兔耳痒螨 oor Frans

兔耳痒螨

分类学名(动物)

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans

Psoroptes cuniculi

voorbeelde

撒母耳记上25:41;列王纪下3:11)你的儿女要是受委派在王国聚会所或大会场地做某些工作,你有没有鼓励他们要甘心乐意、认认真真地去做呢?
Parents, encouragez- vous vos enfants, petits et adolescents, à s’acquitter avec joie de n’importe quelle tâche qu’on leur confie, que ce soit à la Salle du Royaume ou à une assemblée ?

在使用两种不同的水/沉积物系统(pH>7)的一次实验室水/沉积物测试中,p,p’-三氯杀螨醇和o,p’-三氯杀螨醇在整个沉积物/水系统中的降解半衰期分别为7至13小时和少于两小时。
Dans un essai de laboratoire sur deux systèmes eau/sédiment de pH >7, les DT50 dans le système sédiment/eau complet étaient comprises entre 7 et 13 heures pour le p,p’‐dicofol et inférieures à 2 heures pour l’o,p’‐dicofol.

撒母耳记上1:9-19;诗篇65:2)不过,自从上帝跟以色列人立约以后,任何人想祷告得蒙垂听,都须承认以色列人是蒙上帝拣选的国族。
Dieu, il est vrai, a toujours écouté les prières de ses fidèles serviteurs (1 Samuel 1:9-19 ; Psaume 65:2).

撒母耳记下12:1-13;历代志下26:16-20)今天,受耶和华的组织委派去劝告信徒的人都不完美,但成熟的基督徒会乐于听从他们。
De nos jours, l’organisation de Jéhovah charge des hommes imparfaits de donner des conseils, et les chrétiens mûrs acceptent volontiers ces remarques et les mettent en application.

虽然考虑到在本研究界定的关注期内,住在农药施用地区附近的母亲比例较小,但妊娠期接触三氯杀螨醇与孩子患上自闭症谱系障碍的可能关联也应引起关注。
Même en tenant compte du fait que la proportion de mères vivant à proximité d’un site d’application de pesticides pendant la période concernée était faible dans l’étude, la possibilité d’un lien entre l’exposition gestationnelle au dicofol et les TSA est préoccupante.

4月12日,在班吉主要的牛市场上发生了一次孤立但特别暴力的对抗,颇耳族牛牧民和乍得肉商卷入,结果造成30余人死亡,多人受伤。
Une confrontation isolée mais particulièrement violente a opposé, le 12 avril au principal marché au bétail de Bangui, des éleveurs peulhs et des négociants en viande tchadiens, faisant plus d’une trentaine de morts et de nombreux blessés.

诗篇51:3,4;撒母耳记下12:10-12)大卫的心比他所意识到的更为诡诈。
Le cœur de David était plus traître qu’il ne le pensait; ses mauvais désirs l’emportèrent.

(Owl)〔希伯来语tach·masʹ塔马斯;kohs科斯(纵纹腹小鸮);yan·shuphʹ扬舒弗(长耳鸮);ʼoʹach奥阿(雕鸮)〕
(héb. : taḥmas [hibou] ; kôs [chevêche] ; yanshouph [moyen duc] ; ʼoaḥ [grand duc]).

31. 正如基督教希腊文圣经指出,撒母耳记下提供一些有关上帝王国的什么预言?
30 Deux Samuel fait également l’application de nombreux principes bibliques.

赛10:24,28-32)因此,以赛亚书10:28的米矶仑跟撒母耳记上14:2的米矶仑可能是同一个地方。
La Migrôn d’Isaïe 10:28 peut donc être la même que celle mentionnée en 1 Samuel 14:2.

你 和 丽丝 是 日耳曼 最佳 组合 "
Un parfait couple nordique, comme vous et Lis!

已經用口耳傳承100年以上。
Tout avait été transmis oralement pendant plus de 1 100 années.

中耳的基本功用是把耳膜的振动传送给内耳里的液体。
La fonction première de l’oreille moyenne est de communiquer le mouvement du tympan au fluide qui se trouve dans l’oreille interne.

......他们还未发现有泥版证明,老当益壮的撒母耳曾差人到迦特和以革伦,邀请当地的大衮祭司派遣代表团到示罗与耶和华的祭司举行会议。
Ils n’ont pas trouvé de cylindre qui parle du robuste Samuel envoyant chercher à Gath et à Écron les prêtres de Dagon, afin qu’ils viennent à Siloh tenir une conférence avec les prêtres de Jéhovah. (...)

这既不能推进土耳的民主进程;也无法令土耳其变成一个更可靠的盟友。
Cela ne fait pas avancer la cause de la démocratie en Turquie ; et ne fait pas non plus de la Turquie un allié plus fiable.

大多数离俗人只会起誓离俗一段时间,但也有一小部分是终生做离俗人的,比如参孙、撒母耳和施浸者约翰。
Dans la plupart des cas, ils faisaient un tel vœu pour une période limitée. Mais certains, comme Samson, Samuel et Jean le Baptiste, ont été naziréens toute leur vie.

她 和 我 屁股 的 癢疹 愈 混愈近 了.
Elle semblait bien s'entendre avec la démangeaison rectale.

因此可以估计,目前的三氯杀螨醇全球用量在1000吨/年以下。
On peut par conséquent estimer que l’utilisation mondiale de dicofol actuelle est nettement inférieure à 1 000 tonnes/an.

但是,削弱特别程序的工作方法就好像遮住他们的双眼,堵住他们的双耳。
Compromettre la méthodologie de travail des procédures spéciales c’est les rendre sourdes et aveugles.

何等庄严,何等安静,肉耳不能听闻,
En leur ouvrant les cieux.

在撒母耳先知眼中,他只不过是个放羊的小伙子。
Le prophète Samuel ne voyait en lui qu’un berger.

“尊重我的,我必重看他;藐视我的,他必被轻视。”——撒母耳记上2:30。
“Ceux qui m’honorent, je les honorerai, et ceux qui me méprisent seront de peu d’importance.” — 1 SAMUEL 2:30.

该心率检测设备通过采集耳内振动波信号得出心率信息,避免了现有技术中由于传感器检测到的光信号较弱而使得心率检测设备无法准确和可靠的检测出心率信息的问题,从而使得心率检测设备能够准确和可靠的检测出心率信息。
Dans l'art antérieur, l'appareil de détection de la fréquence cardiaque ne permettait pas de détecter de manière fiable et précise les informations relatives à la fréquence cardiaque en raison du faible signal optique détecté par un capteur.

撒母耳记下18:33)连十全十美的耶稣也因好友拉撒路去世而掉下泪来。(
David a été anéanti en apprenant la mort de son fils Absalom (2 Samuel 18:33).

以弗所的多产女神阿耳忒弥斯:头部周围是半兽半鸟的像,颈部花环下有黄道十二宫图
L’Artémis d’Éphèse, déesse de la fécondité ; sa tête est entourée de griffons, et les signes du zodiaque sont représentés sous une guirlande qui pend à son cou.