西紅柿 oor Persies

西紅柿

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Persies

گوجه فرنگی

naamwoord

تمات

naamwoord

گوجه

naamwoord

她 總 是 用 她 花園 裏 種的 西紅柿
اون هميشه گوجه فرنگي هاي باغ خودش رو استفاده ميکنه

voorbeelde

凯西 有 地图 。
كيسي يه نقشه داشت.

我们将会用电视屏幕或类似的东西 来当做未来的书籍。
در آینده تلویزیون یا یه چیزی شبیه اون به عنوان کتاب الکترونیک به کار میره.

她 買 下 房子 的 時候 , 那些 東西 已經 在 這了
بيشتر وسايل وقتي اينجا رو خريدم همينجا بودن.

Andrea McArdle 一炮而红
آندريا مک آردل براي هميشه مشهور شد.

造物主让摩西在西奈山上找个地方躲藏起来,等候他“过去”。
آفریدگار به موسی اجازه داد در حالیکه جلالش «میگذرد» در کوه سینا پناه گیرد.

例如,关押政治囚犯的 中央监狱 由俄罗斯人建立 被史塔西接替 使用直到共产主义结束
برای مثال، زندان مرکزی برای زندانیان سیاسی، که توسط روسیه تاسیس شده بود، به استاسی واگذار شد و تا پایان دوران کمونیست مورد استفاده قرار گرفت.

摩西信心坚强,渴望遵行上帝的旨意,进圣幕时无需用帕子蒙脸。
او وقتی به خیمهٔ عبادت داخل میشد پوششی را که بر چهره داشت کنار میزد.

2 如果你跟奥西有类似的处境,你希望别人怎样对待你呢?
۲ اگر شما در شرایطی مشابه قرار میگرفتید دوست داشتید که دیگران با شما چگونه رفتار کنند؟

歌罗西书1:26)伊甸园的反叛发生以后,耶和华应许会有较好的事物来到;他预言‘女人的后裔要伤蛇的头’。(
(کولسیان ۱:۲۶) هنگامی که سرکشی در عدن رخ داد، یَهُوَه وعده داد که چیزهای بهتر خواهد آمد، و پیشگویی کرد که ‹ذریّت زن سر مار را خواهد کوبید›.

我會 來波 基普 西 並幫 助您 拍攝 的 傢 伙 。
ميام پکيپسي ، و کمکت ميکنم از اون پسره فيلم بگيري

哥林多前书7:19;10:25;歌罗西书2:16,17;希伯来书10:1,11-14)成为基督徒的犹太人,包括使徒们在内,都不再有义务要谨守他们在律法契约下必须服从的律法。
(۱قرنتیان ۷:۱۹؛ ۱۰:۲۵؛ کولسیان ۲:۱۶، ۱۷؛ عبرانیان ۱۰:۱، ۱۱-۱۴) یهودیانی که مسیحی شدند، منجمله رسولان عیسی، از تعهد نگاه داشتن قوانینی که میبایست تحت عهد شریعت حفظ میکردند، آزاد گشتند.

可是上帝却要丈夫对家庭负主要责任。——歌罗西书3:18,19。
ولی خدا مسئولیت خانواده را در وهلهٔ اول بر عهدهٔ مرد قرار داده است. — کولسیان ۳:۱۸،۱۹.

摩西律法问道:“难道田野的树木是人,要被你围攻吗?”(
در شریعت مشخصاً آمده بود: «آیا درخت صحرا انسان است تا آن را محاصره نمایی؟»

我們 會 有 東西給 他們 看 的
يه چيزي ميديم تماشا کنن

甲)为什么摩西问上帝叫什么名字?( 乙)为什么他的问题不无道理?
چرا موسی از خدا در مورد نامش سؤال کرد و چرا نگرانی موسی طبیعی بود؟

5 由于王宫宝库的金银数量不足,希西家不得不从圣殿取回可用的金银。
۵ از آنجایی که در خزانهٔ سلطنتی طلا و نقرهٔ کافی برای پرداخت این خراج وجود ندارد، حِزْقیّا مابقی این مبلغ را با استفاده از فلزات ارزشمند معبد فراهم میکند.

以色列人仍在埃及为奴的时候,耶和华吩咐摩西领他们出来,使他们恢复自由。
نام خدا باید چه مفهومی برای اسرائیلیان میداشت؟

歌罗西书4:12)彼得被关在监里时,耶路撒冷会众为他祷告。(
( کُولُسیان ۴:۱۲) و یا مسیحیان جماعت اورشلیم برای برادر خود پِطْرُس که به زندان افتاده بود دعا کردند.

瓦西里 也 会 对 你 说 同 一番话
اگه واسيلي هم اينجا بود ، همين نظرو داشت

這東西 沒 殺維裡 茨
اين چيزي نيست که " ويليت " رو تيکه تيکه کرده

我 不 知道 他們 是 什么 鬼東西
نميدونم اونا چي هستند...

经过多番祷告,再三努力以后,我们终于能接受基督徒的浸礼了。( 请读歌罗西书1:9,10)
سرانجام با دعا و کوشش فراوان توانستیم خود را برای تعمید واجد شرایط سازیم. — کولُسیان ۱:۹، ۱۰ خوانده شود.

使徒行传20:29,30)保罗不得不跟犹太派基督徒争辩,这些基督徒甘愿舍弃基督律法的相对自由,再度受摩西律法所辖制。
(اعمال ۲۰:۲۹، ۳۰) او مجبور بود با مسیحیان یهودیگرا که در صدد بودند آزادی نسبی شریعت مسیح را به بردگی شریعت موسوی، که در مسیح تکمیل شده بود، تبدیل نمایند، دست و پنجه نرم کند.

為 了 安全 著想 你 要 跟 陸西亞 弗羅納斯 離開
براي امنت تون همراه لوکيوس ورنيوس مي رويد

摩西的几个演说占了申命记大部分的篇幅
سخنرانیهای موسی قسمت اعظم کتاب تثنیه را تشکیل میدهد