到设立任期长并可以连任的席位,并可同时规定必须进行审查。
Eso es lo único que importaUN-2 UN-2
意大利与“团结谋共识”运动的其他国家一道提交了一个只增加非常任理事国席位的灵活的建议。
¿ No comes bien?¡ Este ahjussi!MultiUn MultiUn
在请发言者做表决前解释投票发言之前,我谨提醒各代表团,解释投票的发言以十分钟为限,各代表团应在各自席位上发言。
No, no creo recordarloUN-2 UN-2
国名被抽中的代表团将被排在大会堂的第一个席位,其他国家的席位则将按英文字母顺序依次排定。
Es una pieza excepcional, ¿ no es cierto?UN-2 UN-2
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.